1. Mày làm gãy tay tao!

You broke my hand man!

2. Làm gãy hông ông ta.

Broke his hip.

3. Làm gãy một cánh tay.

Broke one's arm.

4. Cũng không làm gãy lưỡi câu nữa.

Won't break the hook, either.

5. Chúng nó mém làm gãy tay tôi!

They almost broke my arm!

6. Chúa ơi, ông làm gãy tay tôi.

God, you bust my finger.

7. Cô ấy đã làm gãy mũi anh ta.

She broke his nose.

8. Hắn đã làm gãy ngón tay con rồi!

He broke my fingers!

9. Cậu vừa làm gãy cái kẹp tóc à?

Did you just break the hairpin?

10. Anh may là chưa làm gãy cổ đó.

You're lucky you didn't break your neck.

11. Bệnh này cũng làm gãy xương ở người lớn .

It also causes fractures in adults .

12. Làm gãy chân và không để tao chiến đấu à!

Bust my leg and I won't get to fight!

13. Mấy người sẽ làm gãy tay anh ta nếu nắn như thế.

You'll break his arm if you do it like that.

14. Mày làm gãy xương sườn tao rồi, thằng chó chết điên khùng.

You broke my freaking rib, you maniac son of a bitch.

15. Nếu anh không thư giãn, tôi sẽ làm gãy hết mấy ngón tay.

If you don't relax, I'm gonna break my fingers.

16. Đâm vào sườn ta, xén gọn đuôi tàu và làm gãy cả bánh lái.

Hit us with a full broadside, cut across our tail and took out our rudder.

17. Tôi chỉ làm gãy chân anh và khiến anh ngồi vào cái ghế đó thôi.

I just busted up your gams and put you in that chair.

18. Điển hình như trong Ultimates #5, Hulk đã làm gãy một mũi kim làm bằng Adamantium.

In Ultimates #5, the Hulk breaks a needle made of adamantium.

19. “Ai không thể tha thứ người khác thì làm gãy cây cầu mà chính mình phải bước qua”.

“He that cannot forgive others breaks the bridge over which he must pass himself.”

20. Những cơn gió mạnh đã hủy hoại 75% mùa màng và làm gãy đổ toàn bộ cây cối.

High winds downed all of the island's trees and destroyed 75% of the crops.

21. Còn nhớ khi anh ta bị té trên lề đường và làm gãy vai của anh ta tại buổi tiệc chiêu đãi đám cưới không?

Remember when he fell on the sidewalk and broke his shoulder at the wedding reception?

22. Trước đó, ngày 9 tháng 12 năm 2001, ông đã làm gãy sáu xương sườn và phải nằm viện bốn ngày sau một vụ tai nạn mô tô tại Los Angeles.

On December 9, 2001, he broke six ribs and was hospitalized for four days after a motorcycle crash in Los Angeles.

23. Tiêu chuẩn quân sự Mỹ yêu cầu năm đến 15 vòng, vì đó là những vòng được đặt sau tai trái của tử tội và nó sẽ làm gãy cổ tử tội khi họ rôi xuống.

The American military standard demanded five to 15 turns, as it was the turns placed behind the left ear of the delinquent that would break the neck of the condemned as he fell.

24. Ngày 16 tháng 5 năm 1998, Grylls đạt được ước mơ thuở nhỏ khi lên được đỉnh của núi Everest, 18 tháng sau khi làm gãy ba đốt sống lưng trong tai nạn khi nhảy dù.

On 16 May 1998, Grylls achieved his childhood dream of climbing to the summit of Mount Everest in Nepal, 18 months after breaking three vertebrae in a parachuting accident.

25. Gia đình họ đã trải qua nhiều gian khổ trong khi hành trình, kể cả khi cây cung của họ mất sức co dãn và Nê Phi làm gãy cây cung, và việc này đã hạn chế việc kiếm lương thực.

The family experienced many hardships as they traveled, including their bows losing their spring and the breaking of Nephi’s bow, which limited obtaining food.