1. Làm gãy hông ông ta.

Сломал бедро.

2. Chúa ơi, ông làm gãy tay tôi.

Боже, ты мне палец сломать.

3. Cậu vừa làm gãy cái kẹp tóc à?

Ты только что сломала шпильку?

4. Mày làm gãy xương sườn tao rồi, thằng chó chết điên khùng.

Ты сломал мне долбанное ребро, ты маньяк, сукин сын.

5. Tôi chỉ làm gãy chân anh và khiến anh ngồi vào cái ghế đó thôi.

Я только переломал тебе ноги и усадил в это кресло.

6. “Ai không thể tha thứ người khác thì làm gãy cây cầu mà chính mình phải bước qua”.

«Тот, кто не способен прощать других, разрушает мост, по которому ему самому предстоит пройти».

7. Đây là 1 cái xương nhỏ, xương chuột mà chúng tôi đã làm gãy và để cho nó tự lành.

Вот маленькая мышиная кость, которая была сломана и которой дали зарасти самой.

8. Còn nhớ khi anh ta bị té trên lề đường và làm gãy vai của anh ta tại buổi tiệc chiêu đãi đám cưới không?

Келли, помнишь, как он сломал плечо?

9. Không quan trọng việc cánh tay của bạn có đủ mạnh để nắm lấy cơ thể cô ta mà không làm gãy xương hay không.

Не важно, достаточно ли сильны ваши руки, чтобы поймать её тело, не сломав ваши кости.

10. Bạn sẽ phải rất cẩn thận khi bắt tay một ai đó để không làm gãy xương họ hoặc nghiến nát tất thảy những người mà bạn ôm.

Вы должны быть очень осторожны при пожатии чьей-либо руки, так чтобы в итоге не сломать кости или не раздавить всех, кого вы обнимаете.

11. Cơn bão tàn phá thành phố San Angelo vào ngày 28-5-1995, nhổ bật rễ cây, làm gãy các cột đèn và quăng những dây còn tải điện giữa đường.

Смерчи, обрушившиеся на Сан-Анджело 28 мая 1995 года, выкорчевывали с корнем деревья, ломали столбы электропередачи, выбрасывая находящиеся под напряжением провода прямо на дороги.

12. Và nếu bạn có thể can thiệp vào vận tốc của chiếc rotor này, bạn thực sự có thể làm gãy nó và sau cùng làm cả lò ly tâm nổ tung.

И если вам удастся манипулировать скоростью этого ротора, вы сможете сломать ротор и в результате даже взорвать центрифугу.

13. Tra tìm 1 Nê Phi 16:20–22, và nhận ra cách phản ứng của một số người trong gia đình của Lê Hi khi Nê Phi làm gãy cây cung của ông.

Внимательно прочитайте 1 Нефий 16:20–22 и выясните, как себя повели некоторые члены семьи Легия, когда Нефий сломал лук.