1. Chàng đẹp giai đeo kính đen, hướng 10 giờ.

The good-looking guy in the sunglasses, your 10 o'clock.

2. Chiếc Monte Carlo đen, có cửa kính sau bị bắn.

Black Monte Carlo there, back windows shot out.

3. Cậu bị những kẻ đeo kính đen bắt cóc ư?

The guys with dark glasses kidnapped you?

4. Người Dora và " những kẻ kính đen " muốn có viên đá...

Dola and the other guys, they all want the stone.

5. Đôi mắt có một đường màu đen xung quanh (đeo kính).

The eyes have a black line around them.

6. Đối với lỗ đen không quay, mặt cầu photon có bán kính bằng 1,5 lần bán kính Schwarzschild rS.

For non-rotating black holes, the photon sphere has a radius 1.5 times the Schwarzschild radius.

7. Khi nào rảnh tôi sẽ để râu và mua một cặp mắt kính đen.

When I have time I'll grow a moustache and buy a pair of dark glasses.

8. Lấy một miếng phổi và dí nó dưới kính hiển vi đen trắng đi.

Get a piece of her lung, stick it under a black light.

9. Và tôi sẽ đeo kính đen vào, râu ria xồm xoàm, và tôi sẽ nói,

And then I'd put my sunglasses on, the beard that would all sprout out, and I would say,

10. Khuôn mặt có màu trắng với "cặp kính" màu đen quanh mắt; mõm màu đen, đôi khi có các mảng trắng, và chân có màu trắng với một số đốm đen.

The face is white with black "spectacles" round the eyes; the muzzle is black, sometimes with white patches, and the legs are white with some black spotting.

11. Chúng ta cũng sẽ đeo những dải băng đen này để tôn kính Tom Peterson.

We're also gonna be wearing these black ribbons in honour of Tom Peterson.

12. Đây là một bán kính ảo, không có thật; hố đen không có kích cỡ.

This is a virtual radius, not reality; the black hole has no size.

13. " Đằng sau chiếc kính vành đen là sức mạnh tình dục của một con mèo rừng. "

" Behind his black-rimmed glasses was the coiled sexual power of a jungle cat. "

14. Chữ Hy lạp nguyên thủy (eu.se’bei.a) có thể được dịch theo nghĩa đen là “rất sùng kính”.

The original Greek word (eu·seʹbei·a) may be translated literally as “well-reverencing.”

15. Nhìn chằm chằm vào tôi với những người kính đen, và sau đó tay áo của mình ". " Vâng? "

Stared at me with those black goggles of his, and then at his sleeve. " " Well? "

16. Đủ dũng cảm để chơi với tôi mà không có cái mũ và cái kính đen kia ko?

Gutsy enough to play with me without your hood and your shades?

17. 3 Từ chính trong tiếng Hê-bơ-rơ dịch là “kính-trọng” có nghĩa đen là “trọng lượng”.

3 The principal Hebrew word for “honor” literally means “heaviness.”

18. Thiên thể vi thấu kính có thể là một ngôi sao hoặc lỗ đen trong cụm thiên hà.

The microlensing body may have been a star or a black hole in the cluster.

19. Phác thảo thiết kế ban đầu cho thấy Ichigo đeo kính và có mái tóc và đôi mắt đen.

Initial design sketches show Ichigo wearing glasses, and having dark hair and softer eyes.

20. Hệ thống kính thiên văn lên kế hoạch chụp bức hình đầu tiên về hố đen vào năm tới.

This network of telescopes is scheduled to take its very first picture of a black hole next year.

21. " Tôi dám nói rằng đó là bởi vì có rất nhiều người da đen có ́o o ́ đáng kính trắng người.

" I dare say it's because there's such a lot o'blacks there instead o'respectable white people.

22. Tương tự, các kính thiên văn tia X cho biết các siêu lỗ đen trong nhân của các thiên hà xa xôi.

Likewise, X-ray telescopes reveal supermassive black holes in the cores of distant galaxies.

23. Tuy nhiên, khi nhìn qua bộ phận kính ngắm, điểm tập trung của tôi theo nghĩa đen và nghĩa bóng trở nên rõ ràng.

As I looked through the viewfinder, however, my focus literally and figuratively became clear.

24. Và tôi sẽ đeo kính đen vào, râu ria xồm xoàm, và tôi sẽ nói, "Tao chẳng cần cái bằng khỉ khô gì cả."

And then I’d put my sunglasses on, the beard that would all sprout out, and I would say, "I don’t need no stinking license."

25. Các con cừu Jezersko-Solčava là giống cừu lông trắng nhưng chúng có mảng đen quanh mắt làm cho nó giống như đang đeo kính.

The Jezersko–Solčava sheep has black patches around the eyes, which may give it the appearance of wearing glasses.

26. Trên bàn là 20 phi tiêu tẩm thuốc mê, 1 cái đồng hồ nhựa màu đen, 1 đôi kính và một lọ nước hoa nam.

On the table were 20 tranquiliser darts, a black plastic watch, a pair of sunglasses and a cologne for men.

27. Kính phục, tôn kính và kính sợ

Awe, Reverence, and Fear

28. Mức mực đen (chỉ hộp đen

Black Level (Black cartr. only

29. Áo đen, nút áo bạc, quần Âu đen.

Black shirt, silver buttons, black pants.

30. ZF = Zielfernrohr ("kính thiên văn, kính ngắm").

The ZF stands for Zielfernrohr ("Telescopic Sight").

31. Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

Black and Green (Cyan, Yellow, Black

32. Mây đen.

It's black.

33. Đây là mặt phẳng thấu kính, chúng tôi có thấu kính lõm và thấu kính lồi.

Here's the flat-front lens, we have a concave lens and a convex lens.

34. Harry Potter là một đứa trẻ mồ côi, được Rowling miêu tả là "một cậu nhóc mảnh khảnh, tóc đen, đeo kính và không hề biết mình là một phù thủy."

Harry Potter is an orphan whom Rowling imagined as a "scrawny, black-haired, green eyed and bespectacled boy who didn't know he was a wizard."

35. Nó có một kính tiềm vọng- kính thiên văn

It has a periscope- telescope

36. Anh ấy đeo kính thường hay kính áp tròng?

Does he wear glasses or contact lenses?

37. Xám đen nhạtcolor

LightSlateGray

38. Giày da đen.

Plain black shoes.

39. Samsung Corning Precision Glass là một liên doanh giữa Samsung và Corning, được thành lập vào năm 1973 để sản xuất và tiếp thị kính ống tia catôt cho tivi đen trắng.

Samsung Corning Precision Glass is a joint venture between Samsung and Corning, which was established in 1973 to manufacture and market cathode ray tube glass for black and white televisions.

40. Cà phê đen.

Black coffee.

41. Một con bọ màu đen bự cắn một con gấu màu đen bự...

A big black bug bit a big black bear...

42. Những cá thể có màu xám đen có đầu đen và chân.

The ones that are dark grey have black heads and legs.

43. Lông mày đen.

Black hair.

44. Kính râm.

Sunglasses.

45. Mặt trời chiếu vào ống kính của kính thiên văn.

The sun shone into the lens of the telescope.

46. Kính mát...

Goggles...

47. Khung kính.

Framed glasses.

48. Con màu đen.

The black one.

49. Cu Đen Gẫy Cánh!

Black Cock Down!

50. Một cứ điểm đen?

A black site?

51. Ô đám mây đen!

O black cloud!

52. Mức xám (hộp đen

Grayscale (black cartridge

53. Đen, da cá sấu.

Black alligator.

54. Cà phê đen đặc?

Oh, triple espresso?

55. Tưởng tượng một hố đen nhẹ hơn rơi vào một hố đen nặng hơn.

Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.

56. BÀ CÓ nước da ngăm đen, răng trắng như ngọc trai, mắt đen láy.

HER complexion was olive, her teeth pearly white, her eyes black and lustrous.

57. Cái bảng đen nào?

What blackboard?

58. Thược dược đen đấy.

It's a black dahlia.

59. Tuy có khối lượng rất lớn, những Lỗ Đen Ngôi Sao chỉ có bán kính khoảng 300 km hoặc ít hơn, khiến khả năng chúng tấn công trực tiếp chúng ta vô cùng nhỏ.

Despite their large mass, stellar black holes only have a radius of around 300 kilometers or less, making the chances of a direct hit with us miniscule.

60. Trent da đen nha.

A black trent.

61. Mũ trắng, Mũ đen.

White Hat, Black Hat.

62. Cu Đen Gãy Cánh?

Black Cock Down?

63. Mây đen kéo đến

Clouds of Intolerance Gather

64. Hiệp Sĩ Giáp Đen.

The Black Knight.

65. Kính gửi cha

Dear Father

66. Kính mát à?

Sunglasses?

67. Đen trên vàng nhạt

Black on Light Yellow

68. In ảnh đen trắng

Print image in & black and white

69. Ôi, da chồn đen!

Oh, the black fox!

70. Không lọc kính: đừng áp dụng bộ lọc kính để vẽ ảnh

No Lens Filter: Do not apply a lens filter when rendering the image

71. Một tâm thần tin kính làm cho người khác kính phục mình.

A godly spirit wins respect.

72. Kính thưa Bộ trưởng Nguyễn Chí Dũng, kính thưa quý vị đại biểu,

Minister Dung, Ladies and Gentlemen,

73. Kính hiển vi 1883 Kính hiển vi vũ trụ, Bausch and Lomb, c.

Microscope 1883 Universal Microscope, Bausch and Lomb, c.

74. “Mẹ kính mến,

“Dear Mom,

75. Trò Chiếc hộp đen (KDE

New Sandbox Game

76. Lực lượng Mũ nồi đen.

Black ops.

77. Bộ lông của cà cưỡng là màu đen và trắng, với một lông cổ màu đen.

Its plumage is black and white, with a black collar.

78. Tóc ngắn màu nâu đen, mặc áo jacket quân đội xanh và quần màu đen

Short dark brown hair, wearing army green jacket and black trousers.

79. Không lọc kính

No Lens Filter

80. Kính viễn vọng.

Telescopium.