1. "Phạm nhân nào có khả năng tái phạm cao?"

"Which convict is more likely to reoffend?"

2. Tội phạm giảm vì những người phạm tội đã biến mất.

Crime went down because the people committing the crimes have disappeared.

3. Nghi phạm trùng với miêu tả về một tội phạm liên bang...

The suspect matches the description of a federal fugitive.

4. Những tội phạm của giới làm việc văn phòng phạm đang lan tràn.

So-called white-collar crime is rampant.

5. Bắc Triều Tiên đã vi phạm hiệp ước không xâm phạm lãnh thổ.

Fueling the fire, the North has ripped up non-aggression pacts.

6. Họ mạo phạm và làm ô uế một xác chết... phạm tội gọi hồn.

The have desecrated and defiled a corpse... committing the sin of necromancy.

7. Nhà mô phạm J.

As educator J.

8. Phạm húy gì à?

What did I say?

9. Sư phạm Mĩ thuật.

The Deceptive American.

10. Nó không quan trọng nếu ông phạm tội phạm nhiều xứng đáng của sự chết.

It doesn't matter if he committed many offenses worthy of death.

11. Không có ý mạo phạm.

Meaning no offense.

12. Tội phạm chiến tranh ư?

The war criminal?

13. Thủy tổ Phạm Ông Chăm.

The refrigerator dragged him.

14. Phạm bị cướp mất rồi

They took the suspect.

15. Chúng tôi không chấp nhận các nội dung phạm pháp hoặc mô tả hành vi phạm pháp.

We don't accept content that is illegal or depicts illegal activity.

16. Phạm pháp Bạn vi phạm luật pháp, như lừa đảo, ăn trộm hoặc biển thủ để cờ bạc.

Illegal acts You have committed illegal acts, such as fraud, theft, or embezzlement, in order to finance your gambling.

17. Có sự phân biệt rõ ràng giữa các loại tội phạm thông thường và tội phạm chính trị.

There was a significant class-gap between the 'regular' and the criminal prisoners.

18. Theo phương pháp văn phạm, họ thường dùng sách giáo khoa và học các qui tắc văn phạm.

Under the grammar method, they generally use textbooks and learn grammatical rules.

19. Hiện trường phạm tội thường dễ dàng bị thay đổi hơn là tìm kiếm thủ phạm đích thực.

It's easier to change the crime scene than to seek the murderers.

20. Tôi không có ý mạo phạm.

I meant no offense.

21. Cả ba đều phạm giới luật

You violated the Three Taboos!

22. Các ngươi xâm phạm hiệp ước.

You violated that pact.

23. Phí phạm trong cơn cuồng nộ?

Waste it in a blaze of hatred?

24. “PHẠM ĐẾN CHÍNH THÂN-THỂ MÌNH”

“SINNING AGAINST HIS OWN BODY”

25. Tỉ lệ phạm tội đang giảm.

Crime is down.

26. Làn sóng tội phạm giảm mạnh.

Crime way, way down.

27. Mình không muốn xúc phạm cậu...

I don't mean to offend you...

28. Nghi phạm ốm hay gì đó...

The suspect is sick, or...

29. Tội phạm kiếm chác được quá.

I guess crime does pay.

30. Phạm vi hang nhím khá rộng.

Thematically, it covered a rather broad ground.

31. Đã phạm hành vi sai trái?

Was Improper Conduct Involved?

32. Thủ phạm là Giày gót nhọn

Culprit : Stilettos

33. Đã phạm tội với chính ngài.

And it is against you that we have sinned.

34. Im lặng chính là tòng phạm.

Their silence is complicity!

35. Hãy đi đi, kẻ phạm tội.

Depart then, transgressor.

36. Cô không mạo phạm gì cả.

And you've given none.

37. Nghi phạm ốm hay gì đó

The suspect is sick, or

38. QUÁ KHỨ: TỘI PHẠM HUNG BẠO

HISTORY: VIOLENT CRIMINAL

39. Cố ý phạm tội Điều 11.

She knowingly violated Rule 11.

40. Thủ phạm là giày mũi nhọn

Culprit : Pointy toes

41. Tôi là tội phạm chiến tranh.

I'm a war criminal

42. Ép buộc từ bỏ đức tin là vi phạm tự do tín ngưỡng, một quyền bất khả xâm phạm.

Coerced recantation of faith is a violation of freedom of belief, a non-derogable right.

43. 20 Họ bảo ông: Ngươi là một kẻ tòng phạm; ai là kẻ đã phạm tội sát nhân này?

20 Saying unto him: Thou art confederate; who is this man that hath done this murder?

44. Cisco-Bộ xử lý phạm vi hẹpStencils

Cisco-ASIC Processor

45. Cả 3 đều phạm giới luật rồi.

You violated the Three Taboos!

46. “Phạm Bằng: Nghệ sĩ... bất đắc dĩ”.

"Featured Artist: No Doubt".

47. Cậu đã phạm luật của công ty.

Ravencroft is a timeworn institution devoted to mental improvement.

48. A-can nói: ‘Tôi đã phạm tội.

Aʹchan says: ‘I have sinned.

49. Đội ngũ pháp lý bào chữa cho các nghi phạm bao gồm ba luật sư, mỗi người một nghi phạm.

The legal team defending the suspects consisted of three lawyers, one for each suspect.

50. Không hề có hành vi phạm pháp.

There was no criminal wrongdoing.

51. Bà ấy có bằng chứng ngoại phạm!

She has an alibi!

52. Người dân quan tâm tới tội phạm.

The people are concerned about crime.

53. Thủ phạm là Giày siêu cao gót

Culprit : Ultra-high heels

54. Hồ sơ phạm tội dài dằng dặc.

Long rap sheet.

55. Mẫu vật theo dõi ở Namibia đã được tìm thấy có phạm vi nhà 11.800 - 22.500 km2 trong phạm vi.

Tracked specimens in Namibia were found to have home ranges 11,800 - 22,500 km2 in extent.

56. Chính vì Jerusalem đã phạm trọng tội.

Jerusalem has sinned greatly.

57. Thôi nào, tớ cần có tòng phạm.

Come on, I need an accomplice.

58. Phạm nhân không được phép đổi chác.

Inmates aren't authorized to barter.

59. Hoặc là một mầm mống tội phạm.

Or a sociopath.

60. Câu hỏi: Đa-vít phạm tội gì?

Questions: What was David’s sin?

61. Nghệ thuật nên mang tính mô phạm.

Art should be didactic.

62. Đúng, nó là một tên tội phạm.

Well, yeah, he's a criminal.

63. là tập đoàn tội phạm nham hiểm.

lay a sinister criminal enterprise.

64. Đó là một hang ổ tội phạm.

It is a sink of crime.

65. Hành vi phạm pháp hoặc nguy hiểm

Dangerous or Illegal Activities

66. Người hoàn toàn A-đam phạm tội.

The perfect man Adam sinned.

67. Nhưng không được mạo phạm cô ta!

But don't harm a hair on her head!

68. Hắn là Napoleon của giới tội phạm.

He's the Napoleon of crime.

69. Bạn có thể chọn phạm vi cho một số bộ lọc; với các bộ lọc khác, phạm vi được cố định.

You can choose the scope for some filters; for other filters the scope is fixed.

70. Đến Ghinh-ganh và phạm tội nhiều hơn!

To Gilʹgal and transgress even more!

71. Harold, vi phạm luật thuế mới vui chứ!

Harold, the point is to break the tax laws.

72. Thiếu niên phạm pháp—Đâu là nguyên do?

Delinquent Teens—The Causes?

73. Mẫu sư phạm cho những người di cư.

New models for pedagogy for the displaced.

74. 7 Chúng ta đã nhận diện được thủ phạm đưa loài người đến chỗ chết qua hành vi phạm tội của hắn.

7 We have identified the culprit whose criminal act has led to the death of humans.

75. Có chuyển động ở phạm vi xung quanh.

We've got movement on our primary.

76. Tình trạng phạm pháp cũng sẽ gia tăng.

Lawlessness would increase.

77. Vì thằng Mã Tam phạm tội cũng được.

Is Ma San worth it?

78. Phạm trù khác, với chung một mẫu hình.

Different pool, same concept.

79. Cho họ chứng cứ ngoại phạm của tôi.

Give them my alibi.

80. Đường của kẻ phạm tội thì khốn cực.

The way of the treacherous, on the other hand, is rugged, or “hard.”