1. Khát máu.

Bloodlust.

2. Sự khát máu.

The blood lust.

3. Quân khát máu.

So fucking greedy.

4. Cơn khát... máu.

The thirst... for blood.

5. Họ khát máu, và anh sẽ thỏa cơn khát ấy

They will yearn for blood, and I shall give it to them.

6. Chúng tôi không khát máu.

We do not kill in cold blood.

7. Không còn khát máu nữa.

No more bloodlust.

8. Một kiểu khát máu ấy.

A kind of bloodlust.

9. Cô ta đang khát máu.

That woman's after blood.

10. Cậu biến thành một kẻ khát máu.

You've grown bloodthirsty.

11. Nhà điên khát máu lại quay lại!

Bloody madhouse again!

12. Gã tướng quân khát máu nhất của Malkin.

Malkin's most bloodthirsty lieutenant.

13. Cơn khát máu đã trở lại, đúng không?

The blood lust has returned, hasn't it?

14. Hởi bầy chó săn khát máu của ta.

My magnificent bloody hounds.

15. Nhưng cô đã làm gì khi khát máu?

But what did you do for blood?

16. Thật yêu ánh mắt khát máu của cậu.

Love the crazy bloodlust in your eyes.

17. Đồ khát máu! Ngươi đang gây tội ác!

You're gonna have to do your own dirty work now.

18. và cơn khát máu của tôi biến mất.

And my blood lust was gone.

19. Cô ta là con điên khát máu thì có.

She is a fucking violent psychopath.

20. Đây là việc làm của tên chó khát máu.

This is the work of a salty dog.

21. Có phải là những con người khát máu không?

Blood on their hands?

22. Anh đã thỏa mân sư khát máu của mình chưa?

Have you gorged yourself at last

23. Đại úy Terrill là một tên khốn kiếp khát máu!

Captain Terrill is a bloodthirsty son of a bitch!

24. Ừ, đúng, nếu bạn không được giải khát bằng máu tươi.

Well, yeah, if you drink blood.

25. Ít ra cô cũng không khát máu như một con quỷ.

At least you won't be eaten by an evil spirit.

26. Sự khát máu này ở đâu khi các người đứng trước Spartacus?

Where was such lust for blood when stood against Spartacus?

27. Có đầy quái thú khát máu đang chờ anh mất cảnh giác đấy...

It's probably full of crazy, bloodthirsty monsters.

28. Mặt trời lên, những con Rồng khát máu tấn công từ mọi phía

The sun was up. Bloodthirsty dragons were attacking from all sides.

29. Tôi sẽ không bao giờ quỳ lạy một tên hôn quân khát máu cả!

I'll bow to no king with piss for blood!

30. Chỉ còn vài ý nghĩ trong đầu của tên sát nhân khát máu mà thôi

Just some random thoughts in a mass murderer's head.

31. thì họ chết chắc, nên mẹ học cách kiềm hãm cơn khát máu vì họ.

there wouldn't be enough to wake them, so I learned to control my bloodlust for them.

32. Cha ta cần những con sói khát máu, chứ không phải những con chó nghe lời.

My father desires a wolf of battle, not a well-heeled dog.

33. Ít nhất không điên loạn trong sự khát máu... Nhưng với việc cống hiến cho người.

Not in mindless bloodletting... but in dedication to your cause.

34. Đó là 400 tên khốn khát máu với súng Maxim và mỗi tên có một súng trường lặp.

That's 400 blood thirsty bastards arm with a Maxim gun and repeating rifles at each one.

35. Một Primo Sparazza hoang tưởng đã ra đời hoàn toàn mới và khát máu và Freeman Heller bỗng chết đi...

The figment of Primo Sparazza became flesh and blood, and Freeman Heller was no more.

36. Tôi không nghĩ Người là 1 kẻ ngu ngốc khát máu điên cuồng như bà làm Người trở nên như vậy.

I just don't think he's the bloodthirsty asshole you make him out to be.

37. Ở tuổi 18, ông đã viết câu chuyện châm biếm Fray Botod miêu tả một tu sĩ béo phì và khát máu.

At the age of 18 he wrote the satirical story Fray Botod which depicted a fat and lecherous friar.

38. Thằng di gan ngu xuẩn biết là trùm Brick có mấy tay khát máu cầm súng bên ngoài ngồi chờ ở trại xe.

Stupid pi key knows Brick Top's got keen-to-kill monkeys with shotguns sitting outside his campsite.

39. Một người mà đã từng có 2 tour tham quan League of Assassins và một con quái vật khát máu nằm trong người.

Says someone with two tours with the League of Assassins and a case of bloodlust under her belt.

40. Khát khao Đức Chúa Trời như nai khát nước (1, 2)

Thirsting for God as a deer thirsts for water (1, 2)

41. Khát nước?

Thirsty?

42. Edward tiết lộ cho cô biết rằng ban đầu cậu tránh mặt Bella vì mùi máu của cô gợi lại cho cậu bản năng thèm khát.

Edward confessed that he initially avoided Bella because the scent of her blood was too desirable to him.

43. Chúng tôi khát.

We are thirsty.

44. Tôi khát nước.

I am thirsty.

45. Anh chỉ đang rất khát nên đó là anh mắt khát nước.

I'm just really thirsty right now, so those are my thirsty eyes.

46. Ông vua khát máu, đầy tham vọng này đã giết một số người trong chính gia đình mình, những người ông ta xem là mối đe dọa.

This ambitious, murderous man had killed several of his own immediate family members whom he viewed as threats.

47. Nước giải khát.

The refreshments.

48. Tôi khát nước quá!

How thirsty I am!

49. Hình như anh khát nước.

You looked thirsty.

50. Bạn có khát nước không?

Are you thirsty?

51. Mày khát nước, đúng không?

You're thirsty, right?

52. Làm dịu đi cơn khát!

Quenching our thirst!

53. Lưỡi khô khan vì khát.

Their tongue is dry from thirst.

54. Mày sẽ chết vì khát.

You'll thirsty.

55. ′′Lẽ thật′′ của dân Nê Phi về dân La Man là ′′một dân tộc man dại, hung bạo và khát máu,”8 không bao giờ có thể chấp nhận phúc âm.

The Nephites’ “truth” about the Lamanites was that they “were a wild, and ferocious, and a blood-thirsty people,”8 never able to accept the gospel.

56. 3 Sứ đồ Phi-e-rơ viết: “Hãy khát khao Lời Chúa như trẻ em khát sữa”.

3 “As newborn infants,” wrote the apostle Peter, “form a longing for the unadulterated milk belonging to the word.”

57. Mày đang khát nước phải không?

You were being thirsty?

58. Ta sợ ngươi khao khát nó.

I fear you thirst for it.

59. Ông lau khổ đau khỏi mặt mình, Và đưa tay khát vào lưỡi khát, Và nếm vị mặn.

He wipes sorrow from his face, and puts his thirsty finger to his thirsty tongue, and tastes the salt.

60. Và làm nó phải chết khát.

And causing her to die of thirst.

61. Giải khát theo nghĩa thiêng liêng

Quenching Spiritual Thirst

62. SA-RA khao khát có con.

SARAH longed to bear children.

63. Có lúc Giê-su đói và khát.

On occasion, Jesus was hungry and thirsty.

64. giúp cho người lòng đang khao khát

Help deserving ones to see

65. Tất cả đều là nước giải khát.

It's all just soda.

66. " Anh ta có khát vọng hay không? "

" Did he have passion? "

67. Độc ác, cổ xưa, và đói khát.

Evil, ancient and hungry.

68. Shem bị mù lòa bởi khát vọng.

Shem is blinded by desire.

69. Anh em tớ thích nước giải khát.

My brother and I loved soft drinks

70. giúp bao người lòng đang khao khát

Help deserving ones to see

71. Nước dừa làm nước uống giải khát.

To give water to the thirsty.

72. Đói khát, kiệt sức, bệnh kiết lỵ.

Starvation, exhaustion, dysentery.

73. Cái quan trọng nhất là khát vọng.

The most important thing is passion.

74. Hàng trăm triệu người bị đói khát.

Hundreds of millions go hungry.

75. Vậy những gì cần làm khi tránh uống sô đa , nhưng bạn khát và sữa không làm bạn hết khát được ?

So what to do when soda 's out but you 're thirsty and milk just wo n't cut it ?

76. Làm như tôi cũng không khát khô hả.

Let's hope I don't get thirsty on the flight.

77. Với đầy ảo tưởng, khát vọng, giấc mộng!

With its illusions, aspirations, dreams!

78. Tất cả chúng khao khát là tình yêu.

All they desire is love.

79. Mọi người đang khát khao điều kỳ diệu

People are starving for any kind of miracle.

80. Nhiều người đói khát, bệnh hoạn và chết.

Many people were hungry, sick, and dying.