1. Chúc mừng Ngày Quốc khánh Việt Nam!

Happy National Day of Vietnam!

2. Tôi xin lỗi vì đã không chúc mừng cô vào dịp lễ khánh thành công ty riêng nhé.

I'm really sorry that I didn't congratulate you On starting your own pr company.

3. Đợt Quốc khánh.

Fourth of July.

4. Kim Khánh - Hà.

Kim, Je-na.

5. Nó khánh kiệt rồi.

City broke.

6. Tôi khánh kiệt rồi.

I'm broke.

7. Những câu chúc truyền thống là " chúc mừng năm mới " và " cung chúc tân xuân " .

The traditional greetings are " chúc mừng năm mới " and " cung chúc tân xuân " .

8. Lễ khánh thành vui mừng

A Joyful Inauguration

9. Ta không thể chúc phúc hay chúc con may mắn.

I cannot give you my blessing, nor can I wish you good fortune.

10. Những buổi lễ khánh thành.

lnauguration balls.

11. Chúc mừng.

Congratulations.

12. Chúc mừng!

Cheers!

13. Di chúc?

His will?

14. Khánh thành sân golf 18 lỗ.

There is an 18-hole golf course.

15. Hơn nữa, con khánh kiệt rồi.

Besides, I'm broke.

16. Chúc mưng!

Congratulations!

17. Lễ khánh thành thành phố Golden

GOLDEN CITY COMPLETION CEREMONY

18. Nghi lễ khánh thành (4-10)

Inauguration ceremonies (4-10)

19. Nhưng chị khánh kiệt thật rồi.

But I'm dead broke.

20. Chúc mừng nhé.

Congratulations.

21. Chúc mừng, Will!

Congratulations, Will.

22. Chúc ngủ ngon.

Good night.

23. Phòng khánh tiết ngày nay được xây dựng năm 1917 và được khánh thành năm 1919 bởi nhà vua Sisowath.

The present building was constructed in 1917 and inaugurated by King Sisowath in 1919.

24. Chúng tôi thật sự khánh kiệt đấy.

We really are broke.

25. [ ♪ tiếng chuông khánh gõ vọng ♪ ]

[ ♪ gong bell sounds ♪ ]

26. Chúc may mắn.

Good luck.

27. Chúc hạnh phúc.

Have fun.

28. Chúc sức khoẻ.

Cheers.

29. Chúc vui vẻ!

Have fun with that.

30. Xin chúc mừng!

Congratulations!

31. Chúc mừng nhé!

Congrats!

32. Chúc mừng, Vicky.

Congratulations, Vicky.

33. Khi chính thức cắt băng khánh thành.

Well, after the official red tape has been cut.

34. Cha chúng ta khánh kiệt rồi sao?

Is our father that short of funds?

35. Khánh kiệt, 3 đứa con, thất nghiệp.

Broke, three kids, no job.

36. Có 204 người đến dự lễ khánh thành.

A crowd of 204 came to the dedication.

37. Chúc mừng tiểu thư.

Congratulations, my lady.

38. Chúc mẹ ngủ ngon.

Night, Mom.

39. Chúc mừng, Hai Lưỡi.

Congratulations, Two-Tongues.

40. Chúc phúc cho cưng

Godspeed.

41. Chúc mừng về nhà!

Welcome home

42. Xã An Khánh, huyện Hoài Đức, Hà Nội.

Bisamapfeluhren, renaissanceuhr.de, German.

43. Rất nhanh sau đó tôi cũng khánh kiệt.

Then pretty soon, I was broke too.

44. Kiếp nào có yêu nhau - Khánh Hà 11.

Send Someone To Love Me 11.

45. Đây chính là Gia Khánh Đế tương lai.

State Capitalism's Uncertain Future.

46. Chúc mừng năm mới.

Happy new year.

47. Chúc anh may mắn.

Good luck today.

48. Chúc mừng sinh nhật.

happy birthday.

49. Chúc cô may mắn.

All the best!

50. Kính chúc bình-an!”

Good health to you!”

51. Khánh Ly, Lệ Thu 1987 - Đêm hạ hồng.

Gallery Min, 1987 Night Walk.

52. Tôi đến phòng Khánh tiết lấy chìa khóa.

I'm going to my stateroom for the launch keys.

53. Lễ vật khánh thành lều thánh (1-89)

Tabernacle inauguration offerings (1-89)

54. Nhưng anh đang nghỉ lễ Quốc khánh mà?

You said you was on leave for the Fourth!

55. Xin chúc tụng danh Allah.

may Allah's name be exalted.

56. Chúc thượng lộ bình an!

Godspeed.

57. Chị chúc phúc cho em.

I'm happy for you.

58. Chỗ này chen chúc quá.

Not too bad.

59. Cob, hộ tống Hạm trưởng đến phòng Khánh tiết.

Cob, escort the captain to his stateroom.

60. Lời cầu chúc thật đẹp.

That was beautiful.

61. Chúc sức khỏe, khách lạ.

Strength to you, stranger.

62. Lời chúc từ Great Stallion.

A blessing from the Great Stallion.

63. Chúc tiểu thư ngủ ngon.

Good night, mistress.

64. Chúc phúc cho 2 người.

Blessings upon you.

65. 20 “Kính chúc bình-an!”

20 “Good health to you!”

66. Chúc buổi tối tốt lành.

You have a nice night.

67. Chúc các con phước lành

Peace be with you.

68. Chúc cả hai hạnh phúc.

Blessings upon you both.

69. Chúc thượng lộ bình an.

Have a safe trip.

70. Cột "Năm" ghi năm tòa nhà được khánh thành.

At "5th street" a public market was allowed.

71. Khánh Ly - Trịnh Công Sơn 1981 - Đừng yêu tôi.

Bharathan 1981 - Sahasam 1981 - Ellam Ninakku Vendi ....

72. Nơi đó Giô-suê “đọc hết các lời luật-pháp, sự chúc lành và sự chúc dữ”.

There Joshua “read aloud all the words of the law, the blessing and the malediction.”

73. Vài cư xá khác nữa đã được khánh thành

Some of the additional residences that were dedicated

74. Cầu được khánh thành ngày 20 tháng 1 năm 1995.

The bridge opened on 20 January 1995.

75. Ngài thấy lễ khánh thành đấu trường mới thế nào?

What can you tell us about how much I do not know inauguration of the amphitheater?

76. Khánh thành cửa hàng bách hóa Fortnum & Mason ở London.

Establishment of the Fortnum & Mason department store in London.

77. Ông con đã ở đó vào ngày nó khánh thành.

My father was there the day it opened.

78. Chúc 1 chuyến bay vui vẻ

Have a nice flight.

79. Chúc ngủ ngon Tiểu thư Marian.

Good night, Maid Marion.

80. Tôi cầu chúc cho các bạn...

I have always hoped for more for you all...