1. Luôn có người gục ngã và òa khóc.

Somebody always breaks down crying.

2. Rồi Ê-sau gào lên và òa khóc.

With that Eʹsau cried loudly and burst into tears.

3. Kiệt sức, tôi khóc òa lên và đi ra khỏi phòng.

Exhausted, I broke down crying and left the room.

4. Tôi òa khóc khi máy bay hạ cánh, 1 khoảnh khắc đầy cảm xúc.

I was bawling my eyes out by the time the plane landed -- a pretty emotional moment.

5. Vân tâm sự: “Một buổi tối nọ, khi đang ăn cơm thì mình bỗng òa lên khóc và nói ra hết nỗi lòng.

“One evening at mealtime I began to cry and pour out my feelings,” says a girl named Edie.

6. Mình muốn có giọng nói để hét òa lên.

" I want a voice so I can scream! "

7. Nhưng một hành động tử tế giản dị từ một người hoàn toàn xa lạ sẽ làm con vỡ òa."

But the simple act of kindness from a complete stranger will unstitch you."

8. Con cá voi khóc và khóc.

The whale cried and cried.

9. Khóc sưng vù mắt và khóc, khóc và khóc sưng vù mắt đứng lên, đứng lên. --; đứng, bạn là một người đàn ông:

Blubbering and weeping, weeping and blubbering. -- Stand up, stand up; stand, an you be a man:

10. Và gọi người khóc mướn đến để than khóc’.

And the professional mourners to wail.’

11. Bé có khóc quá nhiều hay là khóc chưa đủ ?

Does he cry too much or not enough ?

12. Nhưng một hành động tử tế giản dị từ một người hoàn toàn xa lạ sẽ làm con vỡ òa. "

But the simple act of kindness from a complete stranger will unstitch you. "

13. không chỉ có mọi người khóc mà lửa cũng khóc theo

But fire wept.

14. Sao cậu khóc?

Why are you crying?

15. Anh khóc nức nở , Bụt hiện ra và hỏi , " Tại sao con khóc ? "

He cried out , the Buddha appeared and asked , " Why are you crying ? "

16. Em bật dậy và khóc, khóc thương cho những mảnh xác không toàn vẹn.

I woke up crying, weeping for their shattered little bodies.

17. " Tôi oà khóc .

" I started crying .

18. (Hải ly khóc)

(Beaver crying) Yeah.

19. * Hay quấy khóc

* Fussy behavior

20. Nó khóc ầm lên .

The child fusses .

21. Y TÁ O, cô nói gì, thưa ông, nhưng than khóc và khóc;

NURSE O, she says nothing, sir, but weeps and weeps;

22. Vì yêu thương chiên, họ “vui với kẻ vui” và “khóc với kẻ khóc”.

Love moves them to “rejoice with people who rejoice” and to “weep with people who weep.”

23. Đừng khóc như thế.

Can't keep crying like this, pal.

24. Đúng, tôi đã khóc.

I have wept.

25. ♪ Đừng khóc nữa

Cry no more

26. Đáng cười hay khóc?

Do you laugh or cry?

27. Ai muốn khóc nào?

Who's getting teary?

28. Đừng khóc, con heo.

Don't cry, pig.

29. Cần gì phải khóc.

There's no need for tears.

30. Anh khóc nức nở , Bụt lại hiện ra và hỏi , " Tại sao con khóc ? "

He cried out , the Buddha again appeared and asked him , " Why are you crying ? "

31. Con rất hay khóc...

How often you would cry?

32. Thế là cô oà khóc.

And she burst into tears.

33. Con bé khóc hay thật

This kid is really good at crying.

34. Tất cả Paris than khóc!

All of Paris is in mourning!

35. Động từ Hy Lạp (da·kryʹo) được dịch là “khóc” có nghĩa là “rơi lệ, khóc thầm”.

The expression “gave way to tears” comes from a Greek verb (da·kryʹo) that means “to shed tears, weep silently.”

36. Khóc lên đi nào nhóc

Hey, cry baby.

37. Người đàn ông bật khóc:

Man bursts into tears.

38. Anh làm tôi muốn khóc.

You're gonna make me cry!

39. Than khóc* và kêu gào,

Mourn* and wail,

40. Chắc là khóc thút thít.

Weeping, I think.

41. Tiếng Khóc Của Goá Phụ.

Widow's Wail.

42. Cindy khóc thầm trong đêm .

Cindy cried herself to sleep .

43. Anh ta khóc sụt sùi.

He's sniveling.

44. Em bật khóc nức nở.

She broke down crying.

45. - khóc dai dẳng không nín

- inconsolable crying

46. Khi thấy Ma-ri và những người theo bà cùng khóc, Chúa Giê-su cũng khóc.

When Jesus sees Mary and the crowd with her weeping, he too gives way “to tears.”

47. Điều đó làm em muốn khóc.

It makes me want to cry.

48. Khi thấy muội khóc như vậy...

Don't be upset, I don't want you to cry

49. Mỗi khi muốn khóc, mình đến một nơi nào đó hay gặp một người bạn rồi khóc.

Whenever I felt the need to cry, I would just go somewhere or to a friend and cry.

50. Chị lập tức bắt đầu khóc.

She immediately began to cry.

51. Như vậy đã muốn khóc sao?

You cry easily

52. Con bé la lối, khóc lóc.

She was screaming, crying.

53. Tôi cần phải khóc thương con.

I had to mourn the loss of my baby.

54. Lại khóc lóc sướt mướt rồi.

Aw, yeah, cue to waterworks.

55. Trông mày như sắp khóc vậy.

Look like you're about to cry.

56. Như Cơ khóc với công tử.

Like making out with my brother.

57. • Việc khóc lóc và nghiến răng

• The weeping and gnashing of teeth

58. Không gì ngoài tiếng khóc than,

There is nothing but wailing.

59. Cậu bé sắp khóc nhè rồi.

There are tears in his eyes.

60. Cảm giác như muốn khóc ấy.

Feel like crying.

61. Dù cứ gào khóc trên giường.

Although they kept wailing on their beds.

62. Thế cậu có khóc nhè không?

Well, I'm sold.

63. Nàng vừa khóc vừa đếm tiền .

As she cried , she counted her money .

64. Làm bạn muốn khóc thét, hả?

Makes you wanna cry, doesn't it?

65. Cứ khóc hết nước mắt đi.

Cry your heart out.

66. SL: Mẹ nhớ khi còn bé, con bị đau bụng quằn quại, con chỉ biết khóc và khóc.

SL: I remember when you were a baby, you had really bad colic, so you would just cry and cry.

67. Gặp anh em mừng muốn khóc!

I'm so glad to see you I could cry!

68. La hét hay khóc gì đó...

Yell or cry.

69. Chú lén khóc thầm trong đêm .

He secretly wept at night .

70. Đừng thương tiếc, đừng than khóc.

Don’t mourn, don’t weep.

71. Tớ không khóc sưng cả mắt!

I did not cry my eyes out!

72. Không có chuyện khóc lóc đâu

There's no use crying

73. Cậu đang khóc vì cái gì?

What are you crying about?

74. Đừng chùn lòng và đừng khóc nhé?

Are you gonna let'em hold you down and make you cry?

75. Anh khóc lớn, khán giả cười ầm.

Instead of becoming angry, audience members laughed.

76. Không vương vấn và không khóc thầm!

No more memories, no more silent tears

77. Dĩ nhiên bà khóc lóc thảm thiết.

Naturally, she was weeping bitterly.

78. 8 Các ngư dân sẽ than khóc,

8 And the fishermen will mourn,

79. Con của mày khóc ré sáng nay.

Your baby was crying this morning.

80. Oh, hay là anh ấy đã khóc?

Oh, did he cry?