1. Hươu cao cổ Sư tử Khỉ

Giraffe Lion Monkey

2. có hươu cao cổ đằng đó!

Jim, there are giraffes right there!

3. Nó tên là hươu cao cổ.

It's called a giraffe.

4. " Đây bọn chúng đây, hươu cao cổ. "

" Here they are, the giraffes. "

5. Ta có một con hươu cao cổ!

We have a giraffe.

6. Con lười, hươu cao cổ, voi, rắn.

Sloth, giraffe, elephant, snake.

7. Hươu cao cổ—Cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã

Giraffes—Lofty, Long-Legged, and Elegant

8. (Tiếng cười) "Đây bọn chúng đây, hươu cao cổ."

(Laughter) "Here they are, the giraffes."

9. Tôi xin giới thiệu hươu cao cổ, nếu ngài thích.

I am very fortunate to have a giraffe, should you be interested.

10. Hươu cao cổ là động vật cao nhất trong các động vật.

The giraffe is the tallest of all animals.

11. (Tiếng cười) Cứ giữ con hươu cao cổ này được chứ?

(Laughter) Keep the giraffe for a moment, okay?

12. " Làm thế này có tránh được hươu cao cổ không ạ? "

" Will this really keep out the giraffes? "

13. Ừ, anh có thấy con hươu cao cổ của Teddy không?

Uh, have you seen Teddy's Giraffe-y?

14. Nó chỉ được gọi là "Ngựa Cao," to bằng con hươu cao cổ thật.

It was just called "Tall Horse," which was a life-sized giraffe.

15. Nó chỉ được gọi là " Ngựa Cao, " to bằng con hươu cao cổ thật.

It was just called " Tall Horse, " which was a life- sized giraffe.

16. Nhà tôi đang có một gã tìm một con hươu cao cổ.

I got a guy here looking for a giraffe.

17. Những động tác của hươu cao cổ rất thanh nhã và nhẹ nhàng.

The giraffes’ movements are graceful and flowing.

18. Người đàn ông bước vào quán bar với một con hươu cao cổ.

Man walks into a bar with a giraffe.

19. Vậy anh có một đề nghị việc làm và một con hươu cao cổ.

Mm. So you got a giraffe and a job offer.

20. Vươn lên cao thì dễ cho hươu cao cổ, nhưng uống nước thì lại là chuyện khác.

Reaching high is easy for the giraffe, but drinking water is another matter.

21. Hươu cao cổ có thể tiêu thụ đến 34 kilogram lá cây một ngày.

Giraffes may consume up to 75 pounds [34 kg] of vegetation a day.

22. Và có những mục thú vị: động vật, xe hơi, ngựa vằn, hươu cao cổ.

It has a variety of more exotic things: animals, cars, zebras, giraffes.

23. Ồ, dĩ nhiên rồi, ném một con hươu cao cổ vào để làm thần nước tức điên lên.

Oh, suddenly throwing a giraffe into a volcano to make water is crazy!

24. Ồ, dĩ nhiên rồi, ném một con hươu cao cổ vào để làm thần nước tức điên lên

Oh, certainly throwing a giraffe into a volcano to make water is crazy

25. Người ta cũng có thể thấy những bầy hươu cao cổ đông đảo đi qua các cánh đồng cỏ.

One can also see large herds of giraffes moving across the grasslands.

26. Bà đi thật thanh lịch, như con hươu cao cổ trên sa mạc Châu Phi, cầm cờ phía trên lưng.

She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder.

27. Ví dụ, ông nghĩ vì hươu cao cổ đã dành cả đời vươn người đến lá trên cành cao, con cái của chúng sẽ được sinh ra với những chiếc cổ dài.

For example, he thought that because giraffes spent their lives stretching to reach leaves on higher branches, their children would be born with longer necks.

28. Cổ của hươu cũng là một cấu trúc kỳ diệu.

The giraffe’s neck is also a marvel of design.

29. Nhưng ai đã quyết định rằng một con gà nên nhìn như một trái tim, một hươu cao cổ, là một ngôi sao?

But whoever decided that a chicken should look like a heart, a giraffe, a star?

30. Trong ánh sáng dịu của bình minh, một đàn hươu cao cổ—cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã—bước đi ung dung ngang qua cánh đồng.

In the soft glow of the morning light, a herd of giraffes—lofty, long-legged, and elegant—ambled across the plain.

31. Hươu cao cổ được sáng tạo một cách tuyệt diệu để gặm những cành cao nhất của những cây cao mà các con vật khác không vươn tới được, ngoại trừ voi.

The giraffe is superbly designed for browsing in the uppermost branches of tall trees, well beyond the reach of all other animals except the elephant.

32. Vì thế, hươu cao cổ có thể uốn cong và vặn xoắn cổ nó để gãi lông khắp thân hoặc nhẹ nhàng vươn tới đỉnh các cành cây để ăn lá.

Thus, the giraffe is able to bend and contort its neck to groom all parts of its body or delicately reach up into the high boughs of a tree to feed.

33. Nếu tất cả các cây cao đột ngột chết đi và chỉ còn lại cỏ ngắn, Tất cả những con hươu cổ dài sẽ gặp bất lợi.

If all the tall trees suddenly died out and only short grass was left, all those long-necked giraffes would be at a disadvantage.

34. Đứng giữa những con ngựa vằn, đà điểu, linh dương và những động vật khác ở đồng bằng Phi Châu, hươu cao cổ hành động như một chòi canh.

Standing among mixed groups of zebras, ostriches, impalas, and other African plains animals, the giraffe acts like a watchtower.

35. Ở đó người ta có thể thấy chúng gặm lá ở đỉnh những cây keo nhiều gai hoặc thấy chúng chỉ đứng nhìn đăm đăm vào khoảng không theo kiểu đặc thù của hươu cao cổ.

There they can be seen browsing in the heights of thorny acacia trees or just staring into the distance in typical giraffe style.

36. Cổ hát giọng cao quá.

She sings a loud tune.

37. Một kiểu hươu vượn.

It's like this from birth.

38. Không phải chuyện con hươu.

Not the deer.

39. Luồng tiền mặt cao giá cổ phiếu cao và ngược lại .

The higher cash flow the higher share prices and versus .

40. Khi hươu nhìn đăm đăm vào khoảng không từ vị trí cao thuận lợi, mặt nó trông ngây thơ và hiếu kỳ.

When the giraffe gazes into the distance from its lofty vantage point, its face has the appearance of inquisitive innocence.

41. Lương cao, được ưu đãi cổ phiếu.

Big paycheck, stock options.

42. Và ở Montana có hươu nữa, Dee.

And there's deer in Montana, Dee.

43. Không, con hưu cao cổ thì không được.

No, no, not the giraffe.

44. Lũ hươu không phải những kẻ vô ơn.

The Republicans are not stupid.

45. Cái sừng hươu đó lớn cỡ nào?

How big was the rack?

46. Tôi có một con huơu cao cổ ở đây.

I have a giraffe here.

47. Rồi đập vỡ tấm gương cổ cao ba mét.

And smashed a 10-foot antique mirror.

48. Sao lại gọi con hươu là con ngựa?

Why is a Fly Not a Horse?

49. Anh có một giấc mơ... một con hươu vàng...

I had this dream... a golden deer...

50. Tại đây, máu chảy dồn đến óc khi đầu hươu cao cổ cúi xuống, được làm chậm lại bằng cách cho chảy vào một mạng lưới đặc biệt gồm nhiều mạch máu rất nhỏ điều hòa huyết áp và bảo vệ não khỏi bị máu đổ ập vào.

Here the heavy flow of blood to the brain that results from the lowering of the giraffe’s head is slowed by being directed into a special network of tiny blood vessels that regulate blood pressure and protect the brain from a forceful surge of blood.

51. Anh đã bán cho tôi những con hươu quái dị.

You sold me queer giraffes.

52. Không muốn hươu chạy thì đừng vẽ đường ấy mà.

You can't put a fish in the water if you don't want him to swim.

53. Hươu có thị giác và khứu giác tuyệt vời.

Deer have excellent sight and smell.

54. Một chàng trai kỳ lạ, cưỡi một con hươu đỏ.

Riding a red elk?

55. Họ đưa cổ đi bằng thuyền cao tốc, trên một cái cáng.

They loaded her on the speedboat on a stretcher.

56. Lúc đó họ sẽ moi ruột tôi như một con hươu.

And then they will gut me like a deer.

57. Hươu Sitka chủ yếu ăn thực vật màu xanh lá cây.

Sitka deer primarily eat green vegetation.

58. Đến cuối thế kỷ XVII, săn hươu đã suy giảm.

By the end of the seventeenth century, deer hunting was in decline.

59. Cô ấy có hai thứ: IQ cao và những bộ váy cổ rộng.

She had a high IQ and a low-cut dress.

60. Cả hai đều săn dê núi sừng ngắn Himalaya và hươu xạ, nhưng báo hoa mai thường thích môi trường sống trong rừng nằm ở độ cao thấp hơn báo tuyết.

They both hunt Himalayan tahr and musk deer, but the leopard usually prefers forested habitats located at lower altitudes than the snow leopard.

61. Tôi tìm thấy nhung hươu trên hai trong số các vết thương.

I found antler velvet in two of the wounds, like she was gored.

62. Artemis liền hoá thân thành một con hươu và chạy giữa chúng.

Artemis changed herself into a doe and jumped between them.

63. Người cao tuổi có khuynh hướng hoài cổ hơn người Nga trẻ tuổi.

Elderly people tended to be more nostalgic than younger Russians.

64. Các con chim la mắng om sòm những kẻ xâm phạm cao cổ.

The birds roundly scolded the long-necked intruders.

65. Không, Thần hộ mệnh của mình là con hươu đực cơ.

No, my Patronus is a stag.

66. Những chiếc ngai vàng của thời kỳ Cổ vương quốc có phần tựa lưng cao đến ngang phần cổ của một vị vua.

Old Kingdom thrones had a backrest that reached up to the neck of the king.

67. Con hươu không biết nó ở đâu, và tôi cũng không chắc lắm.

The deer didn't know where he was, and I wasn't sure, either.

68. Chương trình đào tạo gồm các khóa học cao cấp tổng quát hệ cao đẳng, võ thuật cổ truyền và thuật cưỡi ngựa.

The training curriculum included college-level general education courses, traditional martial arts and horsemanship.

69. Hươu sao bị hạn chế ở nửa phía nam của dãy núi Sikhote-Alin.

Sika deer are restricted to the southern half of the Sikhote-Alin mountains.

70. Đeo cái gì đó sặc sỡ quanh cổ mày ấy, hoặc dùng vòng cao su...

Put a... glowing thing around your neck, or use rubberized...

71. Nếu tôi biết một bài hát của Châu Phi của con hươu cao cổ và ánh trăng non Phi Châu nằm trên lưng nó của những luống cày trên cánh đồng và những gương mặt đẫm mồ hôi của những người thợ hái cà-phê thì liệu Châu Phi có biết một bài hát của tôi không?

If I know a song of Africa... of the giraffe... and the African new moon lying on her back... of the ploughs in the fields... and the sweaty faces of the coffee pickers... does Africa know a song of me?

72. Hội đồng Tối cao là hội đồng lập pháp cấp bang cổ nhất tại Malaysia.

The Council is the oldest state legislative assembly in Malaysia.

73. Địa hình của Mông Cổ gồm những con sông, dòng suối, núi cao chót vót, cao nguyên mênh mông và đồng cỏ trải dài.

The landscape of Mongolia consists of rivers, streams, towering mountains, rolling grasslands, and vast stretches of grassy steppes.

74. Ta thực sự phải dạy cho trẻ em rằng gà không phải là hươu.

We really have to teach children that chicken is not a giraffe.

75. Sau hai hoặc ba tuần, hươu con theo bản năng bắt đầu gặm những đầu non của cành cây keo và chẳng bao lâu có đủ sức để theo kịp những bước dài của hươu mẹ.

After two or three weeks, the calf instinctively begins to nibble on the tender tips of acacia branches and soon gains enough strength to keep up with its mother’s long strides.

76. Lợn hươu Bắc Sulawesi bị đe dọa bởi nạn săn bắn và phá rừng.

The North Sulawesi babirusa is threatened from hunting and deforestation.

77. Vậy, Đấng Thượng Cổ, Đức Giê-hô-va, nghĩ gì về những người cao tuổi trung thành?

How, then, does the Ancient of Days, Jehovah, view faithful older men and women?

78. Những mối liên hệ văn hoá với vùng cao đã được các nhà khảo cổ lưu ý.

Cultural links with the highland areas have been noted by archaeologists.

79. Quên những gì thời xa xưa tra tấn cổ chân bằng giày cao gót khi có thể.

Forgotten what medieval torture high heels can be.

80. Ung thư cổ tử cung cao gấp năm lần so với tỷ lệ trung bình tại Mỹ.

Cervical cancer is five times higher than the US national average.