1. Tóc hoa râm rụng như là hoa trắng của cây hạnh.

The hoary hairs fall like the white blossoms of the almond tree.

2. Một ít khuẩn hoa lơ bám vào van tim cậu ta.

Little bacteria cauliflowers, clinging to his valves.

3. Cánh hoa dạng hợp và đầu cánh hoa thường là màu trắng.

The edges of the ears and the wing bones are usually white.

4. Hoa nhỏ, màu trắng có mùi thơm dịu.

The tiny flowers are purplish white and have a sweet fragrant smell.

5. Hoa mận, hoa táo, hoa cam, một số hoa anh đào khác, và hầu hết hoa hạnh nhân đều có màu trắng.

Plum blossoms, apple blossoms, orange blossoms, some cherry blossoms, and most almond blossoms are white.

6. Chúng tôi có những cây hoa lơ xanh được gắn địa chỉ IP.

We have IP-addressable broccoli.

7. Năm đóa hoa huệ trắng đã được giấu trong hình này.

Five white lilies are hidden in this picture.

8. Bướm đậu lại trên bông hoa và đẻ vài trứng màu trắng.

The butterfly settles down on the flower and deposits a few white-colored eggs.

9. Có hai dáng mặt màu đen, và bình hoa trắng ở giữa.

So, it's two profiles in black, or a white vase in the middle.

10. Đây là toàn bộ hoa lơ xanh trong phòng thí nghiệm hôm đó, theo địa chỉ IP.

These are all the broccoli in my lab that day, by IP address.

11. Những bông hoa xuất hiện vào đầu xuân, có đường kính 2 cm với năm cánh hoa màu trắng.

The flowers are produced in early spring, 2 cm diameter with five white petals.

12. Hoa nhỏ, đường kính khoảng 1,5-2,5 cm, màu trắng hoặc vàng nhạt.

The flowers are small, 1.5–2.5 cm diameter, white or pale yellow.

13. Những bông hoa dẻ trắng tinh đang đung đưa trong làn gió nhẹ.

The white flowers of chestnut trees fluttered in the breeze.

14. Kế đến là 24 thiếu nữ mặc áo trắng, khăn quàng xanh trên vai phải và cài hoa hồng màu trắng trên đầu.

Next came 24 young women dressed in white, blue scarves on their right shoulders and white roses on their heads.

15. Anh Eugène thường giải thích: “Tại Kigali, cây hoa giấy trổ hoa màu đỏ, màu hồng và đôi lúc màu trắng.

“Here in Kigali,” Eugène would explain, “the bougainvillea produces red, pink, and sometimes white flowers.

16. Phấn hoa lơ lửng trong không khí cũng có thể gây nhiễu xạ ánh sáng mặt trời tạo ra coronae.

Pollen suspended in the air can also cause diffraction of sunlight that produces coronae.

17. MỖI GIỜ: Gần HAI video khiêu dâm trắng trợn được tung ra ở Hoa Kỳ.

EVERY HOUR: Nearly TWO hard-core pornographic videos are released in the United States.

18. và em giống như " Em là đồ lẳng lơ, lẳng lơ "

And I'm like, " You're the bitch, bitch. "

19. Lẳng lơ.

De-cor-um.

20. Nó có hoa lớn màu vàng hoặc trắng phát ra một hương thơm vào ban đêm.

It has large yellow or white blooms that emit a fragrance at night.

21. Khi chúng trổ hoa... từ trong vựa cỏ khô nhìn ra như một dải lụa trắng.

When they're in full blossom... from the hayloft it looks like one single sheet.

22. Gạo sau đó được đánh bóng , làm sạch lớp hạt a-lơ-ron , để cho chúng ta gạo trắng mà chúng ta thường thấy trong các cửa hàng .

The rice is then polished , removing the aleurone layer , giving us the white rice that we most often see in stores .

23. Có một sự trùng lặp đáng kể giữa hoa thụ phấn nhờ dơi và chim ruồi - cả hai cần mật hoa tương tự để kịp chuyến bay lơ lửng nhiều năng lượng.

There is significant overlap between flowers pollinated by bats and hummingbirds – both need similarly-composed nectar to keep up energy-intensive hovering flight.

24. Các hoa 5 cánh nói chung có màu tía tới tím nhạt, mặc dù B. gigantea và B. filifolia đôi khi có thể ra hoa trắng.

The five-petaled flowers are generally purple to pale violet, though B. gigantea und B. filifolia can sometimes produce white flowers.

25. Có nhiều loại cẩm chướng mang màu sắc kép , viền ngoài của cánh hoa màu đỏ hoặc hồng nhưng cánh hoa bên trong lại màu trắng .

Some carnations even have dual colors , with the outer edge of the petals in red or pink while the main flower is white .

26. Ai đang nói với Sau-lơ, và ngài sai Sau-lơ làm gì?

Who is speaking to Saul, and what does He send Saul to do?

27. Báo hoa mai giao tiếp với nhau trên cỏ cao bằng những đốm trắng trên tai và đuôi.

Leopards communicate with each other in tall grass using white spots on their ears and tails.

28. Tôi làm lơ họ.

I ignored them.

29. Yeah, chị lẳng lơ.

Yeah, well, I'm a slut.

30. Đúng là lẳng lơ.

You're such a playboy.

31. Bó hoa trắng đó chứa đựng một thông điệp "Để tưởng nhớ những người đã mất vì khủng bố".

Their bouquet of white flowers bore the message: "In memory of all the victims of terrorism".

32. Hoa đường kính 3–4,5 cm, với 5 cánh hoa, thông thường có màu đỏ cam tươi, nhưng cũng có thể màu trắng hay hồng; ra hoa vào cuối mùa đông hay đầu mùa xuân.

The flowers are 3–4.5 cm diameter, with five petals, and are usually bright orange-red, but can be white or pink; flowering is in late winter or early spring.

33. Cosmos caudatus là thực vật một năm trong chi Cosmos, với các chiếc hoa tia màu tím, hồng hay trắng.

Cosmos caudatus is an annual plant in the genus Cosmos, bearing purple, pink, or white ray florets.

34. Vỏ con non hơn có màu trắng kem; columella và môi thường là màu hoa cà nâu khi già hơn.

Younger shells are creamy white; columella and lip usually mauve brown when older.

35. Chim của quận là diệc trắng, hoa của quận là Chi Mộc lan, và cây của quận là Chi Thông.

The district bird is the White Heron, the district flower is Magnolia, and the district tree is the Pine Tree.

36. Màu xanh lơ ngu ngốc

Stupid chartreuse.

37. Có ba loại gà Langshan đã được chấp nhận theo tiêu chuẩn Hoa Kỳ - màu đen, trắng và xanh da trời.

There are three varieties of Langshans that have been accepted to the US standard - Black, White, and Blue.

38. Vào buổi sang sớm của ngày Dol Purnima, các em học sinh trong trang phuc màu nghệ tây hay trắng tinh khiết đeo những vòng hoa được kết từ hoa thơm.

On the Dol Purnima day in the early morning, students dress up in saffron-coloured or pure white clothes and wear garlands of fragrant flowers.

39. Các đại dương màu xanh pha lê, mặt đất màu nâu, những đám mây và tuyết màu trắng tinh khiết viên ngọc Trái Đất đó treo lơ lửng trong màn đêm vũ trụ.

Oceans were crystal blue, the land was brown, and the clouds and the snow were pure white and that jewel of Earth was just hung up in the blackness of space.

40. Mẹ là một người lẳng lơ.

I'm a bitch.

41. Cây Crocus vernus Hoa Crocus vernus màu tím và trắng USDA Plants Profile: Crocus vernus Gardening:Crocus vernus Bản mẫu:Sơ khai Iridaceae

A Crocus vernus Cultivar Purple and white Crocus vernus Inkpen Crocus Fields Crocus vernus synonymy - Flora Europaea USDA Plants Profile: Crocus vernus Gardening:Crocus vernus

42. Và ở cuối lối đi, được rải cánh hoa trắng muốt, một người đàn ông để ban cái tát giúp em.

And at the end of the centre aisle, strewn with pretty white flowers, a man to do all your slapping for you.

43. Cá vược trắng phân bố rộng rãi trên khắp các miền của Hoa Kỳ, đặc biệt là ở vùng Trung Tây.

White bass are distributed widely across the United States, particularly in the Midwest.

44. Ngay sau đó, một con voi trắng, giữ một bông hoa sen trắng bằng vòi xuất hiện và đi vòng quanh bà 3 lần, đi vào dạ con của bà từ phía bên phải.

Soon after a white elephant, holding a white lotus flower in its trunk, appeared and went round her three times, entering her womb through her right side.

45. Mã trắng gọi Cờ tháp trắng.

White Knight to White Rook.

46. Mã trắng gọi Cờ tháp trắng

White Knight to White Rook.I' ve evacuated the area

47. Lai lịch gia đình Sau-lơ

Saul’s Family Background

48. Người da trắng (bao gồm cá chép) chiếm 94%, người da đen là 3%, người Amerindian 1%, và người Hoa là 1%.

White people (includes mestizo) make up 94%, 3% are black people, 1% are Amerindians, and 1% are Chinese.

49. Thê-ô-phi-lơ giải thích rằng: “Người yêu chuộng lẽ thật không nghe những lời nói hoa mỹ, nhưng xem xét ý nghĩa chính của lời nói...

Theophilus elucidates, saying: “The lover of truth does not give heed to ornamented speeches, but examines the real matter of the speech . . .

50. Cây dường như thức dậy và được tô điểm bằng những bông hoa mảnh mai màu hồng và trắng.—Truyền-đạo 12:5.

The tree virtually wakes up with its mantle of delicate pink or white blossoms. —Ecclesiastes 12:5.

51. Phương pháp thứ hai gọi là china blue (lam Trung Hoa) do nó tương tự như sứ men lam-trắng của Trung Quốc.

The second method was known as 'China blue' due to its resemblance to Chinese blue-and-white porcelain.

52. Tương tự, hoa luôn có ba cánh hoa, nhưng chúng có thể đều hoặc có hai dạng là tự do hoặc hợp nhất tại gốc, màu trắng hoặc màu sắc khác (tím, vàng v.v.).

Likewise there are always three petals, but these may be equal or in two forms, free or basally fused, white or coloured.

53. Trông cô ả có vẻ lẳng lơ.

She seems friendly.

54. Sau Lơ đã được Chúa chuyển hướng.

Saul was divinely redirected.

55. Trái đất lơ lửng trong không gian.

The earth is suspended in space.

56. Vua Sau-lơ vô cùng tức giận!

The king was furious!

57. Tôi nghĩ tôi đang tơ lơ phơ.

I think I'm seeing double.

58. Các hoa súng trắng của Pháp được trồng cùng với các giống nhập từ Nam Mỹ và Ai Cập, tạo ra một dải màu sắc bao gồm vàng, xanh dương và màu hồng của bông súng trắng già.

White water lilies local to France were planted along with imported cultivars from South America and Egypt, resulting in a range of colours including yellow, blue and white lilies that turned pink with age.

59. “Chí Trung: tử tế và... lẳng lơ!”.

Hallo!" and "Dum og deilig".

60. Không không, chúng tôi sẽ không lơ là.

Oh, no. We'll have none of that.

61. Ngôi đền được xây bằng đá hoa cương trắng và đá vôi đen, những vật liệu không được tìm thấy gần khu vực Chavin.

The temple was built of white granite and black limestone, neither of which is found near the Chavín site.

62. Oh, nhưng cô thật sự lẳng lơ mà.

Oh, but you are forward.

63. Khiên Sau-lơ chẳng được thoa dầu nữa.

The shield of Saul is no longer anointed with oil.

64. Một hòn đảo lơ lửng trên không ư?

An island in the sky...?

65. Lần sau gặp, chớ làm lơ nghe chưa?

Don't just pass by us next time, all right?

66. 7 Từ 60 tuổi trở lên, giá trị ước tính của nam là 15 siếc-lơ và nữ là 10 siếc-lơ.

7 “‘If the age is 60 years and over, the estimated value will be 15 shekels for the male and 10 shekels for the female.

67. Và tưởng tượng những người da trắng dán giấy trắng.

So imagine white guys pasting white papers.

68. Mũ trắng!

White hat!

69. Vôi trắng.

Can I have some?

70. Một số ví dụ về sách trắng là Sách trắng năm 1939 hay Sách trắng Quốc phòng năm 1966.

Examples of governmental white papers include, in Australia, the White Paper on Full Employment and, in the United Kingdom, the White Paper of 1939 and the 1966 Defence White Paper.

71. Có thấy buồn ngủ hay lơ mơ không?

You feel sleepy or groggy?

72. Bọn đần độn mặc đồ xanh làm lơ.

Boneheads in blue take a blind eye.

73. “Ác-thần” nào đã khuấy khuất Sau-lơ?

What “bad spirit” terrorized Saul?

74. Họ có gọi mẹ là lẳng lơ không?

Everyone called you a slut?

75. Anh thường đi với đồ lẳng lơ à?

You used to go for vamps, then?

76. Tôi có nghe nói Abigail hơi lẳng lơ.

I had heard that Abigail was a little slutty.

77. Johanna van Gogh-Bonger trưng bày chúng trong căn hộ theo bản phác thảo của Van Gogh, Cây đào hồng được treo thẳng giữa hai bức Vườn cây ra hoa hồng và Vườn cây ra hoa trắng.

Johanna van Gogh-Bonger displayed them in the apartment according to Van Gogh's sketch, the vertical Pink Peach Tree between the Pink Orchard and the White Orchard.

78. Cá tầm trắng, còn gọi là cá voi trắng phương Bắc.

Belugas, the white whales of the north.

79. Lu-ca gọi những người giúp Sau-lơ trốn thoát trong đêm đó là “các môn đồ của ông [Sau-lơ]” (Công 9:25).

Luke describes those who helped Saul escape that night as being “his [Saul’s] disciples.”

80. Tác phẩm White Collar: The American Middle Classes (tạm dịch: Cổ cồn trắng: Tầng lớp trung lưu Hoa Kỳ') của Charles Wright Mills có nội dung nghiên cứu về tầng lớp trung lưu mới nổi của Hoa Kỳ.

C. Wright Mills' White Collar: The American Middle Classes is published.