1. - dụng cụ cắt móng

- nail clippers

2. Dụng cụ gọn ghẽ.

Neat Equipment.

3. Một vài dụng cụ.

We have a few tools here.

4. Dụng cụ giải phẫu: Một số dụng cụ vừa cắt vừa hàn kín các mạch máu.

Surgical tools: Some devices cut and seal blood vessels simultaneously.

5. Ông Marshall McLuhan từng nói "Chúng ta làm ra dụng cụ, dụng cụ làm ra chúng ta."

Marshall McLuhan famously said "We shape our tools.

6. * sử dụng dụng cụ thụt rửa :

* enemas .

7. Nói Jeff lấy vài dụng cụ.

Tell Jeff to pick up some tools.

8. Ngoài kính hiển vi có mục đích chung, dụng cụ chuyên cho các ứng dụng cụ thể được sản xuất.

In addition to general-purpose microscopes, instruments specialised for specific applications are produced.

9. Đây là dụng cụ gọi đồ ăn.

That is a device to summon food.

10. * Những dụng cụ trợ huấn để nhìn.

* Visual aids.

11. ● Dụng cụ y tế, nha khoa, xăm người hoặc dụng cụ xỏ tai, mũi, rốn, lưỡi... không được tẩy trùng tốt.

● Medical, dental, tattooing, or body-piercing instruments that have not been properly sterilized

12. Dụng cụ học tập được quyên góp.

Stationery was donated.

13. Tiền là dụng cụ hành nghề của tôi.

Money's just a tool of my trade.

14. Trong hộp dụng cụ, trong máy cắt cỏ

In the toolshed, taped to the lawn mower blade.

15. Chắc phải cần đến dụng cụ của chuyên gia.

This calls for a specialist's equipment.

16. Dụng cụ và da giày cũng phải tốn tiền.

Tools and leather cost money, too.

17. Viên nang này chứa các dụng cụ khoa học.

This capsule contained scientific instruments.

18. Và đây là một dụng cụ uốn dây nhỏ.

So this is a little wire- bending tool.

19. Hỏi họ xem có dụng cụ bảo hộ nào không.

Ask about what kind of protective equipment is available.

20. Chẳng thể nào sửa được nếu không có dụng cụ.

Spit and glue ain't getting it done.

21. Nó đang học cách chế tạo dụng cụ bằng đá.

SS: Kanzi's learned to make stone tools.

22. Bên kỹ thuật đã kiểm tra dụng cụ giám sát đó.

Tech went over that surveillance gear.

23. Những công cụ này có trong Hộp dụng cụ dạy dỗ.

We refer to them as being in our Teaching Toolbox.

24. Quyền Năng trong Những Dụng Cụ Trợ Huấn Bằng Hình Ảnh

Power in Visual Aids

25. Khéo dùng các công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ

Skillfully Use the Tools in Our Teaching Toolbox

26. Đó là vùng da mà khỉ dùng để điều khiển dụng cụ.

These are the surfaces the monkey is using to manipulate the tool.

27. Tại sao chúng ta được trang bị Hộp dụng cụ dạy dỗ?

Why have we been given a Teaching Toolbox?

28. Cô đã rạch cổ hắn ta bằng dụng cụ mở đồ hộp.

You slashed his throat with a box cutter.

29. Sử dụng các dụng cụ trợ huấn giúp học hỏi thánh thư.

Use scripture study aids.

30. Họ nói tôi có thể mua một số dụng cụ từ ông.

I was told I could buy tools.

31. Tyrus sẽ đổ hết các hóa chất và làm sạch dụng cụ.

Tyrus will dump what's there and clean the tanks.

32. Ông cũng sẽ cung cấp cho tôi các dụng cụ cần thiết.

He would also supply me with tools.

33. Người công nhân có các dụng cụ hỗ trợ lao động như dụng cụ cầm tay, dụng cụ điện, công cụ không khí, và thiết bị nặng hoặc nhỏ, và hành động giúp các ngành nghề khác, ví dụ, các nhà khai thác mỏ hoặc thợ xây xi măng.

Laborers have all blasting, hand tools, power tools, air tools, and small heavy equipment, and act as assistants to other trades as well, such as operators or cement masons.

34. Ông ấy có dụng cụ tìm dấu vân tay từ năm 1984.

He has a fingerprinting kit from 1984.

35. Tôi đang làm một so sánh các dấu vết từ dụng cụ.

I'm making a toolmark comparison.

36. Nam và nữ sử dụng dụng cụ thủ dâm làm vũ khí.

They're armed with Tenga.

37. Lấy đục gỗ mà tạo dáng, lấy dụng cụ* mà đo vẽ,

He works it with a wood scraper and traces it with a compass.

38. Tứ chi khí: giới thiệu 25 dụng cụ pha (nấu) chè, uống chè.

Coffee Love: 50 Ways to Drink Your Java.

39. Những dụng cụ sắc nhọn, kim loại nóng, giữ lấy tay của anh.

Sharp utensils, hot metal, keep your arms in.

40. Bên phải ta thấy dòng tít quảng cáo dụng cụ nâng ngực mới.

And on the right we learn that there's a new way to support your breast.

41. Bạn có sửa chữa ngay các dụng cụ bị hư trong nhà không?

Do you see to the immediate repair of faulty appliances?

42. Thế là tôi xuống kho dụng cụ và lấy ra một chiếc rìu.

So I went into the tool shed and I took out an ax.

43. Kinh Thánh cũng đề cập đến dụng cụ này theo nghĩa ẩn dụ.

The Scriptures also mention this instrument in a metaphoric sense.

44. + 36 Các ngươi phải dùng những cái cân chính xác, trái cân chính xác, một dụng cụ đo lường vật khô* chính xác và một dụng cụ đo lường chất lỏng* chính xác.

+ 36 You should use accurate scales, accurate weights, an accurate dry measure,* and an accurate liquid measure.

45. Đó là một đồng xu mua ở chỗ bán dụng cụ ảo thuật.

Oh, it's a trick coin you buy at a magic shop.

46. Họ phải biết xử dụng các dụng cụ họ một cách rành rẽ.

They must be able to use their tools or instruments competently.

47. Còn vui hơn gấp năm lần... như khi mua dụng cụ học tập mới.

This is like five times more exciting than buying new school supplies.

48. Cậu ta đã mua đất, dụng cụ làm vườn... mua vài cây hoa hồng.

He'd have purchased soil, gardening tools... buys quite a few rose plants.

49. Dụng cụ nấu bằng thủy tinh là một cách sử dụng phổ biến khác.

Glass cookware is another common usage.

50. Dụng cụ đặc sắc này là kính thiên văn MAGIC trên đảo La Palma.

This stylish instrument is the MAGIC telescope on La Palma.

51. Dùng chung các dụng cụ này tiềm tàng khả năng dẫn đến nhiễm HCV.

Sharing such items can potentially lead to exposure to HCV.

52. CrN thường được sử dụng cho cấy ghép y tế và các dụng cụ.

CrN is often used on medical implants and tools.

53. Dụng cụ tử cung Vòng tránh thai ( IUD ) : Ai có thể sử dụng được ?

Intrauterine device ( IUD ) : Who can try it ?

54. Có một bộ dụng cụ phẫu thuật ở Khu Định Cư, nhưng ở đó-

There's a surgical kit back at the place, but that's...

55. Chúng đắt tiền lắm, và tôi không muốn phung phí dụng cụ đắt tiền.

They're expensive, and I don't like to waste expensive things.

56. Lá trà, sức lửa, chất nước và dụng cụ... đều phải có học hỏi.

Leaves, heat, water, and utensils all demand study

57. Người tiền sử chưa có dụng cụ, thế mà người ta cho gáo vào.

Homo habilis can't use tools yet, and they've got him with clay pots?

58. Thầy có thể cho biết thêm về những dụng cụ bị đánh cắp không?

Could you please tell us more about the equipment that was taken?

59. Một người đang làm cho 1 công ty sản xuất dụng cụ cơ khí.

One does, in fact, work for a machine-tool company.

60. Ron nói: “Chúng tôi hỏi về chi phí mua đồ dụng cụ ướp lạnh.

Ron says, “We inquired about the cost of purchasing the cold-chain supply items.

61. Giáo Hội đã cung ứng dụng cụ, thức ăn, nước uống, và tiện nghi.

The Church has provided equipment, food, water, and comfort.

62. Ở đây tôi được huấn luyện để làm thợ sửa dụng cụ máy bay.

There I received training as an instrument mechanic.

63. (Giăng 13:34, 35) Vũ khí được chế thành những dụng cụ canh tác.

(John 13:34, 35) Weapons of war are being made into tools to take care of the earth.

64. An-30M "Meteozashchita" Phiên bản trang bị các dụng cụ nghiên cứu thời tiết.

An-30M Meteozashchita Version equipped for weather research.

65. Nhưng để chắc là mày khai, tao có chuẩn bị sẵn vài dụng cụ

But to make sure it happens, I brought along a few tools.

66. Tương tự, đây là một nhà sản xuất dụng cụ y tế đa quốc gia.

Similarly, here's a multinational medical- device manufacturer.

67. Tương tự , đây là một nhà sản xuất dụng cụ y tế đa quốc gia.

Similarly, here's a multinational medical-device manufacturer.

68. 14. (a) Mục đích của bốn video trong Hộp dụng cụ dạy dỗ là gì?

14. (a) What purpose do the four videos in our Teaching Toolbox serve?

69. Ước tính có gần nửa bạn tù dùng chung dụng cụ xăm không vô trùng.

It is estimated that nearly half of prison inmates share unsterilized tattooing equipment.

70. Phong cách kem này được ăn bằng cách sử dụng một dụng cụ ăn uống.

This style of ice cream is consumed by using an eating utensil.

71. Dụng cụ tiếp theo giống cái kéo có thể cắt DNA ngay ở điểm đó.

And the next tool is like scissors that can cut the DNA right in that spot.

72. Cậu ấy cắt cửa kính, lẻn vào, và đưa tôi cái túi cùng dụng cụ.

He cut in through the window, went in, and then sent up the gear with the bag.

73. Máy cày là dụng cụ cổ xưa được nâng cấp năm 1838 bởi John Deere.

The best-known is the plow, the ancient implement that was upgraded in 1838 by John Deere.

74. Tôi có dụng cụ chiến lược, vũ khí, thiết bị liên lạc đang chờ sẵn.

I've got tactical gear, weapons, communications standing by.

75. Thông thường các môi trường này tập trung vào các loại ứng dụng cụ thể.

Typically these environments were focused on specific types of applications.

76. Những dụng cụ trợ huấn để nhìn có thể làm gia tăng việc học hỏi.

Visual aids can enhance learning.

77. Chúng ta cần biết gì về những công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ?

What do we need to know about the tools in our Teaching Toolbox?

78. Đó là một nhà kho đằng sau một tiệm bán dụng cụ văn phòng ở Vallecas.

It was in a storage room in the back of a stationery store in Vallecas.

79. Tôi lớn lên giữa các kiểu cửa hàng dụng cụ, và tôi thích đi chợ đêm.

I grew up surrounded by different types of hardware stores, and I like going to night markets.

80. Dụng cụ mài thủ công với các răng không đều cũng có thể được sử dụng.

A hand-made grater with irregular teeth can also be used.