1. Cuốn cẩm nang?

The field guide?

2. Cẩm Nang Tiêu dùng.

Ὁσία Hosia) is also used.

3. " Cửa tới cẩm nang. "

" Doors to manual. "

4. Tải cẩm nang xuống

Download the playbook

5. Ta có cẩm nang đây.

I have the field guide!

6. Cuốn cẩm nang của cha dì.

Your father's field guide.

7. Đây là cẩm nang của mày.

Here are your instructions.

8. Đưa tớ cuốn cẩm nang được không?

Can I have the pamphlet now?

9. Cẩm nang cho những người lần đầu làm bố mẹ

A Guide for Time Parents

10. Tôi viết cẩm nang sử dụng mà cô đã học.

I wrote the manual you're going by.

11. Sách tư vấn rất khác với sách cẩm nang. Sách cẩm nang thì dạy các kỹ năng như chụp ảnh, kế toán hoặc học ngoại ngữ.

Self-improvement guides are very different from instruction manuals that teach skills like photography, accounting, or language.

12. Tôi cảm nhận Kinh Thánh là cuốn cẩm nang hay nhất”.

I found that the Bible is the best guidebook.”

13. " Arthur Spiderwick Cẩm nang về thế giới huyền diệu xung quanh bạn "

Dear reader, what you now hold in your hands is the culmination of a life's work.

14. (2 Ti-mô-thê 3:16) Kinh Thánh không phải là sách cẩm nang.

(2 Timothy 3:16) Granted, the Bible was not written as a self-help manual.

15. Nhất Xuyên, Cẩm nang đệ đang đeo đẹp thế! Ở đâu đệ có vậy?

Yichuan, that pretty thing you have on your belt, where did you get it?

16. Một số người tìm xem những sách cẩm nang do các nhà chuyên môn viết.

Some consult self-help books and manuals by specialists.

17. Sách cẩm nang và chuyên mục tư vấn trên truyền hình thu hút rất nhiều người.

Books and TV programs dealing with self-help appeal to the masses.

18. Christian nói quyển cẩm nang giúp em trong mọi phương diện của cuộc sống của em.

Christian says the pamphlet helps him in every phase of his life.

19. Ở Tây phương, biết bao sách cẩm nang và tạp chí đưa ra lời khuyên đủ loại.

In the West, a never-ending stream of self-help books and magazines offer advice.

20. Có lẽ cậu nên viết cho cậu ấy một cuốn cẩm nang hay một cái gì đó.

Maybe you should write her a pamphlet or something.

21. Cho xem một màn độc thoại ngắn về việc người công bố dùng Cẩm nang tra cứu.

Include a brief soliloquy of a publisher using the Research Guide.

22. Khương lão nói rồi, ai cướp lấy cẩm nang của ta, thì sẽ là bạn đồng hành của ta.

Master Jiang said whoever tries to take a pouch from me is precisely the companion I need.

23. Do đó, Cẩm nang tra cứu của Nhân Chứng Giê-hô-va được biên soạn trong khoảng 170 ngôn ngữ.

Therefore, the Research Guide for Jehovah’s Witnesses has been prepared in some 170 languages.

24. Cẩm nang tra cứu của Nhân Chứng Giê-hô-va (Vào mục “Đời sống gia đình”, rồi mục “Hôn nhân”).

Research Guide for Jehovah’s Witnesses (Go to “Family Life,” then “Marriage.”)

25. Cẩm nang tra cứu của Nhân Chứng Giê-hô-va (Vào mục “Đời sống gia đình”, rồi mục “Hẹn hò và tìm hiểu”).

Research Guide for Jehovah’s Witnesses (Go to “Family Life,” then “Dating and Courtship.”)

26. Chuỗi các chữ cái trong gen hợp thành mã di truyền, hay bức cẩm nang; mã này cho biết loại protein nào phải được tạo ra.

The sequence of letters in the gene forms a coded message, or blueprint, that tells what kind of protein should be built.

27. Nếu bài giảng này được giao cho một anh và tài liệu dựa trên sách Cẩm nang tra cứu thì anh nên trình bày bài dưới dạng bài giảng và nghĩ đến cử tọa.

When assigned to a brother, the material that is based on Insight should be given as a talk with the audience in mind.

28. CẨM Y VỆ

My dignity

29. U nang lớn kìa.

Large cyst.

30. 5 . Cẩm chướng .

5 . Carnations .

31. Cẩm nhúc nhích.

Don't move!

32. Cẩm tú cầu.

Hydrangeas!

33. Quả nang chứa vài hạt.

The NARM maintains several facilities.

34. Gỗ Cẩm Lai đấy.

It's rosewood.

35. Một viên nang thời gian.

A time capsule.

36. Mỗi nang trứng chứa một trứng, và trung bình, chỉ có một nang trứng chín hoàn toàn.

Each follicle contains one egg, and on average, only one follicle becomes fully mature.

37. Đây là viêm nang lông.

Pseudomonas folliculitis.

38. Là Cẩm Y Vệ!

An Imperial Assassin!

39. Cô làm bằng cẩm thạch.

You're made of marble.

40. Casper không nể nang chúng ta.

Casper's got no respect for us.

41. Mẹ già lẩm cẩm rồi

Cut you out of the equation, you old bag

42. Đá cẩm thạch màu ngà.

Ivory marble.

43. Nhất định là Cẩm Y vệ

Y Cam is a certain protection

44. Vài cái cây cẩm chướng vào.

pink to them, please.

45. Trong đây có cẩm tú cầu.

He's got hydrangeas.

46. Khả năng đổi màu của mực nang

The Color-Changing Ability of the Cuttlefish

47. Khi ông qua đời năm 1337, ông mới chỉ hoàn thành tầng dưới với kè bên ngoài bằng đá cẩm thạch: đó là các mẫu đá cẩm thạch trắng từ Carrara, đá cẩm thạch xanh từ Prato và đá cẩm thạch đỏ từ Siena.

When he died in 1337, he had only finished the lower floor with its marble external revetment: geometric patterns of white marble from Carrara, green marble from Prato and red marble from Siena.

48. Hoa cẩm chướng có mùi gì?

What do carnations smell like?

49. Tôi muốn cẩm thạch cho Margaret.

I want marble for Margaret.

50. Lấy từ chữ Gillyflower ( Hoa cẩm chướng ).

Ah, for the gillyflower.

51. Vậy thầy nang điểm giúp em đc không?

So could you change my grade?

52. Không cưa cẩm gái từ trường mình.

No hooking up with girls from our school.

53. Tôi muốn đá cẩm thạch cho cổ!

I want a marble stone for her!

54. Em sẽ đeo chiếc vòng cẩm thạch...

I'll wear my bracelet with the green stone until the very end.

55. Sau vài tháng u nang này không còn nữa.

After some months this cyst was gone.

56. Khi nhìn khối cẩm thạch nguyên chất.

Michelangelo said that when he looked at raw marble, he saw a figure struggling to be free.

57. Viên nang này chứa các dụng cụ khoa học.

This capsule contained scientific instruments.

58. Con đường của Cẩm Y Vệ rất ngắn

Cam Y Ve path of very short

59. Làm suy thoái tử cung, ngăn nang buồng trứng chín.

Degrade the endometrium, prevent ovarian follicles from maturing.

60. Là cầu thang đá cẩm thạch này đây.

It was this marble staircase.

61. Tại sao huynh lại làm Cẩm Y Vệ?

Why do Parents Left Cam Y Ve?

62. Các nang nấm này chứa các bào tử nang dạng sợi chỉ, thông thường vỡ ra thành các mảnh và có lẽ là các thể lây nhiễm.

These, in turn, contain thread-like ascospores, which usually break into fragments and are presumably infective.

63. Cẩm Y Vệ đến! Thánh thượng vẫn khỏe chứ?

The Royal Guards are here

64. Tổ chức này được xưng là " Cẩm Y Vệ

Organization is claiming to be " Cam Y Ve "

65. Chúc mừng Chỉ huy sứ Cẩm y vệ Huyền Vũ

Greetings to General Xuan Wu

66. Cẩm Y Vệ là con đường có tiến không lùi

There is no quitting in the life of a Jinyiwei

67. Bạn tôi có hoa cẩm tú cầu đẹp nhất Atlanta.

I am so excited to tell you, my associate has the best hydrangea connection in all of Atlanta.

68. Những nang trứng không được dùng đến sau đó sẽ thoái hoá .

The unused egg follicles then deteriorate .

69. Đô uý đây là chuyện riêng của Cẩm Y Vệ

This is family business for the Jinyiwei

70. Khắp nơi đều là cá sấu, cẩm tú cầu, kiếm.

Alligators, hydrangeas, swords all over the place.

71. Người ném tôi vào đây... Cũng chính là Cẩm Y Vệ.

It was also them... who brought me to this place.

72. Cô sẽ không thể đắc tội... với Cẩm Y Vệ đâu.

You don't want to displease... an Imperial Assassin.

73. Vì vậy mà Cẩm Vân luôn muốn nói lời tri ân đến với tất cả những khán giả đã ủng hộ Cẩm Vân trong suốt bao nhiêu năm qua."

CAKE would like to extend heartfelt gratitude to all the listeners who have supported our work for all these years.

74. Tuy nhiên, vì bức cẩm nang chỉ dẫn cách tạo ra protein, được chứa trong nhân của tế bào mà các protein lại được tạo ra ở một vị trí bên ngoài nhân, cho nên cần có sự giúp đỡ để mang mã di truyền từ trong nhân ra “vị trí xây dựng”.

However, since the blueprint for building a protein is stored in the nucleus of the cell and the actual site for building proteins is outside the nucleus, help is needed to get the coded blueprint from the nucleus to the “building site.”

75. Thần Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ Thanh Long tiếp chỉ

General Qinglong receives his Majesty's Order

76. Tuy nhiên, một số giáo phái của Đạo giáo, theo Cẩm nang Đạo giáo thời nhà Minh, không sử dụng gỗ đàn hương (cũng như nhựa benzoin, trầm hương, sản xuất từ nước ngoài) và thay vào đó là sử dụng trầm hương, hoặc tốt hơn là Acronychia pedunculata, trong thờ cúng.

However, some sects of Taoists, following the Ming Dynasty Taoist Manual, do not use sandalwood (as well as benzoin resin, frankincense, foreign produced) incense and instead either use agarwood, or better still Acronychia pedunculata, in worship.

77. đúng là tôi đã nhìn thấy lệnh bài Cẩm Y Vệ

The people, the right is me saw all orders Cam Y Ve

78. Có những nang tóc trên đó, và tôi có thể sơn móng chân.

There are hair follicles on them, and I can paint my toenails.

79. Nhân tiện, Jane Bodenhouse muốn một phần cơm rang thập cẩm

Speaking of which, Jane Bodenhouse wants a jambalaya

80. Nhân tiện, Jane Bodenhouse muốn một phần cơm rang thập cẩm.

Speaking of which, Jane Bodenhouse wants a jambalaya.