1. Con số này lớn hơn bất kỳ con số nào trong thiên văn học.

This number is bigger than any number in astronomy.

2. Con số gì thế?

What's that number?

3. Con phải học cách tính toán những con số.

You've got to develop a head for figures.

4. Hoán đổi các con số?

Transposed the numbers?

5. Và đây chỉ là con số ước tính ; con số thực tế thậm chí có thể cao hơn .

And these are just estimates ; the true numbers could be even higher .

6. " Có bao nhiêu số chẵn thì có bấy nhiêu con số "

" There are as many even numbers as there are numbers. "

7. Liam, con biết chữ số không?

Liam, you know your numbers?

8. Một con số đáng ngạc nhiên.

That's a really surprising number.

9. Những con số rất ấn tượng.

The numbers are pretty crazy.

10. Thế con có số điện thoại của các bạn con không?

Did you get some girlfriends'numbers for me?

11. Họ sẽ hi sinh các con số để cứu con người.

They would sooner sacrifice the numbers to save the people.

12. Số còn lại sẽ phản bội con

The others will betray you.

13. Nhửng con số này được làm tròn.

These are rounded numbers.

14. Tôi đang dẫn trước hai con số.

I'm ahead by double digits.

15. Ít nhất là gần con số đó.

Well, I can at least get us closer.

16. Tất nhiên là một số con thú sáng dạ hơn một số khác.

Some of the animals were brighter than others, of course.

17. 1968: Số lượng du khách nước ngoài đến Hàn Quốc đặt con số 100.000.

1968: The number of foreign visitors passes 100,000.

18. Đấy chính là, "có bao nhiêu số chẵn thì có bấy nhiêu con số."

That is, there are as many even numbers as there are numbers.

19. Con chim này ăn một số loài cá.

This bird feeds on several species of fish.

20. Những con số ước tính về các tín đồ rất khác biệt tuỳ theo các nguồn, và một số báo cáo đưa ra con số người vô thần ở Nga là 16–48% dân số.

Estimates of believers widely fluctuate among sources, and some reports put the number of non-believers in Russia as high as 16–48% of the population.

21. Có thể so sánh con số ấy với số hạt cát trong một nắm cát.

That number might be comparable to the number of grains in a mere handful of sand.

22. Số lượng khách hành hương đến thăm một số đền Thánh mỗi năm có thể là con số đáng kể.

The number of pilgrims who visit some of the approved shrines every year can be significant.

23. Đưa ta cái cờ lê số 8, con trai.

Give us the sharp eight there, son.

24. Tôi muốn giải quyết các con số hơi lớn.

I want to tackle slightly larger numbers.

25. Anh ta từng bắn một con trong số chúng.

I mean, he shot one of them.

26. Không có tính mấy con số lắt nhắt đó.

You don't count the this and the this.

27. Gạch bỏ những con số đã được sử dụng.

Throw away any items that are already infested.

28. Hãy nhìn con số xuất cảng qua Algerie này.

Look at these exports to Algiers.

29. Hình dáng con người đi vào không gian số.

Human form into digital space.

30. " Những con số thật đáng kinh hoàng , " bà nói .

" The numbers are astounding , " she said .

31. Chuyển con trỏ bằng bàn phím (dùng vùng số

& Move pointer with keyboard (using the num pad

32. Được rồi, bây giờ con số là bao nhiêu?

OK, so what's the count now?

33. Số lượng khoảng 3000 con và đang giảm sút.

The population stands at 3000 and is declining.

34. Ký tự dùng để ngụ ý con số dương

Character used for indicating positive numbers

35. Đa số ngựa trắng có mắt đen huyền, nhưng một số con có mắt màu xanh.

Many white horses have dark eyes, though some have blue eyes.

36. Ngài là Con Đầu Sinh trong số các con cái linh hồn của Đức Chúa Cha.

He is the Firstborn of our Father’s spirit children.

37. Những con số cho ta vĩ độ và kinh độ.

The numbers indicate latitude and longitude.

38. Con bé chắc có số mở công ty quảng cáo.

She could make a fortune running a P.R. firm.

39. Gồm cả dấu kỹ thuật số, và cả con chíp.

Digital everything, including the chip.

40. Đa số những gia đình mất con sẽ chia lìa

Most folks that lose a kid split up.

41. Số phận của con đã chuyển hướng khác ta rồi.

Your destiny is on a different path to mine.

42. Chẳng mấy chốc, tầm nhìn thấy là con số không.

Soon visibility was near zero.

43. Số tiền đó là của con về mặt pháp lý.

The money is legally mine.

44. Những con số ở đây khiến người ta bàng hoàng.

And the numbers here are really rather staggering.

45. Con số này giảm 0,24% so với cuối năm 2010.

This was a .24% decrease from the end of 2010.

46. Tôi nuôi đàn con của chúng với số lượng lớn."

I bred their cubs in great numbers."

47. Con số 200 bằng với số lượng các tổ chức liên chính phủ mà chúng ta có.

That is as many as the number of intergovernmental organizations that we have.

48. Những con số này phản ảnh lòng nhiệt thành đó.

The numbers reflect that enthusiasm.

49. Người Trung Hoa đã thân thương gọi tử số bằng " con trai " và mẫu số bằng " mẹ ".

The Chinese lovingly named the numerator " the son " and the denominator " the mother ".

50. Ở đó chúng tôi nhận được số của lô đất để ở và số của con đường.

There we received a plot number and a street number.

51. Sau khi ghi nhớ con số, họ đã hỏi tên, số dưới năm lựa chọn ngẫu nhiên ly.

After memorizing the numbers, they were asked to name the numbers under five randomly selected cups.

52. Giá trị tuyệt đối của số x là khoảng cách giữa x và zero trên con đường số

The absolute value of the number x is the distance between x and 0 on the number line.

53. Con số này xuất hiện trong một số bản chép tay và trong lời tường thuật tương ứng.

This figure is found in some manuscripts and in the parallel account.

54. Nhưng giờ đây con số này lên đến hơn một triệu.

Now there are well over a million.

55. Bạn hãy lấy giấy bút viết con số đó ra nào.

Now, with a pen and paper, write that number down.

56. Đến năm 2011, con số đó đã giảm xuống còn 56%.

By 2011 that number had dropped to 56%.

57. Tao cần nó lo cho tao vài con số cho tao.

I need her to take care of some numbers for me.

58. Log được dùng để biểu đạt những con số rất lớn.

Log was made to express really big things.

59. Con người là chủ của số phận không phải thần linh

Man is the master of his own fate, not the gods.

60. con số vượt qua hoa kỳ và châu âu là 8 %

The number across the U.S. and Western Europe is eight percent.

61. Vì vậy, tất cả con cái quy tụ lại với nhau, một số con cái từ xa về.

So all the children gathered, some from distant locations.

62. Nó có một số con sinh sản trưởng thành và những con non của một vài thế hệ.

It has some breeding adults and the young of several generations.

63. Ông là con cả trong số tám người con của Marie Magdalena (nhũ danh Hajek) và Jiří Zelenka.

He was the eldest of eight children born to Marie Magdalena (by maiden name Hájek) and Jiří Zelenka.

64. Dân số của hoang dã Abaco ngạnh chạy miễn phí trên Great Abaco lần số hơn 200 con ngựa.

The population of wild Abaco Barbs that ran free on Great Abaco once numbered over 200 horses.

65. Đã có những khẳng định rằng con số các tấm kính của Kim tự tháp chính xác là 666, "con số quái vật" thường được gắn với quỷ Sa Tăng.

It has been claimed by some that the glass panes in the Louvre Pyramid number exactly 666, "the number of the beast", often associated with Satan.

66. Tôi chỉ cần tính toán để có con số chính xác thôi.

I just need accounting to get me that figure.

67. Hoạt động của tôi dựa trên những con số không thay đổi.

My operation depends on specifications that do not change.

68. Những vùng kẹp dữ liệu này hoàn toàn là các con số.

These clipboards are filled with numbers.

69. Bây giờ, chúng ta đang dần tiến đến con số 10000 máy.

We can ask, what's gonna happen to output.

70. Được rồi, em thấy mấy con số dưới đáy màn hình không?

Well, you see the bottom, those little numbers?

71. Con số của quận nội thị cũng được biểu thị trong mã bưu điện gồm 5-chữ số của Pháp.

Municipal arrondissements are used in the five-digit postal codes of France.

72. Tuy nhiên không rõ con số này chỉ lực lượng quân đội của ông hay dân số của đất nước.

He does not specify if this number includes civilians or is just military.

73. 10000 giờ là một con số thú vị bởi hai lý do.

Now 10, 000 hours is a really interesting number for two reasons.

74. Số cá khô mà chúng ta có tổng cộng là 2119 con.

Number of these anchovies is 2,119.

75. Bản đồ này cho thấy vị trí của một số con đập.

This shows you the positions of some of these dams.

76. Một số phụ nữ bế con quấn trong mảnh vải tương tự.

Some carried babies wrapped in similar cloth.

77. Tuy nhiên, trong hai năm sau đó, số kiều dân chỉ tăng thêm hơn 4% tới con số 88.120 người.

However, in the two years after that, the population would only grow by a further 4% to 88,120.

78. Thật vậy, một số người xem pi là một trong năm con số quan trọng bậc nhất trong toán học.

In fact, pi is regarded by some as one of the five most significant numbers in mathematics.

79. Hãy giúp người dịch bằng cách ngừng lại, và nên làm tròn những con số thống kê có số lẻ.

Use helpful pausing, and favor round numbers for statistics.

80. Trong năm 2004, tổng số vụ ly dị ở Anh và xứ Wales đã lên đến con số 153.490 vụ.

The total number of divorces in England and Wales reached 153,490 in 2004.