1. Con số này lớn hơn bất kỳ con số nào trong thiên văn học.

This number is bigger than any number in astronomy.

2. Con số gì thế?

What's that number?

3. Hoán đổi các con số?

Transposed the numbers?

4. Và đây chỉ là con số ước tính ; con số thực tế thậm chí có thể cao hơn .

And these are just estimates ; the true numbers could be even higher .

5. Một con số đáng ngạc nhiên.

That's a really surprising number.

6. Những con số rất ấn tượng.

The numbers are pretty crazy.

7. Nhửng con số này được làm tròn.

These are rounded numbers.

8. Tôi đang dẫn trước hai con số.

I'm ahead by double digits.

9. Ít nhất là gần con số đó.

Well, I can at least get us closer.

10. Tôi muốn giải quyết các con số hơi lớn.

I want to tackle slightly larger numbers.

11. Không có tính mấy con số lắt nhắt đó.

You don't count the this and the this.

12. Gạch bỏ những con số đã được sử dụng.

Throw away any items that are already infested.

13. Hãy nhìn con số xuất cảng qua Algerie này.

Look at these exports to Algiers.

14. " Những con số thật đáng kinh hoàng , " bà nói .

" The numbers are astounding , " she said .

15. Được rồi, bây giờ con số là bao nhiêu?

OK, so what's the count now?

16. Ký tự dùng để ngụ ý con số dương

Character used for indicating positive numbers

17. Con phải học cách tính toán những con số.

You've got to develop a head for figures.

18. Những con số cho ta vĩ độ và kinh độ.

The numbers indicate latitude and longitude.

19. Chẳng mấy chốc, tầm nhìn thấy là con số không.

Soon visibility was near zero.

20. Những con số ở đây khiến người ta bàng hoàng.

And the numbers here are really rather staggering.

21. Con số này giảm 0,24% so với cuối năm 2010.

This was a .24% decrease from the end of 2010.

22. Những con số này phản ảnh lòng nhiệt thành đó.

The numbers reflect that enthusiasm.

23. Nhưng giờ đây con số này lên đến hơn một triệu.

Now there are well over a million.

24. Bạn hãy lấy giấy bút viết con số đó ra nào.

Now, with a pen and paper, write that number down.

25. Đến năm 2011, con số đó đã giảm xuống còn 56%.

By 2011 that number had dropped to 56%.

26. Tao cần nó lo cho tao vài con số cho tao.

I need her to take care of some numbers for me.

27. Log được dùng để biểu đạt những con số rất lớn.

Log was made to express really big things.

28. " Có bao nhiêu số chẵn thì có bấy nhiêu con số "

" There are as many even numbers as there are numbers. "

29. Họ sẽ hi sinh các con số để cứu con người.

They would sooner sacrifice the numbers to save the people.

30. con số vượt qua hoa kỳ và châu âu là 8 %

The number across the U.S. and Western Europe is eight percent.

31. Đã có những khẳng định rằng con số các tấm kính của Kim tự tháp chính xác là 666, "con số quái vật" thường được gắn với quỷ Sa Tăng.

It has been claimed by some that the glass panes in the Louvre Pyramid number exactly 666, "the number of the beast", often associated with Satan.

32. Tôi chỉ cần tính toán để có con số chính xác thôi.

I just need accounting to get me that figure.

33. Hoạt động của tôi dựa trên những con số không thay đổi.

My operation depends on specifications that do not change.

34. Những vùng kẹp dữ liệu này hoàn toàn là các con số.

These clipboards are filled with numbers.

35. Bây giờ, chúng ta đang dần tiến đến con số 10000 máy.

We can ask, what's gonna happen to output.

36. Được rồi, em thấy mấy con số dưới đáy màn hình không?

Well, you see the bottom, those little numbers?

37. 10000 giờ là một con số thú vị bởi hai lý do.

Now 10, 000 hours is a really interesting number for two reasons.

38. Nên, thiếu nó có nghĩa là giao tiếp sẽ là con số 0.

So without this it means the communication will be at zero.

39. Ông lại hỏi tôi những con số cũ rích cách đây 5 năm.

You are asking me about 5- year- old figures again.

40. Nếu mấy con số về tuyến giáp ko làm anh ta rầu rĩ.

If his thyroid numbers aren't making him sad.

41. Dù bạn muốn hay không thì đều dùng các con số hàng ngày.

Whether you like it or not, we use numbers every day.

42. “Con số gần đây nhất cho thấy tầm quan trọng của kiều hối.

"These latest estimates show the power of remittances.

43. Hắn ta đang dẫn trước hai con số trên tất cả các bang.

[ LeAnn ] He's ahead by double digits in every battleground state.

44. Với cơn bão này, chúng ta cần gấp bốn lần con số đó.

Well, for this storm, we need four times that.

45. Bây giờ hãy đi tính toán những con số như Cha đã biểu.

Now go over those beef tallies like I told you to.

46. Con số càng cao, không gian sàn được sử dụng hiệu quả hơn.

The higher the figure, the more efficiently the floorspace is being used.

47. Nếu bạn chưa lập gia đình, con số đó giảm xuống còn ba.

If you're unmarried, that number drops to three.

48. Các con số đó bắt đầu ứng nghiệm lời nói của Chủ Tịch Hinckley.

Those numbers begin to suggest a fulfillment of President Hinckley’s words.

49. “Ba Con Số Bạn Sẽ Được Nghe Vào Mùa Thu Này: 38 - 39 - 40”.

"The Three Numbers You'll Hear This Fall: 38 - 39 - 40".

50. Con số các tín hữu lên đến hằng triệu người và đang gia tăng.

The members number in the millions and growing.

51. 17 Khải-huyền, sách chót của Kinh-thánh, nêu ra con số 144.000 người.

In the last book of the Bible, Revelation, the number is given as 144,000.

52. Hãy giữ các con số của tôi để chống lại các chính trị gia.

Hold my figures up against the politicians'.

53. Con số du khách bắt đầu sút giảm, đặc biệt ở phía Rhodesia (Zimbabwe).

Visitor numbers began to drop, particularly on the Rhodesian side.

54. Ông ta muốn cá kiểu trọn gói $ 2, con số hai, bốn, sáu, ba.

He wants a $ 2 exacta box, two, four, six, three.

55. Các con số nêu trên không đơn thuần là dự báo hoặc ước tính.

These numbers are not just projections and estimates.

56. Khi các phép chứng minh, con số xếp dọc từng cột trước mắt tôi

When the proofs, the figures Were ranged in columns before me

57. Ông ấy tin rằng Jimmy đã hoán đổi các con số trong địa chỉ.

He believes Jimmy transposed the address numbers.

58. 1968: Số lượng du khách nước ngoài đến Hàn Quốc đặt con số 100.000.

1968: The number of foreign visitors passes 100,000.

59. Chớ đánh giá căn cứ vào con số ít ỏi những người hưởng ứng.

Do not judge by the small number that responded.

60. Đấy chính là, "có bao nhiêu số chẵn thì có bấy nhiêu con số."

That is, there are as many even numbers as there are numbers.

61. Do tính chất hỗn loạn của trận đánh, con số thiệt hại thay đổi.

Due to the chaotic nature of the battle, casualty figures vary.

62. Một giáo sư toán sốt sắng nghiên cứu các con số trong khi tắm.

An earnest professor of math studied figures while taking a bath.

63. Đó chỉ là giọt nước so với con số hàng nghìn tỷ đô la.

That's an eyelash under a trillion dollars.

64. Những con số ước tính về các tín đồ rất khác biệt tuỳ theo các nguồn, và một số báo cáo đưa ra con số người vô thần ở Nga là 16–48% dân số.

Estimates of believers widely fluctuate among sources, and some reports put the number of non-believers in Russia as high as 16–48% of the population.

65. Những người hoài nghi, như Frank Tipler, đã đưa ra những con số bi quan và kết luận rằng con số trung bình của các nền văn minh trong một thiên hà nhỏ hơn một.

Conversely, Frank Tipler and John D. Barrow used pessimistic numbers and speculated that the average number of civilizations in a galaxy is much less than one.

66. Con số này gồm cả 2.400.000 người xin tị nạn tại các nước láng giềng.

This included 2.4 million who sought refuge in neighboring countries.

67. Con số đó không bao gồm hằng triệu sinh mạng của những người thường dân.

That figure does not include the millions of civilian casualties.

68. Sách Khải-huyền dường như tường thuật các diễn biến dựa trên con số bảy.

The book of Revelation seems to progress on the basis of a series of sevens.

69. Mỗi khu vực ngoại ông có một con số tương ứng với Mã bưu điện.

Each neighbourhood has a number which corresponds to its postal code.

70. Trong năm 2012 con số dự kiến sẽ tăng gấp đôi, lên hơn 600.000 người.

In 2012 the figure is expected to double to more than 600,000.

71. Doanh thu mục tiêu ($) là con số tương ứng cho doanh thu bằng đô la.

Target revenue ($) is the corresponding figure for dollar sales.

72. Con số chỉ ra rằng loài nhện tồn tại cách đây hơn 380 triệu năm.

So what this figure shows is that spiders date back to almost 380 million years.

73. (Con số trong dấu ngoặc cho biết trang bắt đầu của các bài nói chuyện.)

(Numbers in parentheses refer to the beginning page number of the talk.)

74. Đó là con số mà Liên Hiệp Quốc đưa ra. Hơn một nửa đồ ăn

That's the latest U.N. stats.

75. Có thể so sánh con số ấy với số hạt cát trong một nắm cát.

That number might be comparable to the number of grains in a mere handful of sand.

76. Tại vài nước, đến 50% con số các hôn nhân kết thúc bằng ly dị.

In some countries, as many as 50 percent of all marriages end in divorce.

77. những con số lên người, nó thể hiện sự trung thành theo đuổi lí tưởng.

Number on their body so they know who is loyal to the cause.

78. NHIỀU người cờ bạc đi đến chỗ tin những con số đỏ hoặc bùa may.

MANY gamblers develop a belief in lucky numbers or lucky charms.

79. Con số 2.000 giống lúa khác nhau ở Sri Lanka nay tụt xuống còn 5.

Sri Lanka’s 2,000 rice strains have been all but replaced by 5.

80. Cha cháu nói cái ngày mình sinh ra mình bắt đầu từ con số không.

My father says from the day you're born you start from scratch.