1. Kiểm soát chất lượng Đảm bảo chất lượng Đánh giá chất lượng ^ Tietz, N.W. (1987).

Quality control Quality assurance Quality assessment Tietz, N.W. (1987).

2. Cải thiện chất lượng hoặc tăng khả năng dự báo về chất lượng.

Improved quality or increased predictability of quality.

3. Chọn chất lượng video là Tiết kiệm dữ liệu, Chuẩn hoặc Chất lượng cao.

Select the video quality of either Data Saver, Standard or High Quality.

4. Màu (chất lượng nháp

Color (Draft Quality

5. Chất lượng cao (hộp màu

High Quality (Color cartridge

6. Thịt được coi là có chất lượng cao và mang nhãn hiệu chất lượng đã đăng ký.

The meat is considered to be of high quality and carries a registered mark of quality.

7. Hàng chất lượng cao, thưa ông.

That's craftsmanship.

8. DPI chất lượng cao, chiều đơn

DPI High Quality Unidirectional

9. DPI chất lượng cao một chiều

DPI High Quality Unidirectional

10. " QC ", hay kiểm soát chất lượng.

" QC, " or quality control.

11. dpi, giấy thường, chất lượng thường

dpi, plain paper, normal quality

12. x#dpi, giấy thường chất lượng thấp

x#dpi, plain paper low quality

13. Khác nhau, nhưng chất lượng tốt giống nhau.

Different, but equally good.

14. Nếu người ta muốn chất lượng tốt hơn.

If people want better quality.

15. Xem bài viết về chất lượng từ khóa

See articles on keyword quality

16. - Chất lượng hệ thống dạy và học yếu kém.

- Weak performance of the teaching and learning system.

17. Hàng của tôi là hàng chất lượng tốt nhất.

My supplies are of finest quality.

18. Chất lượng giáo dục ngày càng được chú trọng.

Quality of education is constantly paid the highest attention.

19. Chỉ số Chất lượng phiên trung bình được hiển thị trong báo cáo Chất lượng phiên và cũng có sẵn trong báo cáo tùy chỉnh.

The Avg. Session Quality metric is shown in the Session Quality report, and is also available in custom reports.

20. Đội kiểm soát chất lượng sẽ truy lùng chúng ta.

QA will be looking for us.

21. Thẳng ở đây nghĩa là chất lượng âm tốt hơn.

Linearity means higher quality sound.

22. Điều này làm cho chất lượng tín hiệu tốt hơn.

This enhances the signal.

23. Thú nuôi giúp chất lượng cuộc sống của bạn tốt hơn

A better quality of life

24. x#dpi, giấy ảnh chụp nghề nghiệp, chất lượng cao nhất

x#dpi, professional photo paper, highest quality

25. Cử đội kiểm soát chất lượng tới chỗ bữa tiệc ngay.

Dispatch QA teams to the gala. Now!

26. Tiện ích làm tăng hiệu suất và chất lượng quảng cáo.

Extensions boost ad performance and quality.

27. Thứ lỗi cho tôi về chất lượng của băng hình này.

You're gonna have to excuse the quality of the videotape.

28. cửa sổ chất lượng cao, sơn 3 lớp, 33% giấy thiếc.

The glass is high efficiency-rated, triple paint, 33% tint.

29. Những loại thịt chất lượng thấp hơn này được luộc trong muối.

These pieces of lower quality meat are boiled in salted water.

30. Nhà đẹp, đồ đạc tao nhã, những tấm thảm chất lượng cao.

Nice place, decent furniture, good quality carpets.

31. Chất lượng của nấm men phụ thuộc vào công dụng của nó.

A dog's fur depends on its use.

32. Contour Creator xây dựng TIN và đường nét chất lượng bản đồ.

Contour Creator builds cartographic-quality TINs and contours.

33. Chất lượng giáo dục khác biệt đáng kể tùy theo trường học.

The quality of education provided varied substantially depending on the school.

34. Làm sao chúng tôi quản lý được việc kiểm soát chất lượng?

How do we manage the quality control?

35. Aww! Không phải lại bài kiểm tra chất lượng hằng năm chứ!

Not the yearly standardized test again!

36. So với số lượng giấc ngủ, chất lượng là rất quan trọng.

Compared to the amount of sleep, the quality is much more important.

37. Công dân có quyền được hưởng những dịch vụ chất lượng tốt.

Citizens have rights and entitlements to good services.

38. Làm thăng tiến chất lượng thuốc chữa bệnh trên toàn châu Âu bởi Ban giám đốc châu Âu về chất lượng thuốc chữa bệnh và Dược điển châu Âu của Ủy hội.

Promotion of the quality of medicines throughout Europe by the European Directorate for the Quality of Medicines and its European Pharmacopoeia.

39. Ứng dụng thường để xác định chất lượng sản phẩm theo yêu cầu.

The application often determines the required product quality.

40. Biểu đồ Pareto là 1 trong 7 công cụ kiểm soát chất lượng.

The Pareto chart is one of the seven basic tools of quality control.

41. Nền kinh tế dịch vụ thì tập trung vào cải thiện chất lượng.

With the service economy, it is about improving quality.

42. Tính e thẹn ảnh hưởng bất lợi đến chất lượng của hôn nhân

Shyness Negatively Affects Marital Quality

43. Chất lượng cuộc sống của chúng ta sẽ bị tổn hại nghiêm trọng.

And our quality of life is going to be severely compromised.

44. Tôi sẽ chứng thực chất lượng của chúng tại bất kỳ nơi nào.

I will stand by their grading anywhere in the world.

45. Maeda cũng tham gia trong vai trò kiểm soát chất lượng trò chơi.

Maeda also contributed on the quality control for the game.

46. Họ không thể phân biệt chất lượng âm thanh giữa hai đoạn nhạc.

They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.

47. Quan triều đình nên dùng kiệu trong nước, nhưng chất lượng rất khác.

A government official should use domestic products, but the quality is so different.

48. Thứ nhất đó là sản phẩm cần phải có chất lượng cao nhất.

And the first thing is that the product needs to be world class.

49. Vị trí hiển thị nào gửi lưu lượng truy cập có chất lượng nhất?

Which display placement sends the most qualified traffic?

50. * Cải thiện chất lượng kết nối và hạ tầng liên quan đến thương mại.

* Improving trade-related infrastructure and the quality of connectivity.

51. "Quản lý cấp cao có trách nhiệm trực tiếp về cải thiện chất lượng".

"Top management has direct responsibility for quality improvement."

52. Hôm nay Starbucks đã sản xuất cafe chất lượng cao... với giá phải chăng.

Today Starbucks offers premium quality coffee... at affordable prices.

53. Da có chất lượng của hàng may mặc và có thể được tách ra.

The leather is of garment quality and can be split.

54. Hiểu được điều này là rất quan trọng để luyện thép có chất lượng.

Understanding such properties is essential to making quality steel.

55. Rio+20 về Cổng Môi trường Ấn độ Đánh giá Chất lượng Nước pdf

Rio+20 on India Environment Portal Water Quality Assessments pdf United Nations portal Environment portal Ecology portal Sustainable development portal

56. - 301 trường đã thiết lập hệ thống quản lý chất lượng nội bộ; và

- 301 institutions have established internal quality systems; and

57. Canada và Mỹ đã ký Hiệp định chất lượng không khí trong năm 1991.

Canada and the US signed the Air Quality Agreement in 1991.

58. Dựa vào chất lượng của diêm tiêu, mất bao lâu để làm thuốc súng?

Given the quality of the saltpetre, how long will it take to make gunpowder?

59. Chất lượng không khí Bắc Kinh thường kém, đặc biệt là vào mùa đông.

Beijing air quality is often poor, especially in winter.

60. Vì chất lượng được cải tiến, chúng tôi có thể nâng giá cao hơn.

Because of the improved quality, we could ask for higher prices.

61. Chúng cần được cung cấp một chất lượng cao thực phẩm flake hàng ngày.

To keep a good balance they should be given a high-quality flake food every day.

62. Các phương pháp tương tự kiểm soát chất lượng sau đó được áp đunuunnggjtrong các nhà máy Nhật bản bởi nhà lãnh đạo thế giới giam hiệu quả chi phí và tăng chất lượng sản xuất.

The same methods of quality control later turned Japanese factories into world leaders in cost-effectiveness and production quality.

63. Hãy sử dụng điện thoại di động của bạn khi chất lượng tín hiệu tốt.

Use your cell phone when the signal quality is good.

64. Bạn có bỏ tiền ra mua một món hàng kém chất lượng như thế không?

Would you spend your money on such an inferior product?

65. Bạn cũng có thể chọn tải xuống âm thanh chất lượng cao hoặc tiêu chuẩn.

You can also choose to download standard or high quality audio.

66. Nhỏ hơn Thủy Quái của William Parsons một chút, nhưng chất lượng tốt hơn hẳn.

Smaller than Lord Rosse's retired Leviathan, it was of much better quality.

67. Ẩm thực Gascony và Périgord bao gồm patés, terrine, confit và magrets chất lượng cao.

Gascony and Périgord cuisines includes patés, terrines, confits and magrets.

68. Không là ngọc to nhất thế giới, nhưng anh đảm bảo chất lượng rất cao.

They're not the biggest stone in the world, but I promised they're really high quality.

69. Cậu ấy luôn cung cấp những đồ ăn chất lượng cao với giá cạnh tranh.

He's always offered the same high-quality meals at competitive prices.

70. Nâng cao hiệu quả hạ tầng thương mại và chất lượng kết nối giao thông;

Enhancing efficiency of trade-related infrastructure and the quality of connectivity;

71. Cuối cùng, lá được sắp xếp và chia thành các nhóm có chất lượng khác nhau.

Finally, the leaves are sorted and divided into differing quality groups.

72. Môi trường quá ồn thường làm giảm chất lượng cuộc sống của người dân đô thị.

“Britain has the highest rates of recorded self-harm in Europe,” reveals The Times of London.

73. Hãy nhớ, những vật liệu này đã được kiểm tra chất lượng qua 3 tỷ năm.

Remember, these materials carry a quality assurance of three billion years.

74. Đặt hàng dụng cụ mới nhất có độ bền và chất lượng cao từ CỬA HÀNG .

Order the latest widgets from SHOP that are durable and built with great quality.

75. Và chúng ta còn đề cập đến chất lượng giáo viên, và quy mô lớp nữa.

And again this is a teacher quality, and class size.

76. Nghị quyết, chất lượng hình ảnh, và phạm vi hoạt động khác nhau với giá cả.

The resolution, image quality, and dynamic range vary with price.

77. Trong chiều chất lượng này, việc làm hài lòng tất cả mọi người là không thể.

On this dimension of quality, it is impossible to please everyone.

78. Chúng tôi đang có vài tạp chí ảnh mới, chất lượng rất cao... chờ một chút.

We got some great new pictorials in, very high quality- - just a moment.

79. Everhold có thể làm ra két sắt chất lượng, nhưng tường lửa lại có lổ hổng.

Everhold may make a quality safe but their firewall leaves something to be desired.

80. Kỹ thuật này đặc biệt hữu ích với các trường hợp tinh trùng chất lượng kém.

This is particularly useful when there is a problem with the quality of the sperm.