1. Tên chó già!

The Old Bitch!

2. Đây không phải xương chó.

They're not dogs'bones.

3. Để bảo tồn nó là vấn đề mà hầu như chỉ có người già giữ giống chó này.

For preservation it is problematic that almost only old people keep this breed.

4. Cái này gọi là " Quăng xương cho chó ".

This is called " giving the dog a bone. "

5. Đừng bắt tôi phải nói lại, chó già.

Don't make me repeat myself, dog fucker.

6. Cô như một con chó với một khúc xương.

You're like a dog with a bone.

7. Con chó nhà tôi chôn xương ở trong vườn.

Our dog buries bones in the yard.

8. Như kiểu một con chó với khúc xương vậy.

Like a dog with a bone.

9. Thằng khốn dai như chó lùng xương thế nhỉ?

Son of a bitch is like a dog with a bone?

10. Lang thang dơ dáy như một con chó già.

All rangy and mangy like a rough old dog.

11. Mấy cái xương già này cần nghỉ ngơi, yên tĩnh.

These old bones just need a little bit of peace and quiet.

12. Xương của chúng không lớn hơn của 1 con chó.

Skulls no bigger than dog skulls.

13. Chúa ơi, anh như con chó theo khúc xương rồi.

Dear God, you are a dog with a bone.

14. Giữ bọn chó hạnh phúc?

Keep the bastards happy?

15. Hãy giữ nó, thằng chó.

You keep it, old buddy.

16. Mày giữ con chó đi

Control that dog as well.

17. Ông già của cháu, là một tay cứng cựa chó...

Your old man, he's the toughest son of a...

18. Phụ nữ sẽ gặp nguy cơ lớn mắc bệnh loãng xương , hoặc xương mỏng , khi họ già đi .

Women are at greater risk of osteoporosis , or bone thinning , as they get older .

19. Tôi sẽ xương, da bạn và thịt băm bạn nuôi chó

I'll bone you, skin you and mince you to feed the dog

20. Cái nắm xương này tốt hơn nên là anh, thằng chó.

This better be you, you son of a bitch.

21. Họ không già đi trong vòng đời của một con chó.

They're not getting old in the dog's lifespan.

22. Ví dụ, xương chi của chúng nhẹ hơn 30% so với xương của các loài chó cùng kích thước.

Their limb bones, for example, weigh 30 percent less per unit area of bone than expected for similarly sized dogs.

23. Làm ơn giữ chó lại đi

And please call off your dogs.

24. Anh đang giữ chó của tôi.

You got my dog.

25. Ngươi ném ra cục xương và ngươi sẽ có ngay con chó

You throw a bone and you get a dog

26. Mày làm gãy xương sườn tao rồi, thằng chó chết điên khùng.

You broke my freaking rib, you maniac son of a bitch.

27. Giữ mấy con chó lông xù chó chết của mày đi, thằng khốn.

Take your fucking poodles with you, you chunky cunt.

28. Tommy khuyên tôi nên giữ con chó.

Tommy persuaded me to keep the dog.

29. Lão già này không biết giữ mồm.

The old man couldn't keep his mouth shut.

30. Họ gây mê con chó giữ nhà.

It appears that they had domesticated the dog.

31. Ông giữ mấy con chó ở đâu?

Where do you keep the dogs?

32. Bộ xương già rệu rã có thể mang ông đi xa thế sao?

Will your weary old bones carry you that far?

33. Đó là thứ con chó đang canh giữ.

That's what the dog's guarding.

34. Nó đang tìm kiếm dưới nước như một con chó điên đi tìm xương.

He was looking around the water like some crazed dog after a bone, man.

35. Lực cắn của chó thật sự có thể dẫn đến gãy nứt ( gãy xương ) .

The force of a dog 's bite can actually result in a fracture ( broken bone ) .

36. Một đứa bắt đầu với "Boxer" con chó già đã chết của ông bà.

One started with "Boxer," the dead dog of his grandparents.

37. Nó là chó gác giữ nhà của chúng ta.

She's our vicious guard dog.

38. Ý tôi là, như một con chó giữ nhà.

As a watchdog, I mean.

39. Giam giữ linh hồn của Sammael, chó săn địa ngục.

Restraining the essence of Sammael, the hellhound.

40. Liệu mà giữ mồm giữ miệng, mụ phù thủy già, không là lại bị trôi sông đấy.

Hold your tongue, you old witch, or you'll get another ducking.

41. Thằng chó nào giữ nó hàng mấy tiếng đồng hồ vậy?

Who the fuck is holding her for hours?

42. Tấm bản đồ mà lão Chó Đồng Cỏ giữ bên mình.

Not like the map old Prairie Dog was carrying.

43. Một miếng kim loại khác giữ cho xương cổ được chắc chắn—

Another plate holds neck bones fast—

44. Các xương của cả những người già và trẻ, cũng như trẻ sơ sinh, đã được tìm thấy.

The bones of old, young, and infants were found.

45. Candy, nếu ông muốn, tôi sẽ đem con chó già này ra ngoài và giải thoát nó khỏi đau khổ.

Candy, if you want me to, I'll put that old dog out of his misery right now.

46. Còn người già và phụ nữ thì giúp giữ làng, chăm sóc bọn trẻ.

The old men and the women, they help run the village, lake care of the children.

47. Bố đã chịu đựng 7 năm, giữ im lặng cho gã chó chết đó.

I did a seven year stretch, keeping quiet for that motherfucker.

48. Lực lượng hiến binh cũng giống như con chó giữ nhà cho quốc gia.

The gendarmerie is like a sheepdog for the country.

49. Gân giống như các dải cao su bền bỉ giữ cho cơ dính với xương .

Tendons are like very strong rubber bands that keep your muscles attached to your bones .

50. Các khớp bất động cũng có nhiệm vụ giữ răng cố định ở xương hàm .

Fibrous joints also hold the teeth in the jawbone .

51. Tôi thông-hiểu hơn kẻ già-cả, vì có gìn-giữ các giềng-mối Chúa.

With more understanding than older men I behave, because I have observed your own orders.

52. Nhưng mày ko thể bỏ đi vì mày là con chó giữ cửa của Gault.

But you can't leave'cause you're just Gault's janitor.

53. Tớ đã giữ con chó trong 3 ngày, và Chandler không có ý kiến gì.

I've had that dog for three days, and Chandler had no idea.

54. Tôi nghĩ chúng ta có thể dùng một con chó giữ nhà tốt, thưa ông.

I thought we could use a good watchdog, sir.

55. Ông lột da con chó và làm một bộ yên cương, lấy xương con chó và tạo thành một chiếc xe trượt, đóng yên cương một con chó gần đấy, và biết mất khỏi tảng băng nổi, với con dao phân dắt ở thắt lưng.

He skinned the dog and improvised a harness, took the ribcage of the dog and improvised a sled, harnessed up an adjacent dog, and disappeared over the ice floes, shit knife in belt.

56. Đầu giữ thẳng hàng với xương sống, để tận dụng áp lực của nước nâng chân lên.

The head is held in line with the spine, so that you use strategic water pressure to raise your legs up -- very important, especially for people with lower body fat.

57. Họ cũng giữ lửa luôn cháy để thiêu hủy các vật dơ dáy và xương xác chết.

Also there was a continual fire there to burn the unclean things and the bones of the carcasses.

58. Con chó già biển cả phải tìm nguồn hỗ trợ tài chính cho anh ta như là gã nào đó ở Wall Street

Old sea dog must have found some financier to bankroll him, like a Wall Street guy.

59. Các thợ săn còn giữ được vị trí của mình và lắng nghe các con chó săn.

The hunter still kept his place and listened to the hounds.

60. Do là một giống chó có tính năng động, giống chó này không nên bị giữ trong nhà trong một thời gian dài hoặc trong một căn hộ.

Due to its active nature, this breed is not meant to keep indoors for a long period of time or in an apartment.

61. Có vẻ như anh và con chó trông nhà kia phải tự giữ lấy sự sống đấy.

Well, looks like you and your lapdog get to earn your keep.

62. Những con chó đến một nơi gọi là Yard, nơi hàng chục con chó bị bỏ rơi đang nằm dưới sự chăm sóc của một người phụ nữ già hiền lành mà người kể chuyện gọi Señora.

The dogs arrive at a place called the Yard, where dozens of abandoned dogs reside under the guidance of a gentle old woman whom the narrator calls Señora.

63. Cậu là người đã thuyết phục tôi giữ con chó đó lại lúc ban đầu cơ mà.

You were the one that convinced me to keep that dog around in the first place.

64. Người đàn ông Loschbour sống hơn 8000 năm trước, khiến bộ xương trở thành hài cốt người già nhất được tìm thấy ở nước này.

Loschbour man lived over 8,000 years ago, making the skeleton the oldest human remains found in the country.

65. Nạn nhân trẻ nhất là một em bé ba tháng tuổi đã bị bắn vào xương sườn và già nhất là một phụ nữ 81 tuổi.

The youngest was a three-month-old baby, who was machine-gunned to death in his crib, and the oldest was an 81-year-old woman.

66. Tuy nhiên, có một vài trường hợp được báo cáo về những con sư tử già và bị thương trở thành con mồi của chó hoang.

However, there are a few reported cases of old and wounded lions falling prey to wild dogs.

67. Bảo chó thì là chó.

Are you putting me on?

68. Màng nhĩ rung động làm giật xương búa, xương búa chạm vào xương đe và dịch chuyển xương bàn đạp.

The vibrating eardrum jerks a bone called the hammer, which hits the anvil and moves the third bone called the stapes.

69. * Loãng xương là bệnh xương dễ gãy nứt do xương bị mỏng đi .

* Osteoporosis is a condition of increased susceptibility to fracture due to fragile bone .

70. MNHN SAM 124, được lưu giữ tại Muséum National d'Histoire Naturelle, là một mõm (bao gồm một phần mảnh tiền hàm trên, một phần hàm trên, các xương lá mía và một mảnh xương răng).

MNHN SAM 124, housed at the Muséum National d'Histoire Naturelle, is a snout (consisting of partial premaxillae, partial maxillae, vomers, and a dentary fragment).

71. Chó sục Paisley là một giống chó loại chó sục hiện đã tuyệt chủng.

The Paisley Terrier was a breed of terrier type dog that is now extinct.

72. Tiền loãng xương, làm xương anh ta te tua.

Osteopenia, messing his bones up.

73. Ở Anh, giống chó này cũng đã được sử dụng làm chó chiến tranh, chó dẫn đường và chó cảnh sát.

In Britain this breed has also been used as a war dog, guide dog and police dog.

74. Mèo giữ năng lượng bằng cách ngủ nhiều hơn đa số các loài động vật khác, đặc biệt khi chúng già đi.

Cats conserve energy by sleeping more than most animals, especially as they grow older.

75. Chó Mucuchí ban đầu là một giống chó chăn cừu và chó bảo vệ.

Mucuchíes were originally shepherd and a guard dogs.

76. Giám định pháp y cho thấy ông bị vỡ xương hàm, rạn xương sọ, phổi tụ máu, gãy bốn xương sườn và xương cẳng tay.

An autopsy revealed that he had a broken jaw, fractured skull, blood clots in his lungs, four broken ribs, and a broken shinbone.

77. Chó sói, chó nhà và chó rừng Úc là các Phân loài của Canis lupus.

Wolves, dogs, and dingoes are subspecies of Canis lupus.

78. Như chó shih tzu ( Tàu ), chó cocker ( TBN ), hay là cá chó nhỏ-gì đấy.

Like, shih tzu, cocker, Jack-something.

79. Đáng chú ý là chúng không có xương đối ngẫu, xương mang cá, xương sườn hay bong bóng.

Notably, they have no symplectic bone, operclular bones, ribs, or swim bladders.

80. Phải diệt chó chạy rông, chó vô chủ.

Yeah, he must be dead, poor bugger.