1. Tới chín tuổi thì không còn tin nữa.

Believer until the age of nine.

2. Cô ấy rất chín chắn so với tuổi.

Yeah, she's very mature for her age.

3. Anh Pratt được mười chín tuổi vào lúc đó.

Brother Pratt was nineteen years old at the time.

4. Gia đình Mika chuyển tới London khi anh chín tuổi.

The family moved to London when he was nine years old.

5. Đến chín tuổi, con bé đã đi được nửa đường tới đai đen.

At nine years old, she is already halfway to a black belt.

6. Ashley chín tuổi cảm thấy được niềm vui của việc chia sẻ phúc âm.

Nine-year-old Ashley felt the joy of sharing the gospel.

7. Priscilla người thiếu nữ mười chín tuổi gia nhập Giáo Hội vào năm 1843.

Nineteen-year-old Priscilla joined the Church in 1843.

8. Tất cả những gì tôi từng làm là sống đến tuổi già đã chín muồi.

All I've ever done is live to a ripe old age.

9. Hi vọng mồi chài thêm được các bé từ đẻ non đến chín tuổi à?

Hoping to expand your make-out pool to include the preemie to nine-year-old demographic?

10. KINH THÁNH nói: “Nô-ê hưởng-thọ được chín trăm năm mươi tuổi, rồi qua đời”.

“ALL the days of Noah amounted to nine hundred and fifty years and he died,” says the Bible.

11. Kinh Thánh nói: “A-đam hưởng-thọ được chín trăm ba mươi tuổi, rồi qua đời”.

“All the days of Adam that he lived amounted to nine hundred and thirty years and he died,” states the Bible.

12. Rất dễ khiến cho trẻ em dưới một tuổi để hấp thụ quá nhiều nước, đặc biệt là nếu trẻ dưới chín tháng tuổi.

It can be very easy for children under one year old to absorb too much water, especially if the child is under nine months old.

13. Vậy, Ma-ha-la-le hưởng-thọ được tám trăm chín mươi lăm tuổi, rồi qua đời”.

All the days of Mahalalel amounted to eight hundred and ninety-five years and he died.”

14. Một ngày nọ, cậu bé chín tuổi Samuel cùng với mẹ đến gõ cửa nhà bà Wiesława.

One day, nine-year-old Samuel came to her door with his mother.

15. TE: Chín năm sau vũ hội giáng sinh tôi đã 25 tuổi, bị suy nhược thần kinh.

TE: Nine years after the Christmas dance, I was 25 years old, and headed straight for a nervous breakdown.

16. - Một em mười chín tuổi được phỏng vấn về việc em bị giam cầm cách đây một năm.

– 15-year-old shoe shiner

17. Anh chỉ đang lần mò trong hệ miễn dịch đã suy giảm của một đứa bé chín tuổi.

You're justgonna grope around inside an immuno-compromised nine-year-old?

18. Trên khắp Liên minh châu Âu, ô nhiễm không khí ước tính làm giảm tuổi thọ gần chín tháng.

Across the European Union, air pollution is estimated to reduce life expectancy by almost nine months.

19. BBG có độ tuổi trung bình 15, từ các lớp chín và mười trong hệ thống giáo dục Anh.

BBGs have an average age of 15, being drawn from the school years nine and ten.

20. chín tới hay chín kĩ ạ?

Medium or well done?

21. * Ngày 14 - ngày 17 tháng Chín năm 2009 (hai người chết): Trần Minh Sỹ, 23 tuổi, chết vào ngày 17 tháng Chín trong khi đang bị công an tỉnh Gia Lai tạm giữ.

* September 14-17, 2009 (two deaths): Tran Minh Sy, 23, died on September 17 while in police detention in Gia Lai province.

22. Dù học rất giỏi, nhưng cậu bé Wessel phải nghỉ học sớm vào năm chín tuổi vì nhà quá nghèo.

Although he excelled at learning, he had to leave school at the age of nine because of the extreme poverty of his parents.

23. Khi tôi chín tuổi, mẹ hỏi tôi muốn nhà mình giống cái gì, tôi vẽ cây nấm thần kỳ này.

When I was nine years old, my mom asked me what I would want my house to look like, and I drew this fairy mushroom.

24. Cô và chú của Ruben nói rằng đứa cháu trai chín tuổi của họ đã vượt qua giai đoạn này .

Ruben 's aunt and uncle said their old nephew was doing well this circumstances .

25. Trung & Hoa Lư, "Náo loạn tại thị xã An Khê, Gia Lai", Tuổi Trẻ, ngày 17 tháng Chín năm 2009.

Trung & Hoa Lu, "Chaos at An Khe Commune, Gia Lai" [Nao loan tai thi xa An Khe, Gia Lai], Tuoi Tre, September 17, 2009.

26. Chín vạn chín ngàn sáu trăm

Ninety- nine thousand six hundred.

27. Một số ít phụ nữ mắc chứng rụng tóc di truyền ở độ tuổi mười chín đôi mươi hoặc ba mươi .

A small handful of women will have genetic hair loss in their late teens and early twenties or thirties .

28. Thật buồn cười, khi cậu nói " sinh ba " Tớ lại nghĩ đến bộ ba nóng bỏng, tóc vàng, mười chín tuổi.

It's funny, every time you say " triplets " I think of three hot, blond 19-year-olds.

29. Con trai cả của Fildes, Philip, qua đời lúc chín tuổi vào đêm Giáng Sinh, sau cơn bạo bệnh ngắn ngủi.

Fildes' oldest son, Philip, died at the age of nine on Christmas Eve after a brief illness.

30. Từ chín mươi chín con trong bầy.

From the ninety and nine in the fold.

31. Cộng lại là chín vạn chín ngàn sáu trăm.

The total is ninety-nine thousand six hundred

32. Mười chín!

Nineteen!

33. Will bị đùn đẩy từ hết người này sang người khác trong nhà, đến khi chín tuổi, cậu chuyển sang sống một mình.

That morning that I was sitting with Katya and Lincoln,

34. Chín mươi.

Ninety.

35. Chương Chín

Chapter Nine

36. Chín mươi!

Ninety!

37. Sáu công ty này sản xuất chín trên mười bộ phim bạn xem, chín trên mười chương trình truyền hình, chín trên mười ca khúc, chín trên mười cuốn sách.

These six companies produce nine out of every 10 movies you watch, nine out of every 10 television shows, nine out of every 10 songs, nine out of every 10 books.

38. Chín mươi tám.

Ninety-eight.

39. Chín mươi hai.

Ninety-two.

40. Chín mươi gì?

Ninety what?

41. Sau đó, Will bị đùn đẩy từ hết người này sang người khác trong nhà, đến khi chín tuổi, cậu chuyển sang sống một mình.

And after that Will bounced around from one family member to another, until, by the time he was nine years old, he was essentially living on his own.

42. Chín mươi chín phần trăm đàn ông sẽ hãnh diện gật đầu.

Ninety-nine out of 100 men would be proud to say yes to that.

43. Chín mươi tư.

Ninety-four.

44. Thêm chín tầng.

Nine extra floors.

45. Tầng thứ chín.

Ninth floor.

46. Chín mươi nhăm.

Ninety-five.

47. Sáu mươi chín năm?

Sixty-nine years?

48. Năm 2007, khi mới mười chín tuổi, anh nhận được cơ hội làm người mẫu quảng cáo đã mở ra cho anh sự nghiệp làm người mẫu.

In 2007 when he was 19 years old, he received an opportunity to become a model for an advertisement which later opened doors for him to become a runway model.

49. Chín suối là đâu?

Where are the other nine?

50. Chín người mười ý.

Lots of people had ideas.

51. Chương Hai Mươi Chín

Chapter Twenty-nine

52. Có lẽ tới tháng Chín...

Well, perhaps in September...

53. Số chín, tầng thứ hai.

Number nine, on the second floor.

54. Hai mươi hai và chín.

Twenty-two and nine.

55. Khi Lind khoảng chín tuổi, ca khúc của cô đã được nghe lén bởi cô hầu của Mademoiselle Lundberg, vũ công chính tại Nhà hát Hoàng gia Thụy Điển.

When Lind was about 9, her singing was overheard by the maid of Mademoiselle Lundberg, the principal dancer at the Royal Swedish Opera.

56. Hãy bắt đầu với chín.

We start out with nine.

57. Một cánh đồng chín vàng

A Flourishing Field

58. Chín tậptankōbon được xuất bản.

Only 9 bugarštica were published.

59. Thời khắc đã chín muồi!

The time has come at last!

60. Kế hoạch không chín chắn.

The plan is immature.

61. Tốt Iắm, cá nướng chín.

Iam good fish fry.

62. Trung & Hoa Lư, "Vụ náo loạn tại thị xã An Khê, Gia Lai: Một trường hợp tạm giam đã chết vì bệnh", Tuổi Trẻ, ngày 20 tháng Chín năm 2009.

Trung & Hoa Lu, "The Case of ‘Chaos in An Khe commune, Gia Lai': A Detainee Has Died From Illness" [Vu Nao loan tai thi xa An Khe, Gia Lai: Mot truong hop tam giam da chet bi benh], Tuoi Tre, September 20, 2009.

63. Eric chín tuổi rất phấn khởi về phần trình bày của Hội Thiếu Nhi trong lễ Tiệc Thánh đến nỗi nó mời những người hàng xóm của nó đến dự.

Nine-year-old Eric was so excited about the Primary sacrament meeting presentation that he invited his neighbors to come.

64. Hãy xử sự chín chắn hơn.

Try a more adult approach.

65. Chín vạn bốn ngàn sáu trăm

Ninety- four thousand six hundred.

66. Nana ở giữa 2 tính cách trong Lucy: không chín chắn như Lucy nhưng chín chắn hơn Nyuu.

Nana is in the middle of the spectrum of Lucy's split personalities: she's not as mature as Lucy, but more mature than Nyu.

67. Turtle: ́chín tới, và như vậy.'

Turtle:'nine the next, and so on.'

68. Còn chín người kia ở đâu?”

Where, then, are the other nine?”

69. Nhưng theo một báo cáo năm 2013, mỗi năm có chín triệu người dưới 60 tuổi chết vì bệnh tim, đột quỵ, ung thư, bệnh đường hô hấp và tiểu đường.

But a report published in 2013 noted that each year a staggering nine million people under the age of 60 die from heart disease, stroke, cancer, respiratory disease, and diabetes.

70. Tháng Chín ảnh mới tới đây mà.

He never comes till September.

71. Lớp học đến chín giờ mới xong.

The class ends at 9.

72. Có máy bay đến hướng chín giờ.

Coming in high at nine o'clock.

73. Sinh ở Taranto, Ý, vào ngày 14 tháng Mười Hai năm 1960, Massimo De Feo đã học về Giáo Hội lúc chín tuổi khi hai người truyền giáo gõ cửa nhà ông.

Born in Taranto, Italy, on December 14, 1960, Massimo De Feo learned of the Church at the age of nine when two missionaries knocked on the door of his home.

74. Đáng lẽ tháng Chín ông mới tới.

You never come till September.

75. Có một bệnh viện ở tầng chín.

There's a hospital on level nine.

76. Chưa chín đâu... và chị ghét em.

It's not ripe yet... and I hate you.

77. 5 Thế nào là người chín chắn?

5 What does it mean to be mature?

78. HÍ b § u chÍn cho bên kia.

They voted the order install.

79. Hy vọng xoài của anh chín rồi.

Hope your mango's ripe.

80. Em muốn chờ tới thời điểm chín muồi.

I'm just waiting for the right time.