1. Chuẩn bị kiệu.

Prepare my sedan.

2. đang chuẩn bị

am prepare

3. Chuẩn bị triển khai!

Prepare to deploy!

4. Cung thủ, chuẩn bị!

Archers, prepare.

5. Chuẩn bị tiền mặt.

Hey. In cash, okay?

6. Chuẩn bị đại bác!

Man the cannons!

7. Mau chuẩn bị đi.

Make preparations.

8. Cung tiễn chuẩn bị.

Ready all archers

9. Cung tiễn chuẩn bị!

Ready all archers!

10. Cung thủ chuẩn bị

Archers ready.

11. Chuẩn Bị Con Đường

Prepare the Way

12. Cứ chuẩn bị bắn!

You just get ready to shoot.

13. Chuẩn bị hết chưa?

Are you ready?

14. Chuẩn bị binh mã.

Prepare your horses!

15. Chị chuẩn bị đi.

Prepare yourself.

16. Chuẩn bị bắn trả!

Prepare to return fire.

17. Chuẩn bị nổ mìn.

Let's blow some holes.

18. Chuẩn bị mũi khoan.

Prep the drill.

19. Chuẩn bị lời nhập đề.

Prepare your opening words.

20. Chuẩn bị các móc nối.

Prepare the docking clamps.

21. Giờ thì chuẩn bị nào.

Let's go to the business.

22. Tôi chuẩn bị khiêu chiến.

I'm going to pick a fight.

23. Tôi sẽ chuẩn bị rượu.

I'll bring the wine.

24. Đi chuẩn bị mẫu đi.

Go prep the samples.

25. Giờ, Plutarch đã chuẩn bị...

Now, Plutarch wrote a speech...

26. Chuẩn bị học đi cưng.

You're about to learn.

27. Chuẩn bị dừng khẩn cấp.

Prepare for emergency stop.

28. Chuẩn bị cuộc chơi chưa?

Ready to have some fun?

29. Chuẩn bị giáp lá cà.

Prepare to board!

30. Không ai chuẩn bị cả

Neither one prepared

31. Một Khuôn Mẫu Chuẩn Bị

A Pattern of Preparation

32. Chuẩn bị máy bắn đá.

Set my trebuchets.

33. Phải chuẩn bị kỹ càng.

You should be fully prepared.

34. Cứ chuẩn bị sẵn sàng

Be ready to move.

35. Boromir, chuẩn bị lò rèn.

Boromir, get the forge ready.

36. Tarish.! chuẩn bị kỵ binh đi

[ Man ] Tarish.! Prepare your troops to ride.

37. Chuẩn bị ống truyền dịch lớn.

Start a Iarge-bore IV.

38. Lập tức chuẩn bị hộ giá

Assemble an escort party

39. Thế thì chuẩn bị trực thăng

They have all been pulled by the Pentagon, for search and rescue

40. Chuẩn bị phá vỡ lời hứa.

Prepare breaking promise.

41. Cứ chuẩn bị cuộc họp đi.

Let's set the meeting.

42. Cứ chuẩn bị tiêu diệt chúng.

Prepare to destroy them.

43. Đi thôi, Chuẩn bị núp xuống.

Be ready to duck.

44. Hãy đi chuẩn bị hành trang

Make preparations to go, then

45. Tôi đang chuẩn bị cất cánh.

We're go for takeoff.

46. Chuẩn bị lên trên khẩn cấp.

Prepare for emergency surface.

47. Chuẩn bị sẵn chi phí đi.

Have your payments ready.

48. Các anh chuẩn bị hạ thuỷ.

You're clear to launch.

49. Cứ chuẩn bị đồ sẵn sàng.

Just pack your bags and be ready.

50. Binh lính, chuẩn bị đội hinh

Men, form up.

51. Tôi đang chuẩn bị hạ màn.

I am going to lower the curtain.

52. Chuẩn bị, Walt, rà phanh đi.

Prepare, Walt, for the brakes.

53. Chúng tôi chuẩn bị đột nhập

We're ready to check Bravo.

54. Bám vào, chuẩn bị va chạm.

Brace for impact.

55. Tất cả, chuẩn bị lên đường.

All hands, make sail.

56. Chuẩn bị đổi hướng lộ trình.

Prepare to alter course.

57. Chuẩn bị xe chuyên dụng được không?

Can you get a broadcast van ready?

58. Bây giờ nó chuẩn bị rời đi.

Now it's going to head off.

59. Chuẩn bị cho vụ nổ hạt nhân.

Prepare for nuclear detonation.

60. Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

Ready to fire emergency tube.

61. Một bà góa chuẩn bị bữa ăn

A Widow Prepares a Meal

62. Chuẩn bị chi tiền đi anh bạn

Shuffle on over here and pay piper 200 smackers.

63. Phòng chuyển vận, Chuẩn bị năng lượng.

Transporter room, stand by to energize.

64. Con đã chuẩn bị xà-lách chưa?

Did you make the salad?

65. Ngư lôi phía trước, chuẩn bị bắn

Forward torpedo, stand by to fire.

66. Rửa ráy hắn chuẩn bị đưa đi.

Clean him up and get him ready to go.

67. Chuẩn bị đỡ đòn " lợn chặt " đây.

Well, get ready for pork chop.

68. Chuẩn bị Khoang Y tế, được chứ?

Prep the Med Bay, okay?

69. Chuẩn bị tiền thưởng của tôi đi.

Ready my pay.

70. Chuẩn bị xâm nhập bầu khí quyển.

Prepare to enter the atmosphere.

71. Xin vui lòng chuẩn bị khởi hành.

Please prepare for departure.

72. Giờ thì em đi chuẩn bị đây.

Now, I'm getting ready.

73. Vậy chuẩn bị bữa ăn tối nhá.

LET'S GET READY FOR DINNER, SHALL WE?

74. Các người đã chuẩn bị tiền chưa?

Have you prepared the money?

75. Chuẩn bị phụng sự ở hải ngoại

Preparation for Foreign Service

76. Nó chuẩn bị bán trinh trên mạng?

She's selling her virginity on the Internet?

77. Người ta đang chuẩn bị máy ép.

Guys are prepping the compactor.

78. Bọn chúng chuẩn bị khai chiến rồi.

They are ready to attack.

79. Chúng ta đã chuẩn bị căn phòng.

We prepared the room.

80. Chuẩn bị , chế biến thức ăn an toàn

Safe food preparation