1. Chảy máu cam

Nosebleeds

2. Loại chảy máu cam thường thấy nhất là chảy máu cam phía trước , máu chảy ra phía trước mũi .

The most common kind of nosebleed is an anterior nosebleed , which comes from the front of the nose .

3. Một loại chảy máu cam khác là chảy máu cam phía sau , máu chảy ra ở vùng nằm sâu nhất trong mũi .

Another kind of nosebleed is a posterior nosebleed , which comes from the deepest part of the nose .

4. Ngăn ngừa bệnh chảy máu cam

Preventing nosebleeds

5. Máu cam chảy xuống phía sau cổ họng mặc dù người bị chảy máu cam đang ngồi hay đang đứng .

Blood from a posterior nosebleed flows down the back of the throat even if the person is sitting or standing .

6. Mũi thì chảy máu cam và xẹp lại.

the collapse.

7. Có nhiều loại chảy máu cam khác nhau

Different kinds of nosebleeds

8. Cô đột ngột bị chảy máu cam trầm trọng.

Without warning, her nose had begun to bleed profusely.

9. Giờ đây bạn đã hết chảy máu cam rồi , hãy tìm hiểu xem hiện tượng chảy máu cam là gì và nguyên nhân gì của chúng .

Now that your nosebleed is over , let 's take a look at what a nosebleed is and what can cause it .

10. Nếu bạn bị chảy máu cam thì bạn không nên hỉ mũi .

If you get a nosebleed , do n't blow your nose .

11. Chảy máu từ mũi, còn được gọi là chảy máu cam, có thể xảy ra khi xả khô (lớp vỏ) được loại bỏ.

Bleeding from the nose, also called epistaxis, may occur when the dried discharge (crusts) are removed.

12. Chảy máu cam có thể xảy ra sau khi hỉ mũi nhiều lần .

Bleeding may occur after repeated blowing .

13. Họ cùng có vấn đề với mũi, thường chảy máu cam bất thình lình.

They both have the same problem with their noses, they bleed quite suddenly.

14. Sau một hồi ông mới biết cô ấy thường xuyên bị chảy máu cam.

Later on he would learn that she often got nosebleeds.

15. Hầu hết các trường hợp chảy máu cam thường xuyên đều dễ dàng chữa trị .

Most cases of frequent nosebleeds are easily treated .

16. Nguyên nhân chảy máu cam phía trước thường gặp nhất là do không khí khô .

The most common cause of anterior nosebleeds is dry air .

17. Điều này cũng có thể làm khô màng mũi và góp phần làm chảy máu cam .

This can also dry out the nasal membranes and contribute to nosebleeds .

18. Các mao mạch , hoăc các mạch máu rất nhỏ nằm bên trong mũi có thể bị vỡ , gây nên loại chảy máu cam này .

Capillaries , or very small blood vessels , that are inside the nose may break and bleed , causing this type of nosebleed .

19. Nếu bạn bị chảy máu cam nhiều hơn 1 lần trong tuần thì nên đến khám bác sĩ .

If you get nosebleeds more than once a week , you should see your doctor .

20. Cô-ca-in ( hoặc những thứ thuốc khác được hít qua mũi ) cũng có thể làm chảy máu cam .

Cocaine ( or other drugs that are snorted through the nose ) can also cause nosebleeds .

21. Bạn mong là đừng ai thấy bạn đang chảy máu cam và bạn cũng có thể là hơi hoảng sợ nữa .

You might hope no one will notice , and you might be a little scared , too .

22. Giê-su chảy máu.

He is bleeding.

23. Chảy máu rồi này.

You made me bleed.

24. Anh chảy máu rồi!

You're bleeding!

25. Máu chảy lênh láng.

There was blood everywhere.

26. Anh ấy đang chảy máu!

He's bleeding.

27. Em bị chảy máu rồi!

You're bleeding!

28. Máu chảy lênh láng à?

Any blood spillage?

29. Anh ta đang chảy máu!

He's bleeding out!

30. Con đang bị chảy máu.

I am bleeding.

31. Là rối loạn chảy máu.

It is a bleeding disorder.

32. Một bác sĩ cho Marian biết việc chảy máu cam đó là do huyết áp cao gây ra (tăng huyết áp trong động mạch).

A doctor informed Marian that her nosebleed had been caused by high blood pressure (arterial hypertension).

33. Khi bạn bị cảm lạnh vào tiết đông có không khí khô thì quả là lúc hoàn toàn có thể làm chảy máu cam .

When you combine a cold with dry winter air , you have the perfect formula for nosebleeds .

34. Điều đó chảy trong máu tôi.

It is in my blood.

35. Cánh tay ngài bị chảy máu

Your arm was bleeding

36. Nó sẽ chảy máu như điên.

It'll bleed like stink.

37. Con bé bị chảy máu ruột.

She has intestinal bleeding.

38. Chấn thương hay bị đánh vào mũi cũng có thể làm chảy máu cam và thường thì đây không phải là nguyên nhân báo động .

An injury or blow to the nose may also cause bleeding and is n't usually cause for alarm .

39. Chắc đang chảy máu tới chết.

Probably bleed to death.

40. Ông ta chảy máu tới chết

He bled to death.

41. Bạn bị chảy máu cam đấy , và nếu cũng giống hầu hết các thanh thiếu niên khác thì bạn có thể sẽ cảm thấy lúng túng .

You have a nosebleed , and if you 're like most teens , you may be embarrassed .

42. Máu ông ấy chảy trong người tôi...

His blood runs in my veins.

43. Nước mắt chảy qua các mạch máu.

Tears come through blood vessels.

44. chảy bao nhiêu máu trong tay anh.

Nearly bled out in my arms.

45. Hơn nữa, nó chảy máu ghê quá.

Besides, she's bleeding as all hell.

46. Bị lộn ngược, chảy máu xuống nền đá.

Disrobed, bleeding out onto the marble.

47. Cô ấy bị chảy máu dưới màng nhện.

She has a subarachnoid bleed.

48. Vàng bạc, chảy ra từ máu và thịt.

Gold, mined from blood and meat.

49. Tôi không có thời gian để chảy máu.

I ain't got time to bleed.

50. Dùng máu chảy qua chỗ này cũng đã chảy trong Chúa tể Hắc ám.

The blood that runs through these veins runs within the Dark Lord.

51. Ma thuật chảy trong máu của các cô.

You've got magic in your blood.

52. Rất khó gây chảy máu dạ dày-ruột.

Pretty unlikely to cause a GI bleed.

53. Nguyên nhân chết là do chảy máu trong.

Internal bleeding is the cause of death.

54. Xét nghiệm thời gian chảy máu, xác nhận máu bệnh nhân có vấn đề.

Go run a bleeding-time test, confirm our patient's blood is screwy.

55. Xin lỗi, trong tôi chảy dòng máu Do Thái.

Sorry, I rushed the jewish frat.

56. Thì vẫn là máu ấm chảy trong huyết quản.

Still warm, the blood that courses through my veins.

57. Xin lỗi, bệnh nhân bị chảy máu trực tràng.

Sorry, patient's got a rectal bleed.

58. Kiểu chảy máu từ vết thương ở đầu ấy.

A head wound kind of bleed.

59. Chúng tôi phát hiện chảy máu dưới màng nhện.

We found a subarachnoid bleed.

60. Máu của kẻ sát nhân chảy trong tim anh.

A murderer's blood may run in my veins.

61. Máu thịt anh ta cũng chảy khắp nơi này.

His blood runs deep here, too.

62. Lũ nhạn đã cào chảy máu mõm con gấu.

The terns have drawn blood from his muzzle.

63. Mẹ kiếp, máu tôi chảy không thể cầm được.

I'm bleeding like a son of a bitch.

64. * tiêu chảy ra máu hoặc chất nhầy trong phân

* diarrhea that contains blood or mucus

65. Nguy cơ chảy máu có thể tăng lên ở những người bị thẩm tách máu.

Bleeding risk may be increased in people on hemodialysis.

66. Nó giải thích được hiện tượng chảy máu trong, tụ máu tan huyết và suy gan.

It explains the internal bleeding, the hemolytic anemia, the liver failure.

67. Chúng tôi không thể kết luận nguồn gây chảy máu.

We couldn't confirm the source of the bleeding

68. Một cục máu đông có thể tạo ra sức ép phía sau mắt, gây chảy máu.

A clot could create pressure behind the eye, cause the bleeding.

69. Nó chảy trong huyết quản tôi, rần rật hơn máu.

It runs in my veins - thicker than blood.

70. Ăn mòn vào động mạch gan gây ra chảy máu.

Erodes into the hepatic artery, causes the bleed.

71. Đừng quên trong huyết quản của con chảy dòng máu " Stelersa ".

Don't forget you've got Steelers blood running through your veins.

72. Làm thế để kẻ xấu không thể thấy tôi chảy máu.

Well, that's so bad guys can't see me bleed.

73. "Người chị đang mang bầu của tôi đang bị chảy máu.

"My sister, who is pregnant, is bleeding.

74. Và dòng máu của ngài ấy chảy trong người cô bé.

And her father's blood runs through her veins.

75. Không một giọt máu hoàng gia nào chảy trong người hắn.

Not one drop of royal blood flows through his veins.

76. Hỉ mũi có thể sẽ làm cho máu chảy nhiều thêm .

Doing so can cause additional nosebleeds .

77. Việc chảy máu phải được chăm sóc càng sớm càng tốt để ngăn ngừa quá nhiều mất máu.

Bleeding must be taken care of as soon as possible to prevent too much blood loss.

78. ▪ Máy đốt bằng điện dùng nhiệt năng để đóng các mạch máu, không cho máu chảy ra.

▪ An electric cautery device uses heat to stop vessels from bleeding.

79. Vận động ít làm chậm dòng chảy của máu và giảm lượng oxi vào mạch máu qua phổi.

Being stationary reduces blood flow and the amount of oxygen entering your blood stream through your lungs.

80. Nó bị một vài sự chảy máu nghiêm trọng ở bên trong.

He's sustained some serious internal bleeding.