1. "Câu hỏi đặt ra là cắt ở đâu?

"What is cutting?

2. Cắt vùng đã chọn và đặt nó vào bảng nháp

Cuts the selected section and puts it to the clipboard

3. Công ty kiếm tiền bằng cách cắt giảm phí đặt phòng.

The company makes money by taking a cut of the booking fees.

4. Tai được đặt cao và có thể cụp hoặc cắt ngắn.

The ears are set high and may be drop or cut short.

5. Chúng tôi sẽ cắt đặt mọi quân y có mặt ở đó.

We should have every available medic standing by.

6. Và ông không đặt ra những luật lệ về phép cắt bì.

14:1-6) And he did not set down rules about circumcision.

7. Cắt những tờ giấy có ghi chữ và đặt vào trong cái lon.

Cut out the word strips and put them in the can.

8. Không, chúng tôi không cắt những con cá và đặt chúng vào đó.

No we don't cut up the fish and put them in there.

9. Vì vậy, chúng tôi đặt " Đường kính để cắt " đến 3. 95 inch

So we set " Diameter to Cut " to 3. 95 inches

10. Công cụ đầu tiên của chúng ta chỉ cắt vào chỗ nào ta đặt.

Our very first tool only cut where we struck it.

11. tôi nói vậy bởi vì tôi không phải bị áp đặt phải cắt cỏ

I want to say this not because I'm opposed completely to mowing lawns.

12. Cắt mục đang chọn từ từ điển thành ngữ và đặt nó vào bảng nháp

Cuts the currently selected entries from the phrase book and puts it to the clipboard

13. Mỗi lá cỏ được cắt theo chiều dài và được đặt trong khu vườn nấm.

Each blade is cut to length and placed into a garden of fungus.

14. Hoặc một cách khác để đặt nó, điều này không bao giờ làm cắt trục x.

Or another way to put it is, this never does intersect the x- axis.

15. Bọn đàn em mà anh cắt đặt ở đó chạy tan tác không còn một mống.

The Phocians you posted there were scattered without a fight.

16. Cắt đoạn văn đã chọn hiện tại trong lịch sử và đặt nó vào bảng nháp

Cuts the currently selected phrases from the history and puts them to the clipboard

17. Pin có thể được đặt trong nội thất của máy cắt cỏ hoặc ở bên ngoài.

Batteries can be in the interior of the lawn mower or on the outside.

18. Các plotter cắt sử dụng dao để cắt thành một mẩu vật liệu (như giấy, vải lụa hoặc vinyl) đặt nằm trên bề mặt bằng phẳng của máy.

Cutting plotters use knives to cut into a piece of material (such as paper, mylar or vinyl) that is lying on the flat surface area of the plotter.

19. Một miếng xà cừ nhỏ xíu cắt từ vỏ trai được đặt vào bên trong vỏ trai.

A very small mother-of-pearl bead, cut from mussel shell, is inserted into an oyster.

20. Nhưng một câu hỏi khác được đặt ra là: cô ấy có phải cắt cụt chi không?

The question that was being asked of me was a different one, which was, did she also need an amputation?

21. Các trang trong tệp PDF sẽ được cắt xén theo cài đặt Adobe Acrobat Trim Box của bạn.

The pages of your PDF file will be cropped in accordance with your Adobe Acrobat Trim Box settings.

22. Mẹ có bảo rằng nếu cô đặt con dao bên dưới đệm, nó sẽ cắt nỗi đau làm đôi.

Ma says if you puts a knife under the bed, it cuts the pain.

23. Một con lăn đặt giữa các xi lanh cắt và con lăn chính hoặc đất có thể được nâng lên hoặc hạ xuống để thay đổi chiều cao của lớp cắt.

Another roller placed between the cutting cylinder and the main or land roller could be raised or lowered to alter the height of cut.

24. Bây giờ mà tôi đã đặt tất cả các offsets của tôi, tôi đã sẵn sàng để bắt đầu cắt

Now that I've set all my offsets, I'm ready to begin cutting

25. Ông đã đặt gạch, da khắc, giữ ong, và dệt nên, nhuộm, và cắt cổ mình quần áo và giày.

He laid bricks, carved leather, kept bees, and wove, dyed, and cut his own clothes and shoes.

26. Trong bóng tối, ổng bao vây doanh trại cảnh sát, cắt đường dây điện thoại và đặt mìn dưới bức tường.

In the dark, he surrounded the police barracks, cut the telephone wires and placed dynamite under the wall.

27. Việc cắt giảm ngân sách đáng kể trong năm tài chính 1950 buộc Không quân Hoa Kỳ phải hủy bỏ việc đặt hàng 51 chiếc trong tổng số 190 chiếc đã đặt trước đó.

Further budget cuts in 1950 forced the Aircraft and Weapons Board to cancel 51 of the 190 aircraft on order.

28. Với sự giúp đỡ của chị gái, cô ấy cắt dây rốn của em bé và đặt đứa bé vào một chiếc hộp nhỏ.

With the help of her sister, she cut the baby's umbilical cord and placed her in a small box.

29. Cắt cụt?

Amputation?

30. Báo cáo của tôi tuyệt đối không cho phép sao chép, cắt ghép, cắt cắt dán dán nội dung.

When you write essays in my class, you cannot copy-and-paste or mashing up things, ever.

31. " Tôi không biết nó là bảng CỦA BẠN, " Alice nói, đó là đặt cho nhiều hơn hơn ba ́tóc của bạn muốn cắt, nói Hatter.

'I didn't know it was YOUR table,'said Alice;'it's laid for a great many more than three.' 'Your hair wants cutting,'said the Hatter.

32. Cắt chỉ!

Cut the wires

33. Kéo cắt.

Trauma shears.

34. Chúng sẽ cắt cổ, và rồi cắt phăng lưỡi của cậu ra.

They slit your throat, and they pull your tongue right out through it?

35. Mechanically Switched Capacitor (MSC): Tụ điện được đóng cắt bằng máy cắt.

Mechanically-switched capacitor (MSC): capacitor is switched by circuit-breaker.

36. Cắt ngang thớ.

Cut across the grain.

37. Bị cắt xén.

Mutilated.

38. Không cắt bớt.

No cutting it.

39. Cắt dán MạngName

Web Collage

40. Chim cắt lớn

Peregrine falcon

41. Cắt dây đi!

Cut the rope!

42. Cắt tóc đi.

Get a haircut.

43. Con cắt những sợi cáp đó, con sẽ cắt nguồn điện của chúng.

You cut those cables, you cut their power.

44. Đừng cắt ngang!

Don't interrupt!

45. Máy cắt plasma.

Plasma cutter.

46. Máy cắt cỏ!

Lawn mower!

47. Trả máy cắt cỏ.

Returning the mower.

48. Tóc cắt đẹp nhỉ.

Nice haircut.

49. Cứ cắt hết đi.

Cut it out!

50. Có " cắt kéo " không?

Little scissor action?

51. Cạnh cắt: xem Cầu.

Review: The Bridge.

52. Đừng cắt rời chúng.

Try not to cut them off.

53. Chụp cắt lớp đi.

Go run a CT.

54. - dụng cụ cắt móng

- nail clippers

55. Cắt đi vài phần.

Removed a few others.

56. Cắt giảm ngân sách.

Budget cuts.

57. Cột khách hàng vô, nhấn một cái nút, dựng đứng hắn dậy, lật ngược lại để cho tóc hắn thả xuống và cắt, cắt, cắt.

Strap the customer in, push a button, raise him up, flip him over let his hair hang down and snip, snip, snip.

58. Và họ cũng mặc ít quần áo hơn, để dễ dàng siết cổ chúng ta hơn hoặt cắt cái đầu của chúng ta và đặt kẹo vào trong đó.

And they are wearing less clothing, allowing more movement to strangle us or cut open our heads and put candy in them.

59. Cắt đứt hoàn toàn.

An absolute severance.

60. Cái kìm cắt sắt?

What, the bolt cutters?

61. Thuật toán kéo cắt

Shear algorithm

62. Tôi có thể cắt ở đây, nhìn phần não bộ, rồi thay đổi vết cắt.

Maybe I can cut there, see the brain, and I can change my cut.

63. Cô đã nói nếu muốn cắt tóc ai đó thì cắt ở nhà cơ mà!

I told you that if you're going to do people's hair, do it at home!

64. Anh ta tự cắt cổ.

He slashed his throat.

65. Cắt dây cáp thang máy.

Cut the elevator cables.

66. Cắt đường dây điện thoại.

( ln Russian ) Cut the telephone cable.

67. Bị cắt, điện cũng thế.

Same as the power.

68. Kéo cắt móng tay à?

A nail clipper?

69. Chỉ việc cắt và dán.

Just cut and paste.

70. Đang cắt vào bảng nháp

Cutting to clipboard

71. Tôi chỉ cắt cỏ thôi.

I just cut the grass.

72. Con không muốn cắt tóc.

No, I don't want a haircut.

73. “Điện thoại bị cắt ngang.”

“The phone went dead.”

74. Họ đã chụp cắt lớp.

They did a CT scan.

75. Tớ cắt tóc 3 lần!

I got my hair cut three times!

76. Thợ cắt tóc của cổ.

Her barber.

77. Là một con ong cắt lá, những tổ này được lót bằng những chiếc lá cắt.

Being a leafcutter bee, these nests are lined with cut leaves.

78. Họ cắt đứt với em.

They cut me off.

79. Nên cắt ngắn đi nhé!

It's time to get a haircut.

80. Dây phanh đã bị cắt.

The brake lines were cut.