1. Không thể bắt được hết bọn chúng, không thể ngăn chặn được hết bọn chúng.

Can't capture all of them, can't contain them.

2. Bọn chúng cùi lắm

Their hearts are faint.

3. Thursday khống chế bọn chúng trong khi bọn chúng vay bắt các chị em còn lại.

Thursday ambushes the agents as they arrest the other siblings.

4. Băm nát bọn chúng như...

Cut through them like...

5. Bọn chúng đang làm tổ.

They're nesting.

6. Bọn chúng đang dàn trận.

Battle formations.

7. Bọn chúng cứ ngọ ngoạy.

Apparently they wriggle around.

8. Bọn chúng là lũ man rợ.

Those men are savages.

9. Bọn chúng rất giỏi giả dạng.

Sarah, you said they could mimic.

10. Bọn chúng là Đại Huyết Chiến

It's called da jue zhan.

11. Bọn chúng mai phục trên đồi

They took cover up on the hill.

12. Tôi sẽ kìm chân bọn chúng.

I'll hold them off.

13. Nó đang giết dần bọn chúng.

It was killing them.

14. Thừa tướng, giết hết bọn chúng đi.

Your Highness, kill them!

15. Em thấy bọn chúng trên sườn núi.

Shang, I saw them in the mountains.

16. Và làm bọn chúng im lặng đi!

And keep those things quiet!

17. Cầu tàu bọn chúng bị hỏng rồi!

The Germans'bridge is damaged!

18. Hạ mã uy bọn chúng một chuyến.

What's this fat head saying?

19. Hồ Khuê, đừng mắc bẫy bọn chúng!

Hu Guei, don't fall for their trap!

20. Đặt bọn chúng vào lò thiêu đi.

Put them in the oven.

21. Bọn chúng dựng lều trại quanh đây.

They camped all around.

22. Bọn chúng chuẩn bị khai chiến rồi.

They are ready to attack.

23. Bọn chúng ăn cắp đồ của tôi!

They've stolen my clothes!

24. " Đây bọn chúng đây, hươu cao cổ. "

" Here they are, the giraffes. "

25. Bọn chúng không hé răng về vụ này.

They haven't said a thing.

26. Thừa tướng, đó là đèn của bọn chúng!

That is their lanterns, Your Highness.

27. Ngài phóng tia chớp, bọn chúng hoảng loạn.

Lightning, and he threw them into confusion.

28. Bọn chúng ở đằng sau Oh, cứt thật

They're back.

29. Bọn chúng đang che giấu thứ gì đó.

They're hiding something.

30. Trong miệng bọn chúng là lưỡi xảo trá.

Their tongue is deceitful in their mouth.

31. Bọn chúng đang chiếm giữ mọi lối thoát hiểm.

Imperials hold all exits.

32. (Tiếng cười) "Đây bọn chúng đây, hươu cao cổ."

(Laughter) "Here they are, the giraffes."

33. Em thấy bọn chúng ép nó lên máy bay.

I saw them force him onto that plane.

34. Bọn chúng cột dây giày của tôi với nhau.

They've tied my shoelaces together.

35. Vậy thì phải kìm chân bọn chúng lại thôi.

Then we slow them down.

36. Để tên của bọn chúng biết phương hướng mà bắn.

Give them a target to shoot.

37. Bọn chúng chỉ làm vậy vì chúng căm ghét con.

They only do these things because they resent you.

38. May quét sạch bọn chúng, với một khẩu súng lục.

May crossed them off with one pistol, no support.

39. bọn chúng cũng giày xéo lên nhau để giành chỗ

You're not trying to fill the house, they're fighting for seats.

40. Tất cả bọn chúng thấy vàng là sáng mắt ngay.

Yin Po gave me the customs clearance document and the Commander's Seal.

41. Bọn chúng đã chuồn ngay khi xảy ra mọi việc.

They all cleared out pretty quickly after it all went down.

42. Bọn chúng đã lôi con ra làm trò cười mẹ à.

They laughed at me, Mommy.

43. Bọn chúng hẳn là bà con bên dòng họ nhà ông.

They must be from your side of the family.

44. Khi động vật thổ lộ tình yêu, bọn chúng khiêu vũ.

When animals confess, they dance.

45. Cô có cãi vã với gã nào trong bọn chúng không?

You have a run-in with any of these guys?

46. Trại giam giữ bọn chúng vẫn còn chưa được tiết lộ.

The exact penitentiary where they are been held is under disclosed.

47. Anh muốn giẫm chân ngựa lên mặt bọn chúng phải không?

You want to put that fine young horse of yours through his paces, huh?

48. Bọn chúng sợ phục binh sẽ không dám tiếp cận đâu.

A heavy fog might hide an ambush.

49. Bọn chúng đi rồi, có cả đống tiền để trên bàn.

With them out the way, there's an awful lot of money lying on the table.

50. tôi đang ở chổ bọn chúng, trên đường Oa Đả Lão.

Now I've found the kidnappers den in Waterloo Road.

51. Để xem chú có thể làm gì cho cha bọn chúng.

To see what I can do for their daddy.

52. Bởi vì bọn chúng luôn lập đi lập lại hành vi đó.

It's so hard because they keep doing it over and over again.

53. Chỉ huy bọn chúng yếu xìu và trông như thằng đầu đất

But their Captain is very weak and he doesn't look too bright

54. Và vận mệnh của tôi là phải khôn khéo hơn bọn chúng.

And my destiny is to outsmart them.

55. Bọn chúng móc bóp ra đi và chúng ta lãnh tai tiếng.

They hit and run, and we get the blame.

56. Nó sẽ tạo phản ứng dây chuyền Và quét sạch bọn chúng.

We could cause a chain reaction that would wipe out the whole swarm.

57. Mấy đường hầm tàu điện ngầm là nơi bọn chúng trú ngụ đấy.

The subway tunnels, that's where they are.

58. Vậy không chừng bọn chúng chạy xe RV kiêm phòng nấu đá à?

So, what, they're in some sort of camper-slash-lab?

59. Suýt chút nữa tôi không bắn bọn chúng khôngđể xem anh thể hiện.

I almost didn't shoot'em just so I could see you try and pull that off.

60. Lấy hết những gì có ích với bọn chúng và rời đi mau.

Take whatever you can use against them and get out.

61. Vì thế, chúng ta phải chúc thần linh phù hộ cho bọn chúng

And so, we must wish them both the luck of the gods.

62. Giữ chân bọn chúng bằng mấy cái đèn này không ăn thua đâu.

Holding them off with the light isn't gonna get it done.

63. Cô muốn nói là có một người trong bọn chúng thoa son môi?

You mean to tell me one of them guys is wearing lipstick?

64. Tôi cũng nghe nói bọn chúng đã cướp hộp ký gửi của Turgin.

Just the same as I heard they robbed Turgin's safe deposit box.

65. Bọn chúng live tream-tuyền trực tiếp những video điên khùng lên mạng...

They stream crazy videos online and...

66. Bọn chúng tá hỏa vì chỗ kẹo bánh mà ông bà ngoại cho.

They'll lose their minds from all the sugar your parents give them.

67. Bọn chúng gài cái xác cho anh, đây là một vụ mưu sát.

They dropped the body on you, it's a frame-up.

68. Bọn chúng còn không nhận ra đó chẳng qua chỉ là khói mà thôi.

They don't even realize that it's only smoke.

69. Vậy Israel gần như là mục tiêu của hầu hết tất cả bọn chúng

With Israel being the target of virtually every one.

70. Nhất định phải điều tra xem ai làm. Phải cho bọn chúng trả giá.

We should be eradicate who did this and made them to pay for their sins.

71. Chúng ta vẫn còn ở Mercia và bọn chúng đang lùng sục chúng ta

We're still in Mercia and they'll be looking for us.

72. Singhania đã ghi âm lại cuộc họp của bọn chúng trong cuốn băng này.

Singhania had recorded their meeting in this tape.

73. Chúng ta có thể lợi dụng điều đó để lùa bọn chúng ta ngoài.

We can use that to flush them out.

74. Chúng tôi phải trả tiền cho bọn chúng nếu không muốn gặp rắc rối.

We must all pay, or there is trouble.

75. Bọn chúng thật ra chẳng có tài gì đặc biệt khiến mình phải lo đâu.

They have no other special tactics for us to worry about.

76. Hay quá! Đô đốc, chúng ta hãy nhân cơ hội này công kích bọn chúng.

Your Honor, let's seize this chance and attack.

77. Tôi tưởng kế hoạch là cải tạo bọn chúng rồi trả tự do cho chúng.

I thought the whole plan was to rehabilitate them and set them free.

78. Chú gần như có thể ngửi thấy mùi xú uế của bọn chúng từ đây.

I can practically smell them from here.

79. Và cô là công cụ bọn chúng sử dụng để cố gắng hủy diệt tôi.

And you're the instrument they're using to try to destroy me.

80. Bọn chúng sắp làm hư hỏng và giết chúng ta bằng ma túy của chúng!

They are going to fuck us up and kill us with their drugs!