1. Cái bảng đen nào?

What blackboard?

2. Đưa bảng đen cho tôi

Give me that blackboard.

3. Cái bảng đen của ai vậy?

Whose blackboard is that?

4. Chiếc Citroën đen đời D, bảng số 438ZA75.

Black Citroen DS, number 438ZA75.

5. Và họ mang theo cả bảng đen và phấn.

And they brought blackboards and chalk.

6. Cho cháu mượn cái bảng đen được không ạ?

May I have a blackboard, please?

7. Giấu nó trong một bức tường sau tấm bảng đen.

Hid it in a wall behind the blackboard.

8. Họ vẫn sử dụng bảng đen và một vài thứ tương tự.

They still have old blackboards and whatnot.

9. Chúng tôi đã giấu tiền trong bức tường, sau tấm bảng đen.

We put the money in the wall, behind the blackboard.

10. Cuối cùng, trên bức tường đằng kia có một tấm bảng màu đen.

And finally, on the wall back there is a black panel.

11. Bricklin đã nói về quan sát giáo sư đại học của mình tạo ra một bảng kết quả tính toán trên bảng đen.

Bricklin has spoken of watching his university professor create a table of calculation results on a blackboard.

12. * Văn bản màu trắng trên nền đen cho các thiết bị máy tính bảng.

* White text on black background for tablet devices.

13. Một đứa trẻ người Ả Rập học lớp 7 đang đứng trước tấm bảng đen.

A 7th grade Middle-Eastern looking boy in front of a blackboard.

14. Lên đây và chỉ cho bạn ấy thấy chỗ Thầy đã chấm trên bảng đen.

come here and show him where I made the point on the blackboard.

15. Nhưng những năm sau đó, bảng đen vẫn còn sử dụng tốt, nhưng họ hết phấn.

But over the years, the blackboards were fine, but they ran out of chalk.

16. Bộ chỉ huy S.H.I.E.L.D. vẫn đang cố gắng giải mã thứ đã được viết trên cái bảng đen đó.

Big S.H.I.E.L.D.'s still trying to decipher what was written on that chalkboard.

17. Sơ đồ được sử dụng không chính thức trên bảng đen, cũng như chính thức hơn trong công tác xuất bản.

Diagrams are used informally on blackboards, as well as more formally in published work.

18. Và tôi cũng muốn các bạn xem đây là bảng đen và tôi cũng đã sử dụng một vài viên phấn ở đây.

And I'd like you to imagine that that's a blackboard, and I just used some chalk on there.

19. Nó mượn từ J. Stuart Blackton, hiệu ứng đường kẻ phấn; quay phim đường kẻ đen trên giấy trắng, sau đó đảo ngược phim âm bản để tạo cảm giác phấn trắng trên bảng đen.

It borrowed from J. Stuart Blackton, the chalk-line effect; filming black lines on white paper, then reversing the negative to make it look like white chalk on a black chalkboard.

20. Đường thẳng màu đen ở giữa bảng trên chỉ mức độ tiêu thụ thức ăn trừ đi một mức độ rác thải nhất định.

That black line in the middle of that table is the likely level of consumption with an allowance for certain levels of inevitable waste.

21. Người ta sắp đặt một phòng học, bảng đen và phấn, vậy tôi bắt đầu dạy một số người ở trong trại tập đọc.

They provided a classroom, blackboard, and chalk, so I began teaching some inmates to read.

22. Tôi nhớ đã cố gắng vẽ kế hoạch cứu rỗi lên một tấm bảng đen trong một phòng học của giáo đường chúng tôi.

I remember trying to draw the plan of salvation on a blackboard in a classroom of our chapel in Frankfurt, Germany.

23. Nhấn vào cột của mục đã bôi đen để thay đổi nó. " % s " trong một lệnh sẽ được thay thế bằng nội dung của bảng tạm

Click on a highlighted item 's column to change it. " %s " in a command will be replaced with the clipboard contents

24. Mức mực đen (chỉ hộp đen

Black Level (Black cartr. only

25. Áo đen, nút áo bạc, quần Âu đen.

Black shirt, silver buttons, black pants.

26. Vì lý do bảo mật, hãy bôi đen bất kỳ thông tin nhạy cảm nào trên bảng sao kê ngân hàng, đặc biệt là số tài khoản ngân hàng của bạn.

For your safety, please black out any sensitive information on your bank statement, particularly your bank account number.

27. Dùng tuỳ chọn này sẽ chỉ đặt sự lựa chọn khi bôi đen một cái gì đó và bảng tạm khi chọn ví dụ " Sao chép " trong một thanh thực đơn

Using this option will only set the selection when highlighting something and the clipboard when choosing e. g. " Copy " in a menubar

28. Vì sự an toàn của bạn, hãy bôi đen bất kỳ thông tin nhạy cảm nào trên bảng sao kê ngân hàng, đặc biệt là số tài khoản ngân hàng của bạn.

For your safety, please black out any sensitive information on your bank statement, particularly your bank account number.

29. Tôi bắn trúng cái bảng và cái bảng rớt trúng hắn.

I hit the sign and it hit him.

30. Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

Black and Green (Cyan, Yellow, Black

31. Mây đen.

It's black.

32. Công ty bị phạt 5.000 bảng với chi phí 500 bảng Anh.

The company was fined £5,000 with £500 costs.

33. Các bảng đá

Stone tablets

34. Xám đen nhạtcolor

LightSlateGray

35. Giày da đen.

Plain black shoes.

36. Cà phê đen.

Black coffee.

37. Một con bọ màu đen bự cắn một con gấu màu đen bự...

A big black bug bit a big black bear...

38. Những cá thể có màu xám đen có đầu đen và chân.

The ones that are dark grey have black heads and legs.

39. Lông mày đen.

Black hair.

40. Con màu đen.

The black one.

41. Có bảng mã đấy.

Is there a clip here?

42. Một bảng quảng cáo.

An advertisement.

43. Cu Đen Gẫy Cánh!

Black Cock Down!

44. Một cứ điểm đen?

A black site?

45. Ô đám mây đen!

O black cloud!

46. Mức xám (hộp đen

Grayscale (black cartridge

47. Đen, da cá sấu.

Black alligator.

48. Cà phê đen đặc?

Oh, triple espresso?

49. Tưởng tượng một hố đen nhẹ hơn rơi vào một hố đen nặng hơn.

Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.

50. BÀ CÓ nước da ngăm đen, răng trắng như ngọc trai, mắt đen láy.

HER complexion was olive, her teeth pearly white, her eyes black and lustrous.

51. Bảng thông báo á?

My notice?

52. Thêm Bảng màu Mới

Add New Palette

53. Theo bảng hướng dẫn.

Follow the signs.

54. Bảng mã Tài liệu

Document encoding

55. Thược dược đen đấy.

It's a black dahlia.

56. Trent da đen nha.

A black trent.

57. Mũ trắng, Mũ đen.

White Hat, Black Hat.

58. Cu Đen Gãy Cánh?

Black Cock Down?

59. Mây đen kéo đến

Clouds of Intolerance Gather

60. Hiệp Sĩ Giáp Đen.

The Black Knight.

61. Khi bạn đã tạo xong bảng thuật ngữ, hãy tải bảng xuống dưới dạng tệp CSV.

When you're finished creating your glossary, download it as a CSV file.

62. Các em, nhìn lên bảng.

Everyone, eyes front.

63. Loại tệp là bảng tính:

Spreadsheet file type:

64. Đặt bảng mã ký tự

Character Encoding

65. Bảng đánh giá trang phục

Wardrobe Worksheet

66. Cho khô mắt lên bảng.

Dry eyes goes on the board.

67. Đen trên vàng nhạt

Black on Light Yellow

68. In ảnh đen trắng

Print image in & black and white

69. Ôi, da chồn đen!

Oh, the black fox!

70. Dùng bảng chọn màu riêng

Use own color palette

71. Và tấm bảng quảng cáo.

And billboard.

72. Bảng cân đối kế toán

The Balance Sheet

73. Những tấm bảng đá này...

These tablets of stone...

74. Nó là bảng phân công.

it's a call sheet.

75. Tải xuống mẫu bảng tính.

Download the spreadsheet template.

76. Đang cắt vào bảng nháp

Cutting to clipboard

77. Trò Chiếc hộp đen (KDE

New Sandbox Game

78. Lực lượng Mũ nồi đen.

Black ops.

79. Bộ lông của cà cưỡng là màu đen và trắng, với một lông cổ màu đen.

Its plumage is black and white, with a black collar.

80. Chọn bảng mã ở xa

Select Remote Charset