Đặt câu với từ "bách khoa"
1. Moskva: Bách khoa toàn thư Xô viết.
Moscow: Soviet writer.
2. (The Catholic Encyclopedia [Bách khoa tự điển Công Giáo]).
(The Catholic Encyclopedia) Are such views correct?
3. "Agustín de Iturbide" trong Bách khoa toàn thư của México.
"Agustín de Iturbide" in Encyclopedia of Mexico.
4. Châu Âu từ năm 1945: một từ điển bách khoa.
Europe since 1945: A Concise History.
5. Rigault de Genouilly vào trường bách khoa vào năm 1825.
Rigault de Genouilly entered the École Polytechnique in 1825.
6. Bách khoa tự điển toàn bộ có minh họa/J.
The Complete Encyclopedia of Illustration/ J.
7. Tôi đã đi đến một bách khoa toàn thư trực tuyến,
I went to an online encyclopedia,
8. Một vài năm sau một bộ bách khoa khác ra đời.
A few years later, another encyclopedia got started.
9. Giảng Viên Điện Đại Học Bách Khoa Hà Nội 1961-1965.
Vice President of Baghdad University 1961–1963.
10. Japan (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network Yakitate!!
Japan (anime) at Anime News Network's encyclopedia Yakitate!!
11. Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) nói:
The New Catholic Encyclopedia states:
12. 13 tháng 9 năm 1880 — Hoàng đế Frantz-Jozeph thăm Trường Bách khoa.
September 13, 1880: Emperor Franz Joseph I visited the polytechnical school.
13. Giữa thập 1990. Microsoft bắt đầu một bộ bách khoa tên là Encarta.
The mid-1990s, Microsoft started an encyclopedia called Encarta.
14. Khi trường Bách khoa mở lại ông cũng không xin quay lại học.
When the École Polytechnique reopened, he did not request readmission.
15. Wikipedia, tất nhiên, là một bách khoa thư được tạo bởi người dùng.
The Wikipedia, of course, is an encyclopedia created by its users.
16. Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) công nhận:
The New Catholic Encyclopedia acknowledges:
17. Cậu sẽ có 1 bộ bách khoa toàn thư chỉ với giá $ 1200.
You get the whole set of encyclopedias for $ 1 200.
18. The Complete Encyclopedia of Illustration (Bách khoa toàn thư có hình ảnh)/J.
The Complete Encyclopedia of Illustration/J.
19. Anh nhớ từng đọc vài thứ về nó trong bách khoa về quái thú.
I remember something about it in the Bestiary.
20. 1905 — Trường Bách khoa Lviv đứng thứ hai về số lượng sinh viên sau Viena.
1905: Lviv Polytechnical School possessed the second place in the number of students after Vienna.
21. Một cuốn bách khoa tự điển miêu tả bộ óc con người như thế nào?
How does an encyclopedia describe the human brain?
22. Hãy tưởng tượng một bộ bách khoa từ điển, mỗi tập có hơn 1.000 trang.
The genome would fill 428 of such volumes.
23. Tối nay, tôi tình cờ lướt qua mục bách khoa toàn thư về siêu âm.
Tonight, I stumbled across an encyclopedia entry on ultrasound.
24. Nó cũng là bách khoa toàn thư đầu tiên bao gồm các đóng góp từ nhiều người đóng góp có tên tuổi, và nó là bách khoa toàn thư đầu tiên mô tả nghệ thuật cơ khí.
It was also the first encyclopedia to include contributions from many named contributors, and it was the first general encyclopedia to describe the mechanical arts.
25. Và nói, " Ê, tôi có hai kiểu mẫu để tạo ra một bộ bách khoa.
" Hey, I've got these two different models for creating an encyclopedia.
26. Một cuốn bách khoa tự điển nói: “Như thánh giá, lá cờ là thiêng liêng”.
The Encyclopedia Americana says: “The flag, like the cross, is sacred.”
27. Khi tôi còn là đứa trẻ, nhà tôi có một bộ bách khoa toàn thư.
When I was a kid, we had a set of encyclopedias at my house.
28. Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Anh quốc” (The New Encyclopœdia Britannica) bình luận như sau:
The New Encyclopædia Britannica comments:
29. b) Một bách khoa tự điển bình luận thế nào về những gì đã xảy ra?
(b) How does an encyclopedia characterize what happened?
30. Bách khoa toàn thư Công giáo (Catholic Encyclopedia, 1907) coi phả hệ này là giả mạo.
The Catholic Encyclopedia (1907) regards this genealogy as spurious.
31. Đấy là lời miêu tả của một bách khoa tự điển Kinh Thánh về cây chà là.
That is how one Bible encyclopedia describes the date palm.
32. Tôi sẽ tóm tắt điều chúng ta đã nói trước đó về bách khoa toàn thư (Wikipedia).
I would close by saying that we heard earlier today about Wikipedia.
33. Bộ bách khoa tự điển Kinh-thánh, gồm có hai quyển, do Hội Tháp Canh xuất bản.
A two-volume Bible encyclopedia published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
34. Bách-khoa Tự-điển Thế-giới chú thích: “Ba-ra-đi là một tên cho thiên đàng.
“PARADISE is a name for heaven,” says The World Book Encyclopedia.
35. Đây là quyển bách khoa toàn thư thứ 25 về lịch sử tự nhiên của Trung Mỹ.
This was a 52 volume encyclopedia on the natural history of Central America.
36. Sau đó, cuốn bách khoa này nhận xét: “Trung thành không chỉ là tôn trọng luật pháp...
Later, this same work observed: “To be loyal is to be much more than law-abiding. . . .
37. Đó là lời phát biểu trong sách The Encyclopedia of Religion (Bách khoa tự điển tôn giáo).
So says The Encyclopedia of Religion.
38. Nó là một bách khoa toàn thư tiếng Litva lớn nhất và có tính mở trên Internet.
It is the largest free Lithuanian internet encyclopedia.
39. Tôi sẽ tóm tắt điều chúng ta đã nói trước đó về bách khoa toàn thư ( Wikipedia ).
I would close by saying that we heard earlier today about Wikipedia.
40. Encyclopedia Americana là một trong những bách khoa toàn thư tổng quan bằng tiếng Anh lớn nhất.
Encyclopedia Americana is one of the largest general encyclopedias in the English language.
41. “Bách khoa Tự điển Do-thái” (Encyclopaedia Judaica) công nhận: “Kết quả là ít đàn bà có học”.
The Encyclopaedia Judaica acknowledges: “As a result few women were learned.”
42. Một quyển bách khoa mới đây đặt câu hỏi: “Ánh sáng là một làn sóng hay một hạt?”
Well, a recent encyclopedia asks: “Is light a wave or a particle?”
43. Đại Bách khoa toàn thư Xô viết. ^ a ă Wilson, R. C. L; London, Geological Society of (2001).
Wilson, R. C. L; London, Geological Society of (2001).
44. L'Encyclopédie du Marsupilami (1991) ("Bách khoa toàn thư" về cuộc sống của Marsupilami, không phải là truyện tranh).
L'Encyclopédie du Marsupilami, published in 1991 is an "Encyclopedia" about the natural history of the Marsupilami, not a comic book.
45. Chúng ta không thể để bất cứ ai& lt; br / & gt; chỉnh sửa bách khoa toàn thư được.
You can't just let anyone author the encyclopedia.
46. Vâng tất nhiên, bạn có thể dùng Bách Khoa toàn thư nước Anh và lật tới vần L.
Well of course, you'd go to Encyclopedia Britannica and open at L.
47. Đồng hồ của Tô Tụng 1088 Tô Tụng trong Bách khoa toàn thư Britannica Tô Tụng tại Bookrags.com
Su Song's Clock 1088 Su Song in the Encyclopædia Britannica Su Song at Bookrags.com
48. Sách bách khoa The New Encyclopædia Britannica nói gì về sự xác thực của sách Đa-ni-ên?
What does The New Encyclopædia Britannica say regarding the authenticity of the book of Daniel?
49. Nhưng Anita Gregory, một nhà tâm lý học và giảng viên trường Bách Khoa không thấy thuyết phục.
But, Anita Gregory, a parapsychologist and lecturer at the Polytechnic of North London, is not convinced.
50. Cuốn Encyclopedia Americana (Bách khoa Tự điển Hoa-kỳ), xuất bản năm 1959, quyển 6, trang 622, nói:
Says the Encyclopedia Americana, 1959 edition, Volume 6, page 622:
51. Cuốn “Bách khoa Tự điển Thế giới” (The World Book Encyclopedia) đã nói những lời này hồi năm 1973.
So said The World Book Encyclopedia back in 1973.
52. Một bách khoa tự điển ước lượng số người thiệt mạng trong Thế Chiến II lên đến 60 triệu.
One encyclopedia estimates that up to 60 million people died in World War II.
53. Bách khoa từ điển thế giới (World Book Encyclopedia) nói: “Thức uống có cồn giống như ma túy cực mạnh”.
“Alcohol is a powerful drug,” says World Book Encyclopedia.
54. Một Bách khoa Tự điển Công giáo thừa nhận gì về kết quả của sự tôn sùng bà Ma-ri?
What does a Catholic encyclopedia admit may be the result of venerating Mary?
55. Bách khoa toàn thư của cuộc chiến tranh Việt Nam: Một chính trị, xã hội, và Lịch sử Quân sự.
Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social and Military History.
56. Với bách khoa toàn thư, tuy có thể chọn nhiều thứ, tôi lại đặc biệt chọn hình ảnh phong cảnh.
So with encyclopedias, I could have chosen anything, but I specifically chose images of landscapes.
57. Tiểu hành tinh này được đặt tên theo bách khoa toàn thư trực tuyến Wikipedia vào tháng 1 năm 2013.
The asteroid was named after the online encyclopedia Wikipedia in January 2013.
58. 4 Sách “Bách khoa Tự điển Anh quốc” nói trên mô tả các địa ngục của Phật giáo như sau:
4 Describing the Buddhist hells, the above edition of the Encyclopædia Britannica states:
59. c) Theo “Bách khoa Tự điển Hoa-kỳ” thì các phong tục của Lễ Giáng sinh bắt nguồn từ đâu?
(c) According to the Encyclopedia Americana, where did Christmas customs originate?
60. 3, 4. a) Một bách khoa tự điển Công giáo miêu tả tín đồ đấng Christ thời ban đầu thế nào?
3, 4. (a) How does a Catholic encyclopedia describe the early Christians?
61. Cuốn “Bách khoa Tự điển Phổ thông” (Encyclopædia Universalis) nói đúng khi làm nổi bật tầm quan trọng của lẽ thật.
The Encyclopædia Universalis is correct when it highlights the importance of truth.
62. Sau khi tốt nghiệp Đại học Bách khoa, ông phục vụ trong quân ngũ năm năm vào đầu thập niên 1980.
After graduating from the Hanoi Polytechnic University, he served in the army for five years during the early 1980s.
63. Sách Encyclopædia Britannica (Bách khoa tự điển Anh Quốc) giải thích: “Chắc chắn nhờ ánh sáng chúng ta có được thị giác”.
The Encyclopædia Britannica points out: “Light, certainly, is responsible for the sensation of sight.”
64. Tới những năm 1930 bảng của Deming đã xuất hiện trong các cuốn sổ tay và từ điển bách khoa hóa học.
By the 1930s Deming's table was appearing in handbooks and encyclopaedias of chemistry.
65. 100 Greatest African Americans: A Biographical Encyclopedia (100 người Mỹ gốc Phi vĩ đại nhất: Bách khoa toàn thư về tiểu sử).
100 Greatest African Americans: A Biographical Encyclopedia.
66. Seventh Heaven (Official Website) (tiếng Nhật) Seventh Heaven blog (tiếng Nhật) Nanase Aoi tại từ điển bách khoa của Anime News Network
Seventh Heaven (Official Website) (in Japanese) Seventh Heaven blog (in Japanese) Aoi Nanase at Anime News Network's encyclopedia
67. Kämpfer anime at TBS (tiếng Nhật) Kämpfer anime at StarChild (tiếng Nhật) Kämpfer (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network
Kämpfer anime at TBS (in Japanese) Kämpfer anime at StarChild (in Japanese) Kämpfer (anime) at Anime News Network's encyclopedia
68. Ngay sau khi chiến tranh kết thúc, ông nhập học tại Học viện Bách khoa Leningrad – nơi ông học trong vòng 1 năm.
Shortly after the war's conclusion, he began attending Leningrad Polytechnical Institute where he studied for approximately one year.
69. THEO một bách khoa từ điển, “thời gian dường như là một trong những khía cạnh huyền bí của đời sống con người”.
“TIME seems to be one of the most mysterious forms of human experience,” states one encyclopedia.
70. Cuốn The World Book Encyclopedia (Bách khoa tự điển thế giới) thừa nhận: “Không ai biết chính xác ngày sinh của Đấng Christ”.
“No one knows the exact date of Christ’s birth,” admits The World Book Encyclopedia.
71. “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” viết: “Cựu Ước rõ ràng không xem thần khí của Thiên Chúa là một nhân vật...
The New Catholic Encyclopedia: “The O[ld] T[estament] clearly does not envisage God’s spirit as a person . . .
72. b) Một bách khoa tự điển về Kinh-thánh ghi nhận gì liên quan đến việc dạy dỗ khi có các lễ hàng năm?
(b) What does a Bible encyclopedia state concerning teaching done in connection with the annual festivals?
73. Công trình nghiên cứu quan trọng nhất của ông là Histoire Naturelle des Araignées (1892-1903), bách khoa toàn thư về phân loại nhện.
His most significant work was Histoire Naturelle des Araignées (1892-1903), an encyclopedic treatment of the spider genera of the world.
74. Một bách khoa từ điển cho biết đó là “lời kinh căn bản của tín đồ Ki-tô giáo thường dùng trong nghi lễ”.
In the words of one encyclopedia, it is “the principal prayer used by all Christians in common worship.”
75. School Idol Paradise official website (tiếng Nhật) Love Live! at NIS America Love Live! (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network
School Idol Paradise official website (in Japanese) Love Live! at NIS America Love Live! (anime) at Anime News Network's encyclopedia
76. Cuốn Encyclopædia Britannica (Bách khoa tự điển Anh Quốc) nói: “Chính Constantine đứng ra chủ tọa, tích cực lèo lái các cuộc thảo luận...
The Encyclopædia Britannica states: “Constantine himself presided, actively guiding the discussions . . .
77. Một cuốn Bách khoa Tự điển (The World Book Encyclopedia) giải thích: “Đời sống mỗi người được bắt đầu bởi một tế bào duy nhất.
“Each individual begins life as a single cell,” explains The World Book Encyclopedia.
78. Tuy nhiên chúng tất nhiên giúp giải thích rất nhiều chi tiết ở trang 617, bởi vì chúng là bách khoa toàn thư cho startup.
But they certainly help explain a lot of the detail in the 617 pages, because it's almost an encyclopedia for startups.
79. Bandai Channel website (tiếng Nhật) Bandai Entertainment's product page: Please Teacher! - Complete Collection Onegai ☆ Teacher (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network
Bandai Channel website (in Japanese) Bandai Entertainment's product page: Please Teacher! - Complete Collection Please Teacher! (anime) at Anime News Network's encyclopedia
80. Sau khi nói thế, quyển bách khoa đưa ra bốn lời giải thích tạm cho những vấn đề này “trong số nhiều giả thuyết khác”.
After saying this, the encyclopedia just quoted offered four possible explanations but said that these are “among the many hypotheses.”