1. Bác sĩ: Có bao nhiêu vật này đây?

Doctor: How many are these?

2. Bác vẫn đang vật lộn với cái vòi nước à?

You still wrestling with that kitchen sink?

3. Anh ấy vừa là đô vật; vừa là bác sĩ.

He was a wrestler; he was a doctor.

4. Gã ấy muốn biết về sinh vật mà bác đang nuôi

He wanted to know what sort of creatures I looked after.

5. Là quái vật đã giết chết Hyun Jung và bác sỹ

YinZhen the doctor were killed by a monster

6. Ông là con của bác sĩ Jean Bauhin và là anh của bác sĩ và nhà thực vật học Gaspard Bauhin.

He was the son of physician Jean Bauhin and the brother of physician and botanist Gaspard Bauhin.

7. Ai là bác sỹ trị liệu vật lý tốt nhất mà anh biết?

Who is the best physical therapist that you know?

8. Tuy vậy, nhân vật này đã bị J. J. Abrams bác bỏ ngay lập tức.

This image, however, was immediately rejected by director J. J. Abrams.

9. Bác biết cháu mất bố và anh em cháu phải vật lộn mới đủ sống.

I know you lost your father and that you and your brother struggle to make ends meet.

10. " Lúc duy nhất một bác sĩ và một nhà vật lý học đến với nhau là khi nhà vật lý học bị bệnh. "

" The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick. "

11. Và vì bác đang hy vọng nó sẽ học chuyên ngành tim mạch, bác nghĩ cách tốt nhất để chúc mừng là tặng nó một kỷ vật gia truyền.

And since I'm kind of hoping for a specialty in cardiology, I just thought there was no better way to celebrate than with a family heirloom.

12. William Freeman Daniell (1818-1865) là một bác sỹ phẫu thuật và nhà thực vật học người Anh.

William Freeman Daniell (1818–1865) was a British army surgeon and botanist.

13. Một vị bác sĩ đáng kính đứng quan sát gái mại dâm lõa lồ cưỡi lên dương vật giả.

A respectable doctor watching naked prostitutes hump an electric dildo.

14. Chiếu theo báo cáo của bác... bác... bác sĩ tâm lý.

Turning to the ps-psy-psychiatrists'report.

15. chồng bác đã tán đổ bác.

And Hal, my husband, he swept me off my feet.

16. Bạn nên hỏi bác sĩ hoặc nhà vật lý trị liệu để tìm bài tập nào là tốt nhất cho mình .

Ask your doctor or physical therapist which exercises are best for you .

17. Chi Kniphofia được đặt tên theo Johann Hieronymus Kniphof, một nhà thực vật học và bác sĩ người Đức thế kỷ 18.

The genus Kniphofia is named after Johann Hieronymus Kniphof, an 18th-century German physician and botanist.

18. Bác sĩ người Đức Leonhart Fuchs (1501–1566) là một trong "Ba cha đẻ người Đức của thực vật học", cùng với nhà thần học Otto Brunfels (1489–1534) và bác sĩ Hieronymus Bock (1498–1554).

German physician Leonhart Fuchs (1501–1566) was one of "the three German fathers of botany", along with theologian Otto Brunfels (1489–1534) and physician Hieronymus Bock (1498–1554) (also called Hieronymus Tragus).

19. Bác gái, để cháu chỉ đường cho bác.

Mother, this way please.

20. Cháu rất tôn trọng con gái bác, thưa bác.

You know, I really respect your daughter, sir.

21. Con trai bác là một tài năng đấy, thưa bác.

Your son is a very talented man, sir.

22. Bác Wei, cầu cho bác yên nghỉ thanh thản.

Uncle Wei, may you rest in peace.

23. Bác sĩ Terhark là bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.

Dr. Terhark is a plastic surgeon.

24. Bác sĩ Michael, mời bác sĩ Micheal đến khoa nhi.

Paging Dr. Michael, Dr. Michael to Pediatrics, please.

25. Đại bác?

Any mines?

26. Khi bác Barney thua, bác Marshall thắng có quyền được tát bác Barney 5 lần mạnh nhất có thể.

When Barney lost, Marshall won the right to slap Barney five times as hard as he could.

27. Nhà động vật học và bác sĩ thú y được yêu thích nhất trên truyền hình, và gương mặt mới của Tổng công ty Mirando,

TV's most beloved zoologist and veterinarian, and the new face of the Mirando Corporation,

28. Ý tôi là, nhìn đi, mỗi một bác sĩ đều chấp nhận sự liên hệ về mặt sinh học giữa động vật và con người.

I mean, look, every single physician accepts some biological connection between animals and humans.

29. Bác gái, vừa nãy bác không nói kính ngữ nữa rồi.

You seem comfortable with me now.

30. Mẹ vợ bác làm 40 năm còn bác thì 20 năm.

My mother- in- law for 40 years and me for 20 years.

31. Bác sĩ Rawlings là bác sĩ nhi khoa của cậu ấy.

DOC RAWLINGS WAS HIS PEDIATRICIAN.

32. Sau đó bác sĩ sẽ gởi trẻ đến bác sĩ tim nhi khoa - bác sĩ điều trị bệnh tim ở trẻ .

The doctor then will send the kid to a pediatric cardiologist , a doctor who treats heart conditions in kids .

33. Con trai bác lúc nào cũng nằng nặc đòi dạy bác đọc.

My son was always on me, trying to teach me to read.

34. Bác đoán là con trai bác cần phải trưởng thành hơn nữa.

Guess my son has a lot of growing up to do.

35. Owen, bác sĩ cổ sinh vật - thú y Zia Rodriguez, và một nhóm lính đánh thuê do Ken Wheatley dẫn đầu bắt đầu đi tìm kiếm Blue.

Owen, paleo-veterinarian Zia Rodriguez, and a mercenary team led by Ken Wheatley search for and find Blue.

36. Bác sĩ West.

Doctor west.

37. Chào, Bác sĩ.

Good day, Doctor.

38. Chá nhớ bác.

I've missed you, Uncle.

39. Thưa bác, con người bác hạ lưu đê tiện, phát ngôn bừa bãi

Uncle, you are so mean and nasty.

40. Ngài đã hứa với bác rằng dòng dõi bác sẽ nhiều như sao trên trời.

He has promised descendants as numerous as the stars.

41. Các nhà huyền minh học chấp nhận lý thuyết đó nhưng bác bỏ khẳng định rằng cuộc sống bắt nguồn từ vật chất không phải từ tinh thần.

Theosophists accepted his theory but rejected the assertion that life originated from matter, and not from spirit.

42. các bác, các bác hẹn tôi tới chơi mạt chược hay khiển trách tôi?

My uncles, you asked me here to play mahjong or reprimand me?

43. Dược sĩ Tomé Pires cùng các bác sĩ Garcia de Orta và Cristóbal Acosta sưu tầm và xuất bản những cuốn sách về thực vật và dược liệu .

The botonist Tomé Pires and physicians Garcia de Orta and Cristóvão da Costa collected and published works on new plants and local medicines.

44. Bennett đã được sinh ra tại Hackney và thực hành như một bác sĩ phẫu thuật, nhưng theo đuổi chính của ông luôn luôn là động vật học.

Bennett was born at Hackney and practiced as a surgeon, but his chief pursuit was always zoology.

45. Trong phẫu thuật , bác sĩ chỉnh sửa lỗ này bằng mũi khâu hay chỗ vá được làm bằng vật liệu phẫu thuật hoặc mô của chính cơ thể .

In surgery , the doctor repairs the hole with stitches or a patch made out of either surgical material or the body 's own tissue .

46. Các con còn nhớ trò " tát độ " của bác Barney và bác Marshall chứ.

Kids, you remember Barney and Marshall'" Slap Bet. "

47. Bác rất cô đơn.

You're so alone.

48. bác chải tóc hả?

Hagrid, have you combed your hair?

49. Chuẩn bị đại bác!

Man the cannons!

50. Bác là con gái.

You're a girl.

51. Đừng lên lớp bác.

Don't lecture me.

52. Đại bác sẵn sàng!

– Canon's ready!

53. Bác đã rất lo.

We were so worried.

54. Con trai bác ạ?

Your son?

55. Bác rất cảm kích.

I appreciate it.

56. Kêu bác sĩ đi.

Get a doctor.

57. Dương vật sẽ hết đỏ hay tấy rát trong vài ngày , nhưng nếu tình trạng đỏ hay sưng tấy nhiều thêm hoặc nếu đầu dương vật bị giộp da mưng mủ , nhiễm trùng thì bạn có thể gọi bác sĩ ngay lập tức .

Redness or irritation of the penis should heal within a few days , but if the redness or swelling increases or if filled blisters form , infection and you should call your baby 's doctor immediately .

58. Bác chắc rằng cả hai cháu đã có bài học và bác hiểu điều đó mà.

I'm sure you both learned your lesson, and I suppose I understand.

59. Cháu vẫn luôn quan tâm đến bác, Joe, giống như bác đã làm với cháu.

Well, I'll always worry about you, Joe, just like you'll always worry about me.

60. Teddy, cháu có thể bám lấy cổ bác nhưng cháu không được cù lét bác.

Teddy, you can grab my neck, but you can't grab my neck skin.

61. Trước khi tôi trở thành một bác sĩ da liễu, tôi từng làm một bác sĩ đa khoa như hầu hết các bác sĩ da liễu ở Anh.

So, before I became a dermatologist, I started in general medicine, as most dermatologists do in Britain.

62. Rồi ông lão nhìn vị bác sĩ và nói: “Bác sĩ có biết nhảy múa không?”

The old man then looked at him and said, “Do you dance?”

63. Khi hẹn gặp bác sĩ thú y , bạn cũng nên hẹn gặp bác sĩ của mình .

When you make an appointment at the vet , also call and make your own doctor 's appointment .

64. Thí dụ, những gì Kinh-thánh nói về lĩnh vực vô hình, chỗ ở của các tạo vật thần linh, khoa học không thể chứng minh hay bác bỏ được.

For example, what it says about an invisible realm inhabited by spirit creatures cannot be proved—or disproved—scientifically.

65. Đại bác Harris " thằng điên "

Bomber " The Mad Man " Harris!

66. Bác không tin nổi đâu.

You wouldn't believe it.

67. Ra bến cảng, bác Bilbo.

To the harbor, Bilbo.

68. Bác dạy Hy lạp cổ

You teach ancient greek.

69. Bác ấy làm cho con.

He made this for me.

70. Bác bỏ những “chuyện huyễn”

Reject “False Stories”

71. * Bác sĩ da liễu ( MD )

* A dermatologist ( MD )

72. Mẹ đi gọi bác sĩ.

I better get the doctor.

73. Bác sĩ gây mê đâu?

Where's the anesthesiologist?

74. Lòng bác ái là gì?

What is charity?

75. Aiden tìm ra bác trai?

Aiden found him?

76. Đi bác sĩ thú y.

At the vet.

77. Đi kiếm bác sĩ đi.

Just go get the doc.

78. Bác bỏ “sự phù phiếm”

Repudiate “Valueless Things”

79. Không, bác sĩ khoa nam

No, vaginas.

80. Một bác sĩ cao lớn

A tall doctor, you say?