1. Nó không giết ả được, nhưng nó sẽ hãm chân ả.

Es wird sie nicht umbringen, aber bremsen.

2. Mặc kệ ả.

vergiss sie.

3. Anh bắt 2 tên lính của ả, thì ả còn lựa chọn gì chứ?

Wir nehmen zwei ihrer Cops, welche Wahl hat sie?

4. Tiếng Ả Rập

Arabisch

5. Ả Rập Xê Út

Araber stehen auf.

6. Ngựa cái Ả-rập

Araberstute

7. Và nếu ả là gu gái của anh, cứ tự nhiên mà lả lướt ả!

Und falls sie dein Typ von Frau ist, kannst du viel Spaß mit ihr haben!

8. Đưa ả lên lầu!

Bringt sie nach oben.

9. Cô ả yêu mèo.

Sie liebte Katzen.

10. Cô ả nói dối.

Sie war eine Lügnerin.

11. Người đưa tin của ả.

Ihr Courier.

12. Con ả đó ở lại.

Das Miststück bleibt!

13. Manama được Liên đoàn Ả Rập chọn làm Thủ đô Văn hóa Ả Rập của năm 2012.

Manama war Kulturhauptstadt der Arabischen Welt im Jahr 2012.

14. Người đàn ông mà ả từng chung sống, một thợ mỏ, hình như đã đá ả rồi.

Offenbar hatte der Bergarbeiter, mit dem sie gelebt hatte, sie hinausgeworfen.

15. Đưa cô ả lên thuyền.

Bringt sie auf das Boot.

16. Cậu đã đưa cô ả đó cây bút giống cái kiểu cậu chọc nó vào mông ả vậy.

Die Stripperin dachte sicher, du rammst ihr den Stift in den Arsch.

17. Cô ả tốt bụng thật.

Das war aber nett von ihr.

18. Đúng, cô ả chẳng thèm chào.

Ja, sie hat mich nicht gegrüßt.

19. Ta sẽ dùng ả làm mồi.

Wir können sie als Köder brauchen.

20. Họ đang khám xét ả ta.

Jetzt filzen sie sie.

21. Ả phá huỷ tài sản công.

Sie hat Stadteigentum zerstört.

22. Ả đúng là đáng chiêm ngưỡng.

Die sieht echt geil aus.

23. Ả nghĩ là mình xinh lắm.

Sie denkt, dass sie hübsch ist.

24. Cố lên, xào mông ả đi!

Los, koch ihren Hintern!

25. Nếu ả thật sự có con với hắn, ta có thể lần ra ả bằng hồ sơ khai sinh.

Gut, wenn sie tatsächlich sein Kind bekommen hat, können wir sie durch die Geburtenaufzeichnungen aufspüren.

26. Nhưng nếu đó là một nhà ngoại cảm, và tôi xâm nhập ả, ả sẽ biết chúng ta ở đây.

Aber ist sie Telepathin, und ich lese ihre Gedanken, dann weiß sie von uns.

27. Cô ả đẹp quá phải không hả?

Ist sie nicht prachtvoll?

28. Ả ta nghĩ là nếu làm cho có vẻ như... hàng tồn kho của ả bị theo dõi... thì chúng ta sẽ để ả ta yên và chuyển hướng làm ăn đi chỗ khác.

Sie dachte wohl, dass, wenn sie es so aussehen lassen würde, als würde ihr Inventar überwacht werden, dass wir sie in Ruhe lassen und mit jemand anderem Geschäfte machen würden.

29. Ellaria Sand và đám phò của ả.

Ellaria Sand und ihre Brut von Hündinnen.

30. Ả gọi tôi là " đồ gặm nhấm "!

Sie nannte mich Nagetier.

31. Nếu tiếng kêu khóc của ả làm người khó chịu, Nữ Vương... tôi sẽ mang cho người lưỡi của ả.

Wenn ihr Jammern die Khaleesi erzürnt, bringe ich Euch ihre Zunge.

32. Cô ả là giáo viên ở Bikram.

Sie ist Bikram-Lehrerin.

33. Cô ả không phải là người tốt.

Sie ist kein guter Mensch.

34. Em thi rớt môn tiếng Ả Rập.

Ich bin in Arabisch durchgefallen.

35. Tôi có thể lấy từ chỗ ả.

Ich kann sie von ihr besorgen.

36. Chính quyền Ả rập vẫn im lặng.

Die saudischen Behörden blieben sehr still.

37. Isabel là một ả rất thù hằn.

Isabel ist eine rachsüchtige Frau.

38. Tôi ghét mấy con ả ầm ĩ.

Ich hasse laute Huren.

39. Tôi đã bắn ả xối xả rồi mà.

Ich hab sie erschossen!

40. Ta phải giả sử ả có trang bị.

Wir müssen annehmen, dass sie bewaffnet ist.

41. Cô ả đã đổi mã số truy cập!

Sie hat die Zugangskodes geändert!

42. ả sẽ cắm cái rìu vào đầu cậu.

Gib ihr den Hauch einer Chance und sie rammt sie dir ins Gesicht.

43. Sẽ ngăn ả khỏi việc thoát xác.

Das wird dich davon aufhalten aus deinem Körper zu flüchten.

44. Con ả ở với mụ phù thủy.

Die kleine Möse bei der Hexe.

45. Trông cô ả có vẻ lẳng lơ.

Sie sieht sehr appetitlich aus.

46. Anh có lét lút với ả đó không?

Hattest du was mit ihr?

47. A Brief History của Ả Rập Xê Út.

Kurze Geschichte des österreichischen Krimis.

48. Ả da trắng, váy vàng, làm gái điếm.

Eine weiße Nutte im gelben Kleid.

49. Tôi đã quá chán cô ả Juarista này rồi.

Ich habe die Schnauze voll von dieser kleinen Juarista.

50. Anh ngủ với cô ả được bao lâu rồi?

Wie lange schläfst du schon mit ihr?

51. Ả mà khai ra, là lợi thế biến mất.

Sobald sie aussagt, hat sie nichts mehr in der Hand.

52. Nhưng anh không nói tiếng Ả rập được đâu.

Aber du sprichst nicht Arabisch.

53. Ả không muốn mày bị giải về Phân Khu.

Sie will nur nicht das wir Sie mit ins Hauptquartier nehmen.

54. Dân du mục Ả-rập sống trong sa mạc.

Die Beduinen leben in der Wüste.

55. Và tỏ ý muốn lên giường với ả ta?

Du weißt nicht, dass du mit anderen Frauen flirtest... und ihnen zeigst, dass du mit ihnen schlafen willst?

56. Tên của ả ta là gì, cô dâu ấy?

Wie hieß die Braut?

57. Một vài thập kỷ yên ả êm dịu.

Ein paar schöne ruhige Dekaden.

58. Ngồi và cầu nguyện là ả tin em.

Sitzen und beten, dass sie mir geglaubt hat.

59. Ả chỉ là loại mèo không râu mà thôi.

Sie ist eine Katze ohne Krallen.

60. Ả đã giết sáu quí tộc của chúng ta

Sie hat sechs unserer Adligen ermordet.

61. Anh đã bao giờ cưỡi ngựa Ả Rập chưa?

Haben Sie jemals einen Araber geritten?

62. Thêm 1 con ả của anh cần dây xích.

Eine von euch Pussis gehört an die Leine.

63. Từ Ả Rập "Islam" nghĩa là "sự khuất phục."

Das arabische Wort "Islam" bedeutet Unterwerfung.

64. TƯỢNG CỦA CON THÚ CẮN NUỐT Ả KỸ NỮ

DAS BILD DES WILDEN TIERES VERSCHLINGT DIE HURE

65. Mẹ tôi là 1 ả bưng rượu trong quán.

Meine war Sklavin, genau wie ich.

66. Nữ hàng Kwenthrith và con của ả bị bắt giam

Königin Kwenthrith und ihr Sohn wurden gefangen genommen.

67. Lấy cắp nước tiểu của ả bầu ngu ngốc đó.

Stiehl den Urin der schwangeren Idiotin.

68. Chú định gán ghép tôi với " ả " trộm này à?

Du willst mich mit einer Juwelendiebin verkuppeln?

69. Ả sẽ tìm mọi cách để thỏa mãn nhu cầu.

Die fährt durch den Garten Schlitten, weil's sie so juckt.

70. Anh phải đối đầu trực diện với cô ả.

Erledige sie endlich

71. Nhưng ả vẫn là 1 con ma cà rồng.

Sie ist ein Vampir.

72. Mùa đông Ả Rập là cụm từ để chỉ cho tình trạng trỗi dậy của chủ nghĩa chuyên chế và chủ nghĩa Hồi giáo cực đoan tiến hóa từ các cuộc biểu tình Mùa xuân Ả Rập tại thế giới Ả Rập.

Arabischer Winter (englisch Arab Winter) ist ein journalistischer Begriff für den zunehmenden Autoritarismus und Islamismus nach den Protesten des Arabischen Frühlings in arabischen Ländern.

73. Tương tự như ở những quốc gia Ả rập, khi nhà sử học Ả rập gạo cội Albert Hourani đã gọi đó là thời kì tự do.

Ähnlich gab es in der arabischen Welt etwas, das der große arabische Historiker Albert Hourani als liberales Zeitalter beschreibt.

74. Tên gọi trong tiếng Ả Rập cũng được thêm vào.

Diesen Namen gibt es auch im Arabischen.

75. Tôi nghĩ là cô ả này đang tán tỉnh tôi.

Ich dachte, sie flirtet nur mit mir.

76. Thằng con hoang của một ả hầu bàn dâm đãng.

Und der Bastard irgendeiner Schlampe.

77. Chỉ tới khi tôi xử xong mấy ả vịt cái.

Bis ich meine Reihen geschlossen habe.

78. Hoặc cô ả nghĩ mình cao giá hơn mọi người

Oder sie ist eingebildet und hält sich für was Besseres.

79. Ả dâm phụ sợ hãi nói lại với tình nhân.

Aber es zieht die Erzählerin wieder zu dem Geliebten hin.

80. Trong tay của 1 ả hành nghề sex đang trốn chạy?

Bei einer flüchtigen Prostituierten?