1. Cướp biển?

Piraten?

2. Trò chơi cướp biển vùng Caribbean, đám cướp biển không xơi du khách

Wenn " Piraten aus der Karibik " kaputtgehen, fressen sie keine Touristen.

3. Cướp biển vùng Cilicia.

Kilikische Briganten.

4. Tiến lên, cướp biển!

Vorwärts, Pirat.

5. Bọn cướp biển chó chết.

Verdammte Piraten.

6. Đồ ăn cướp!

Diebin!

7. John Legend: Những tên cướp biển già, vâng, họ cướp tôi.

John Legend: Die alten Piraten, ja, sie entführten mich.

8. Một tên cướp biển canh gác.

Ein Piraten-Wachposten.

9. Làm việc với cướp biển Cilician.

Arbeite mit den Piraten zusammen.

10. Nghe cứ như cướp biển ấy.

Klingt irgendwie nach Pirat.

11. Tôi không phải là cướp biển.

Ich bin kein Pirat!

12. Và ăn trộm sẽ thành ăn cướp.

Und Diebstahl macht Diebe.

13. Đó là ăn cướp.

Es war Diebstahl.

14. Mary bị đám cướp biển bắt cóc.

Maria wurde von Piraten entführt.

15. Bọn cướp biển còn trên tàu chứ?

Sind die Piraten noch an Bord?

16. " Chuyện cười có thật với cướp biển "

" Praktische Schertze mit Piraten. "

17. Spartacus, tên cướp biển đó nói đúng.

Spartacus, der Pirat hatte Recht.

18. Những bộ độ cướp biển, ma quái.

Piratenkostüme, Geister.

19. Mẹ cậu là cướp biển thì có.

Deine Mama ist Piratin.

20. Những bộ đồ cướp biển, ma quái.

Piratenkostüme. Geister.

21. Chìa khóa cướp biển là cái gì?

Was ist ein Piratenschlüssel?

22. Đừng nhìn tôi kiểu cướp biển đó.

Nicht den Piraten-Blick!

23. Có đến hai trạm gác cướp biển

Die Wache wurde verdoppelt.

24. Video: Đây là tên cướp biển thứ nhất.

(Video:) Rebecca Saxe: Dies ist der erst Pirat.

25. Có khả năng là tình huống cướp biển.

Potentieller Piratenkontakt.

26. Những kẻ cướp biển sát nhân tí hon!

Meuchelnde kleine Piraten.

27. Giờ thì, một tên cướp biển khác đến.

Und da kommt nun ein anderer Pirat.

28. Vậy giờ ta giao dịch với cướp biển.

Jetzt verhandeln wir schon mit Piraten.

29. Anh là cướp biển rực lửa của Nagamaki!

Der lodernde Pirat vom Nagamaki.

30. Trong tiến trình ăn cướp vũ trang

Ein Raubüberfall.

31. Một thuyền trưởng cướp biển lừng danh đã cướp chiếc thuyền và con chim của các Hiệp Sĩ.

Ein berühmter Pirat hatte sie und das Kleinod gekapert.

32. Antonius đang kéo buồm chống lại cướp biển gây rối Crete.

Antonius segelt gegen die Piraten, die Kreta plagen.

33. Rùa biển ăn dầu.

Schildkroeten essen es.

34. Ngày nay cướp biển là mối đe doạ lớn trên thế giới.

Die Piraterie stellt heutzutage eine echte Gefahr auf der ganzen Welt dar.

35. Tôi và lũ cướp biển sẽ có một trò cá cược nhỏ.

Ich und die Piraten verhandeln ein bisschen.

36. Chưa từng có vụ cướp biển tấn công nào ở đây cả

So weit draußen ist noch niemand gekapert worden.

37. Ta đã làm một cuộc giao dịch nhỏ với cướp biển Cilician.

Ich habe mit den cilicianischen Piraten ein kleines Geschäft gemacht.

38. Cướp biển từ Nhật Bản tập trung đánh cướp bán đảo Triều Tiên, trải rộng từ Hoàng Hải tới Trung Quốc.

Japanische Piraten konzentrierten sich auf die koreanische Halbinsel und breiteten sich über das Gelbe Meer nach China aus.

39. " Trước khi tôi chết, tôi muốn thử ăn cướp. " ( Cười )

" Bevor ich sterbe, möchte ich wegen Piraterie angeklagt werden. " ( Lachen )

40. Hãy thuê những tên cướp biển này và hành quân thẳng về Brundusium!

Lasst uns diese Piraten anheuern und direkt nach Brindisi marschieren.

41. Và mỗi tên cướp biển không bao giờ bầu cho ai khác ngoài mình.

Alle wählen immer sich selbst.

42. Mặt khác, cướp tiệm ăn đúng lúc họ còn đang ngồi.

Restaurants erwischst du meistens mit runtergelassenen Hosen.

43. Chúng tưởng trò đó vui, mặc vào và đi ăn cướp.

Die fanden das lustig: maskiert zu sein und  ́ nen Ding zu drehen.

44. Chúng ăn thực vật, bởi vì có rất ít thức ăn cho chúng trên đảo, cự đà biển tìm ăn cỏ dưới đáy biển.

Sie sind Vegetarier, aber da es für sie nur wenig Nahrung an Land gibt, grasen Meerechsen den Meeresboden ab.

45. Sao hắn lại đút lót cho lũ cướp biển để ngăn chúng ta chạy trốn?

Warum besticht er Eure Piraten, um unsere Flucht zu verhindern?

46. Hắn trả lời điện thoại của cô sau khi ăn cướp à?

Er ist nach dem Raubüberfall an lhr Handy gegangen?

47. Khi họ đi được nửa đường, con tàu của họ bị cướp biển tấn công!

Aber auf halber Strecke wurde ihr Schiff von wüsten Piraten angegriffen!

48. Em nói là em thật xấu hổ vì em đã yêu một tên cướp biển?

Du hast gesagt, dass du dich sehr schämst, weil du in einen Pirat verliebt bist?

49. " Cướp biển Gottfrid Svartholm Warg đã được bàn giao trong một tuyên bố y tế. "

" Der Pirat Gottfrid Svartholm Warg hat ein medizinische Erklärung eingereicht. "

50. và tôi nói luôn là họ trả tôi không đủ để đi đánh cướp biển,

Und ich sage ganz klar, für den Lohn leg ich mich nicht mit Piraten an.

51. Cướp biển Cilician có thể tiêu diệt bất cứ thuyền La Mã nào đi qua.

Die cilicianischen Piraten könnten jede römische Flotte vernichten.

52. Và trước khi hắn ăn viên đạn đó. Hắn đốt cháy một quán ăn và cướp một ngân hàng.

Und bevor er die Schusswunde hatte... hat er ein Lokal abgebrannt und eine Bank überfallen.

53. Những kẻ chúng ta đang hợp tác chỉ là một bọn ăn cướp.

Unsere Partner sind miese Schurken.

54. Năm ngoái, họ cướp đi 20 con tàu, bắt 500 con tin là người đi biển.

Letztes Jahr zu dieser Zeit wurden 20 Seefahrzeuge und 500 Seefahrer als Geiseln festgehalten.

55. Tôi không định làm ướt quần các người... khi đi ăn cướp, Leslie?

Ist nicht meine Schuld, dass Du feucht im Schritt wurdest, als Du die Leute ausgeraubt hast, oder Leslie?

56. 669 ) } Chúng ta ko thể thò mặt tới và cướp hết thức ăn.

Wir können nicht herkommen und sein Essen klauen.

57. Ngày nay, cướp biển cũng dùng internet. Và họ cũng đọc tin tức của Đan Mạch

Auch Piraten haben heutzutage Internet und lesen auch dänische Nachrichten.

58. Thuyền chở hai cướp biển có vũ trang đang tiến về phía ta từ mạn phải tàu.

Ein Boot mit zwei Bewaffneten nähert sich Ihnen von Steuerbord.

59. Khi chúng tôi tiến đến khu vực của cướp biển ở dưới eo biển Bab-el-Mandeb ở Ấn Độ Dương con tàu đã thay đổi.

Als wir dann von Piraten bedrohte Gewässer erreichten, die Straße von Bab el-Mandeb herunter und in den indischen Ozean, veränderte sich das Schiff.

60. Rong biển là thức ăn rất giàu dưỡng chất.

Der See ist sehr nährstoffreich.

61. Thật vui làm sao khi gặp được 1 cướp biển đồng chí làm điều tốt cho chính mình.

Schön, dass ein Pirat es zu etwas gebracht hat.

62. Khi nước biển dâng, muối sẽ xâm mặn vào mực nước ngầm, cướp đi nguồn nước của cư dân.

Durch das ansteigende Meer dringt Salz ins Grundwasser, so dass den Einwohnern das Trinkwasser fehlt.

63. Đánh nhau, ăn cướp và nói năng thô lỗ cộc cằn là bản tính của anh.

Prügeleien, Diebstahl und eine ungehobelte Sprache waren bei ihm gang und gäbe.

64. Trước hết anh sẽ không sống trong cùng một tiểu bang nơi mình làm nghề ăn cướp.

Ich bliebe... nicht da, wo wir ein Ding gedreht haben.

65. Tôi có cảm giác tôi không phải phụ nữ đầu tiên từng du hành với những tên cướp biển này

Ich bin nicht die erste Frau, die mit diesen Piraten reist.

66. Khi nước biển dâng, muối sẽ thâm nhập vào nguồn nước ngầm, cướp đi nguồn nước uống của người dân.

Durch das ansteigende Meer dringt Salz ins Grundwasser, so dass den Einwohnern das Trinkwasser fehlt.

67. Đây là phòng viết lách ở trường trung học Everett được bọn tôi thiết kế theo phong cách cướp biển.

Das ist der Schriftsteller- Raum in der Everett Middle School den wir im Piratenstil dekoriert haben.

68. Thiếu niên phạm tội giết người, hiếp dâm, hành hung cướp bóc, ăn trộm, trộm xe hơi.

Darunter fallen Verbrechen wie Mord, Vergewaltigung, tätlicher Angriff, Raubüberfall, Einbruch und Autodiebstahl.

69. Ví dụ, khi nhựa bị con cá biển này ăn phải, và sau đó một con mực lại ăn phải cá biển, rồi đến lượt một con cá ngừ ăn phải mực, cuối cùng chúng ta ăn phải con cá ngừ này.

Das Plastik wird etwa von Laternenfischen gefressen, die Laternenfische von Tintenfischen, die Tintenfische von Thunfischen, und die Thunfische werden von uns gegessen.

70. Sau khi bị cưỡng bách đi lính, em đi cướp đồ ăn và thiêu hủy nhà cửa.

Als Zwangsrekrut beteiligte er sich an Überfällen zur Nahrungsbeschaffung und brannte Häuser nieder.

71. Cẩn thận không làm đánh thức lũ cướp biển đã chiếm giữ căn nhà bởi giấc ngủ dơ bẩn của chúng.

Sorgsam darauf bedacht, die Piraten nicht aus ihren verdorbenen Träumen zu reißen.

72. Nhím biển bò qua thân tượng khi kiếm ăn vào ban đêm.

Seeigel kriechen nachts über die Körper, während sie fressen.

73. Tớ bị cướp, bọn cướp cướp mất cái túi trên áo tớ.

Ein Überfall, sie stahlen meine Tasche.

74. Ở địa ngục này, đến mòng biển còn có cái để ăn.

In der Hölle mangelte es zumindest den Möwen an nichts.

75. Những người sống xa biển thường ăn cá đã ướp muối hoặc giấm.

Im Binnenland dürfte eingelegter oder eingesalzener Fisch auf dem Speiseplan gestanden haben.

76. Những người tàn tật bán rong hoặc ăn xin trên đường bị vây bắt, cướp tiền và bị giam giữ.

Behinderte, Straßenverkäufer und Bettler auf Lagos' Straßen werden zusammengetrieben, erpresst und festgenommen.

77. Trong một ngàn mét khối nước biển, có khoảng 25 triệu tấn muối ăn.

Nur ein Kubikkilometer Meerwasser enthält 25 Millionen Tonnen Natriumchlorid — normales Speisesalz.

78. “Khu vực nguy hiểm—Trộm cướp và mại dâm” là dòng chữ cảnh báo trên một tấm biển dọc con đường quê chật hẹp.

„GEFAHRENZONE — RAUBÜBERFÄLLE UND PROSTITUTION“, so heißt es warnend auf einem Schild an der schmalen Landstraße, auf der wir unterwegs sind.

79. Lũ cướp biển đã cắt nguồn tiếp tế lương thực từ Ai Cập... và Spartacus tấn công vào thương nghiệp phía Nam nước Ý.

Piraten haben unsere Getreideversorgung aus Ägypten gekappt... und Spartacus plündert den Handelsverkehr in ganz Süditalien.

80. Thay vì tìm được cảng, nhiều tàu bị lừa vào những bờ biển đá lởm chởm khiến tàu chìm, và hàng hóa bị cướp.

Viele fanden deshalb nicht den Hafen, sondern wurden fehlgeleitet, sie zerschellten an der Felsenküste und ihre Fracht wurde geraubt.