1. Với áp chuck của chúng tôi đặt tại 250 psi và văn phòng phẩm chuck

Mit unseren 250 Psi und stationären Chuck Chuck- Druck

2. Chúng tôi giữ văn phòng làm việc như một văn thư lưu trữ của những vật phẩm kiến trúc đa dạng.

Wir führen unser Büro wie ein Archiv für architektonische Artenvielfalt.

3. Kể cho Lucille nghe tai họa mà con gặp với người bán văn phòng phẩm đi.

Erzählen Sie Lucile von dem Unglück mit der Druckerei.

4. Tài sản, thiết bị định vị cho biết anh đang trong cửa hàng văn phòng phẩm.

Asset, Ihre Ortung meldet Stillstand.

5. Cẩn thận thắt chặt các hạt khóa trong khi vẫn giữ các vít leveling văn phòng phẩm

Ziehen Sie sorgfältig die Verriegelung Nüsse während des Kapazitätsabgleichs Schrauben im Stillstand halten

6. Ngay lập tức, họ viết thư cho văn phòng chi nhánh ở Brazil để xin thêm ấn phẩm.

Sie schrieben sofort an das Zweigbüro in Brasilien und baten um Literatur.

7. từ văn phòng Tổng Thống và văn phòng Phó Tổng Thống.

Das Büro des Präsidiums und das Büro vom Vizepräsident.

8. 32 Sau khi lệnh cấm bị bãi bỏ, văn phòng chi nhánh được phép đưa giáo sĩ từ nước ngoài vào, xây văn phòng mới và nhập ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh*.

32 Jetzt, wo das Verbot nicht mehr existierte, konnte man Missionare einreisen lassen, ein neues Bethel bauen und biblische Literatur importieren.

9. Văn phòng của Chủ Tịch Giáo Hội là một văn phòng có nhiều điều đòi hỏi.

Das Amt des Präsidenten der Kirche ist sehr anstrengend.

10. Chánh văn phòng của anh...

Ihr Stabschef...

11. Văn phòng du lịch Paris.

Die Zeit Travel Journal Paris.

12. Chà lết trong văn phòng!

Er sitzt sich in seinem scheiß Büro den Hintern platt.

13. Chánh văn phòng Nhà Trắng.

Ich bin der Stabschef des Präsidenten.

14. Văn phòng Đặc vụ Strahm.

Special Agent Strahms Büro.

15. VĂN PHÒNG CHI NHÁNH: FACATATIVÁ

ZWEIGBÜRO: FACATATIVÁ

16. Nhân viên văn phòng đấy!

Die Firma ist mein...

17. Sau lưng văn phòng Cherevin.

Hinten in Cherevins Büro.

18. Văn phòng Thanh tra Lebel.

Büro von Kommissar Lebel.

19. Văn phòng hồ sơ công.

Ins Bürgeramt.

20. Và bạn nhìn villa đó từ các văn phòng, hình thành sự tương tác giữa các văn phòng.

Man schaut von den Büros auf sie und es entsteht eine Art von Interaktion zwischen diesen Teilen.

21. Văn phòng nằm cuối siêu thị.

Das Büro ist im hinteren Teil des Ladens.

22. Tôi vừa ghe qua văn phòng.

Ich bin im Büro.

23. Bạn tôi có văn phòng luật.

Einer meiner Freunde von der Uni ist Anwalt geworden.

24. và văn phòng thấy giáo toán!

Der Schreibtisch des Mathelehrers.

25. Phòng Văn nghệ và Giải trí.

Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens.

26. Và tôi muốn làm Chánh văn phòng.

Und ich will Stabschefin sein.

27. Trong văn phòng công ty bảo hiểm.

Im Büro der Versicherung?

28. Zabranski đã đến văn phòng của tôi.

Zabranski war bei mir im Büro.

29. Hắn đang đợi ông trong văn phòng.

Er wartet im Büro.

30. Anh đã không có ở văn phòng.

Sie waren nicht in Ihrem Büro.

31. Danny làm ở văn phòng pháp lý.

Danny arbeitete in der Rechtsabteilung.

32. Chúng ta phải vào phòng văn thư.

Wir müssen in dieses Archiv.

33. Anh sẽ tới văn phòng báo chí.

Ich gehe ins Nachrichtenbüro.

34. giờ thì xéo khỏi văn phòng tôi.

Jetzt, raus aus meinem Büro.

35. Rosalind. Cô ấy là chánh văn phòng.

Rosalind ist meine Büroleiterin.

36. Văn phòng chi nhánh nhận bằng khen

Die Ehrenurkunde für das russische Zweigbüro

37. Ông muốn nói văn phòng điện thoại?

Sie meinen das Telefonamt?

38. Cậu muốn gặp chúng ở văn phòng.

Ich möchte mit ihnen in meinem Büro sprechen.

39. Liên lạc với văn phòng được không?

Können Sie das Büro erreichen?

40. Ấn phẩm của chúng ta thường có phiếu để điền vào và gửi cho văn phòng chi nhánh. Phiếu này yêu cầu được nhận ấn phẩm hoặc xin Nhân Chứng Giê-hô-va viếng thăm.

Viele unserer Veröffentlichungen enthalten Coupons, mit denen man beim Zweigbüro Bücher oder Broschüren bestellen oder um einen Besuch von Zeugen Jehovas bitten kann.

41. • Địa điểm: Văn phòng chi nhánh quyết định; thường ở Phòng Hội nghị hoặc Phòng Nước Trời.

• Ort: wird vom Zweigbüro festgelegt; normalerweise ein Kongress- oder ein Königreichssaal.

42. Các văn phòng chi nhánh duy trì ổn định lên các Phòng 610 ở các địa phương, đôi khi chia sẻ văn phòng, nhân viên và lãnh đạo.

Die Zweigstellen für die Aufrechterhaltung der Stabilität überlappen erheblich mit den lokalen Büros 610; manchmal teilen sie sich sogar Büroräume, Personal und Führungskräfte.

43. Trong văn phòng của Chủ Tịch Thomas S.

In Präsident Thomas S.

44. Nạn nhận bị giết trong một văn phòng.

Euer Mann wurde in einem Büro getötet.

45. Cánh cửa của văn phòng có màu vàng.

Die Bürotür ist gelb.

46. 45% cho khu mua sắm và văn phòng.

45% Läden und Büros.

47. Văn phòng ở nhà máy đồ hộp cá?

Eine Außenstelle in einer Fischfabrik.

48. Hai đứa vào văn phòng bố bàn chuyện

Ich will euch in meinem Büro sehen.

49. Ông bao nhiêu tuổi, Chánh văn phòng Sinclair?

Wie alt sind Sie?

50. Văn phòng này sau đó đã đóng cửa.

Das Postamt ist inzwischen wieder geschlossen.

51. Họ bàn tán về nó ở văn phòng.

Im Büro wurde darüber geredet.

52. CÁC CHI NHÁNH VÀ VĂN PHÒNG DỊCH THUẬT

ZWEIG- UND ÜBERSETZUNGSBÜROS

53. Văn phòng của Thủ tướng ở khu B.

Das Arbeitszimmer des Premierministers ist in Zug B.

54. Cô gọi đó là chánh văn phòng sao?

Ich würde sagen, das ist eher die Arbeit einer besseren Sekretärin.

55. Báo cáo tại văn phòng vào thứ hai!

Bericht im Büro am Montag!

56. Sự dụng quá mức thiết bị văn phòng?

Überstrapazierung von Büromaterial?

57. Coi chừng văn phòng dùm tôi nghe, Doc?

Passen Sie aufs Büro auf, Doc?

58. Chúng đến văn phòng luật sư thành phố.

Sie gingen zum Büro des Stadtrechtsanwalts.

59. Họ luôn thuê người cho phòng văn thư.

Die Poststelle braucht Leute.

60. Tôi sẽ phải liên lạc với văn phòng.

Ich muss mit meiner Kanzlei sprechen.

61. Khi làm việc trong văn phòng không gian mở, hiệu quả làm việc chỉ bằng 1/ 3 so với văn phòng yên tĩnh.

In Großraumbüros sind Sie nur ein Drittel so effektiv wie in ruhigen Räumen.

62. Cải tạo văn phòng và phòng cất đồ của nhân viên, thêm 150.000 nữa.

Der Mitarbeiterbereich und die Bürorenovierung machen noch mal $ 150.000.

63. Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định, thường là ở Phòng Nước Trời hoặc Phòng hội nghị.

Ort: Wird vom Zweigbüro festgelegt; normalerweise ein nicht weit entfernter Königreichssaal oder ein Kongresssaal.

64. Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định, thường là tại Phòng Nước Trời hoặc Phòng hội nghị.

Ort: Wird vom Zweigbüro festgelegt; normalerweise ein Königreichs- oder Kongresssaal.

65. • Địa điểm: Văn phòng chi nhánh quyết định; thường ở Phòng Nước Trời hoặc Phòng Hội nghị gần nhất.

• Ort: wird vom Zweigbüro festgelegt; normalerweise in einem Königreichs- oder Kongresssaal in der Nähe.

66. Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định; thường là ở Phòng Nước Trời hoặc Phòng Hội nghị.

Ort: Wird vom Zweigbüro festgelegt; normalerweise in einem Königreichs- oder Kongresssaal

67. Cô ta giữ chìa khóa dự phòng thang máy ở đâu đó trong văn phòng.

Sie hat einen Ersatzschlüssel für die Aufzugbatterie in ihrem Büro.

68. Nó lập văn phòng riêng, ngay chính giữa nhà.

Er richtete sich sein Büro mitten im Haus ein.

69. Nối máy cho tôi đến văn phòng thị trưởng.

Rufen Sie das Büro des Bürgermeisters an.

70. Cuối cùng cũng thoát khỏi phòng văn thư, nhỉ?

Endlich nicht mehr in der Postabteilung, oder?

71. Tôi cũng từng có một văn phòng như vầy.

Ich hatte auch einmal so ein Büro.

72. Cô nhân viên văn phòng bất động sản ấy?

Diese unerwartete Besucherin vom Maklerbüro?

73. Với các anh chị trong văn phòng dịch thuật

Bei der Arbeit in unserem Übersetzungsbüro

74. Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.

Ort: Wird vom Zweigbüro festgelegt

75. Email tôi đọc nói là trợ lý văn phòng?

In der E-Mail stand was von Verwaltungsmitarbeiter.

76. Cô nói cô là đặc vụ văn phòng mà

Ich dachte, Sie sagten, Sie waren ein Schreibtisch Mittel.

77. Bỏ quên mất 1 băng ở văn phòng rồi

Eine in der Kammer.

78. Khu văn phòng của nhà trường dời về đây.

Der Stadtrat verlegte die Ratsschule hierher.

79. Chánh văn phòng nói hôm nay anh rất rỗi.

Ihr Stabschef sagte mir, dass Sie keine Termine hätten.

80. Chúng tôi đã gọi cho anh ở văn phòng và ở phòng riêng của anh.

Wir riefen in Ihrem Büro und Ihren Räumen an.