1. Huynh trưởng Rogers?

Pfadfinderleiter Rogers?

2. Mình là Huynh trưởng!

Ich bin Schulsprecher.

3. Huynh trưởng Rogers đâu?

Wo ist Pfadfinderleiter Rogers?

4. Có phải là huynh trưởng Rogers không?

Ist das Pfadfinderleiter Rogers?

5. Huynh trưởng Rogers, thầy có nhà không?

Pfadfinderleiter Rogers, bist du zu Hause?

6. Dám đùa với huynh trưởng Rogers à, nhớ đấy!

Leg dich nicht mit Pfadfinderführer Rogers an!

7. Em biết phòng tắm Huynh trưởng ở tầng năm chứ?

Du kennst doch das Badezimmer der Vertrauensschüler im 5. Stock?

8. Ngài trả cho huynh trưởng của tôi bao nhiêu cho cơ hội này?

Wie viel habt Ihr meinem Bruder für diese Gelegenheit bezahlt?

9. Nó được đặt tên của một Huynh trưởng ngành Ấu từ Đông London.

Es wurde nach einer Wölflings-Leiterin aus dem Osten Londons benannt.

10. Là huynh đây, sư huynh đây!

Ich bin es, dein Kumpel!

11. Ông hiệu trưởng không muốn ủng hộ vị phụ huynh vì ông không muốn bị cuốn vào các vụ kiện tụng.

Der Rektor wollte sich dem Elternteil nicht stellen, weil er nicht in einen Rechtsstreit verwickelt werden wollte.

12. Huynh ấy biết cha không cố ý giết cha huynh ấy.

Er weiß, dass sein Vater den Tod durch Eure Hand verdient hatte.

13. Kẻ là huynh đệ hại huynh đệ của mình phải chết

Der, der seinen Bruder tötet, der muss sterben.

14. Huynh đồng ý?

Du stimmst zu?

15. Chào huynh đệ!

Hey, Leute.

16. Hầu sư huynh.

Monkey!

17. Theo lệnh của huynh.

Wie du befiehlst.

18. Cám ơn, Sư huynh.

Vielen Dank, Bruder.

19. Sư huynh, bên này

Hier! Hier ist ein Kind!

20. Hải Đô huynh đệ... huynh quên mất rằng tổ phụ đã được giao phó thiên mệnh.

Cousin Kaidu... du vergisst Großvaters himmlisches Mandat.

21. Đa tạ huynh chỉ giáo.

Danke für die Lehrstunde.

22. Giống Hạc sư huynh hở?

Du meinst so wie Crane?

23. Thiết huynh thật cao kiến.

Ihr Wissen ist bemerkenswert.

24. Khi tôi tới đây, ngay lập tức các sư huynh gọi tôi là Sư huynh Smith Wesson.

Als ich hier ankam, nannten mich die Brüder sofort:

25. Huynh áp tiêu cũng là để tiếp tế những huynh đệ không có nhà để về kia.

Aus dem gleichen Grund hast du für den Goldtransport angeheuert.

26. Đừng " Sư huynh " với tôi.

Nennen Sie mich nicht " Bruder ".

27. Huynh không phải phế nhân,

Du bist nicht nutzlos.

28. Sư huynh không sao chứ?

Geht es dir nicht gut, Bruder?

29. Phụ huynh thì xong rồi.

Die Eltern, ja.

30. Dẫn theo 100 huynh đệ.

Du suchst 100 Männer aus.

31. Huynh cũng nhớ nhà lắm.

Ich vermisse auch unser Zuhause.

32. Huynh lớn lên ở đâu.

( Yang ) Wo bist du aufgewachsen?

33. Hội huynh đệ ở đâu?

Wo ist die Bruderschaft?

34. Đệ đã đề cử huynh với Bối lạc gia huynh sẽ thay đệ nhậm chức đô đốc.

Ich habe den Prinzen gebeten, dich zum Gouverneur zu machen.

35. Làm ơn đi, Sư huynh Hogan...

Bitte, Bruder Hogan...

36. Sư huynh, đưa giùm chai rượu

Drache, gib mir den Wein.

37. Ông tôi bảo tôi tìm huynh.

Der Alte sagt, dass Shishio das bestimmt veranlasst hat.

38. Gia nhập đội ngũ của huynh.

Zu deiner Armee dazu.

39. Chúng ta là huynh đệ mà

Yichuan, wir sind wie Brüder.

40. Hồn vía của huynh vẫn còn...

Deinen Geistern geht's gut.

41. Ông là cháu của Hillel bậc huynh trưởng, là người đã sáng lập một trong hai môn phái chính trong Do Thái giáo của người Pha-ri-si.

Sein Großvater, Hillel der Alte, war Begründer einer der beiden großen Gelehrtenschulen des pharisäischen Judentums.

42. Viên Liệt, và bản thân huynh.

Jetzt hast du zwei.

43. Huynh muốn đệ theo vụ này?

Willst du das ich es tue?

44. Cha là một người chồng trung thành, một Thánh Hữu Ngày Sau tận tâm, một huynh trưởng Hướng Đạo Sinh tích cực, và một người cha tuyệt vời.

Vater war ein treuer Ehemann gewesen, ein hingebungsvoller Heiliger der Letzten Tage, ein begeisterter Pfadfinder und ein wunderbarer Vater.

45. Huynh nhớ luôn mang theo người.

Gegen Euren Husten.

46. Tửu lượng của Huynh rất khá

Sie wissen wie sie den Alkohol bei sich behalten.

47. Huynh không bao giờ chịu thua

Du warst immer ein großer Kämpfer.

48. Làm phụ huynh nó vậy đó.

Willkommen beim Vatersein.

49. Sự quan tâm của Maclaren là việc cung cấp một nơi cắm trại, nhưng Baden-Powell hình dung ra một trung tâm huấn luyện các Huynh trưởng Hướng đạo.

Seine ursprüngliche Absicht war es, den Pfadfindern einen Lagerplatz zur Verfügung zu stellen, Baden-Powell hingegen hatte die Vision eines Trainingzentrums für Pfadfinder.

50. Ông ấy là huynh đệ của ta.

Er war mein Bruder.

51. Xin huynh hãy cứu người ấy ra.

Bitte holt ihn da heraus.

52. Tôi chỉ có việc khẩn cầu huynh.

Ihr müsst mir einen Gefallen tun.

53. Học sinh và phụ huynh cần bạn.

Schüler und Eltern brauchen euch.

54. Phụ huynh đang giữ kính xét nghiệm.

Die Eltern haben das Abstrichset.

55. Chúng ta có còn là huynh đệ?

Sind wir immer noch Brüder?

56. Trương đạo tiên cho huynh uống ngày này qua ngày khác... để bảo vệ ba hồn bảy vía của huynh.

Das kriegst du jeden zweiten Tag, um dich davor zu schützen, dass dich deine sieben Geister verlassen.

57. Mặc dù ta từng đoạt đi tình yêu của huynh... nhưng phu thê chúng ta đã bị huynh chia lìa rồi.

Weil ich dir deine große Liebe weggeschnappt habe, hast du jetzt auch meine Frau und mich getrennt.

58. Sư phụ bảo cho huynh xuất quan.

Der Meister ruft.

59. Các vị phụ huynh thật phiền phức.

Die Eltern sind sehr irritierend.

60. họ là những phụ huynh tuyệt vời.

Ja, sie sind genauso, wie man sich Eltern vorstellt.

61. Phong huynh hành tẩu như cơn gió

Meister Wind schweift umher wie der Wind.

62. Con là phụ huynh của chính mình

Man bestimmt selbst.

63. Huynh đoán hắn không muốn lộ diện.

Ich nehme an, er wollte sich nicht zu erkennen geben.

64. Huynh là một hiệp khách cơ mà.

Das ist nicht unsere Art.

65. House quyết định chiều lòng phụ huynh.

House hat beschlossen die Eltern bei Laune zu halten.

66. Yahiko, đệ phơi đồ giúp huynh nhé?

Yahiko, hängst du das bitte auf?

67. Bỏ qua khúc đó đi, Sư huynh.

Lass ein Stück aus, Bruder.

68. Lãnh huynh đệ là 1 người tốt.

Bruder Leng ist ein ehrenhafter Mann.

69. Huynh trao thanh đao này cho ta.

Hier, Euer Schwert.

70. Làm như vậy huynh vui lòng sao?

Macht dich das wirklich glücklich?

71. Để ngăn những người sử dụng thiết bị của bạn tải xuống hoặc mua nội dung dành cho người trưởng thành, hãy thiết lập tính năng kiểm soát của phụ huynh.

Wenn Sie verhindern möchten, dass Nutzer Ihres Geräts nicht jugendfreie Inhalte herunterladen oder kaufen, können Sie Jugendschutzeinstellungen einrichten.

72. Tôi không khó chịu đâu, Sư huynh Hogan.

Ich bin nicht gekränkt, Bruder.

73. Nhiều phụ huynh dễ dãi đến độ nào?

Wie weit gehen denn einige Eltern dabei?

74. Huynh đệ Slynt, ông trấn thủ Bức Tường.

Bruder Slynt, haltet die Mauer.

75. Ông ấy không phải là phụ huynh tồi.

Er war kein schlechter Elternteil.

76. Anh ấy muốn gia nhập hội huynh đệ.

Er will sich der Bruderschaft anschließen.

77. Chúng ta không có sư huynh như hắn.

Tianci ist nicht länger unser Freund.

78. Quyền cước vô nhãn, huynh đệ cẩn thận

Hüte dich, Bruder

79. Họ là bậc phụ huynh rất tận tâm.

Ihre Eltern waren sehr liebevoll.

80. Cậu sẽ gọi cho bố hoặc mẹ cậu... ông cha xứ hay là huynh trưởng Hướng Đạo của cậu... và họ sẽ chuyển cho tôi tấm séc trị giá 4.650 đô.

Du wirst deine Mami oder deinen Papi... oder deinen Priester oder Pfadfinderführer anrufen. Und die sollen mir einen Scheck über $ 4.650 bringen.