1. Bà cầu khẩn Cha Thiên Thượng cho sự an toàn của tôi.

Sie flehte den Vater im Himmel an, mich zu beschützen.

2. Thượng nghị sĩ Martin vừa thu hình lời khẩn cầu đáng thương này.

Vor nur wenigen Minuten nahm Senatorin Martin dieses persönliche Bittgesuch auf.

3. Trong phòng chờ đợi, chúng tôi tiếp tục cầu nguyện khẩn thiết trong khi khẩn nài Thượng Đế ban cho một phép lạ.

Im Warteraum setzten wir unsere inständigen Gebete fort und flehten Gott um ein Wunder an.

4. Tôi khẩn nài lên Cha Thiên Thượng với một lời cầu nguyện trong lòng mình.

Ich wandte mich mit einem Gebet im Herzen an den Vater im Himmel.

5. “Vậy nên, tôi quỳ xuống cạnh giường mình và khẩn thiết cầu nguyện lên thiên thượng.

„So kniete ich vor meinem Bett nieder und betete ernstlich zum Himmel.

6. Cha Thiên Thượng sẽ không làm ngơ trước lời cầu khẩn chân thành của chúng ta.

Der himmlische Vater wird unser Bittgesuch nicht zurückweisen.

7. Dân chúng hối cải và rồi họ nài xin Nê Phi khẩn cầu Thượng Đế gửi mưa xuống.

Die Menschen kehrten um und flehten Nephi an, Gott um Regen zu bitten.

8. Trong tâm trí, chúng tôi khẩn nài Cha Thiên Thượng giúp tìm ra đứa con trai của mình.

In Gedanken flehten wir den Vater im Himmel an, uns zu helfen, ihn wiederzufinden.

9. * A Đam được truyền lệnh phải cầu khẩn Thượng Đế trong danh của Vị Nam Tử, MôiSe 5:8.

* Adam wurde geboten, Gott im Namen des Sohnes anzurufen, Mose 5:8.

10. Ê Nót phấn đấu trước mặt Thượng Đế trong lời cầu nguyện khẩn thiết trước khi tội lỗi của ông được tha thứ.

Enos ringt vor Gott in mächtigem Gebet, bevor ihm seine Sünden vergeben werden.

11. Hãy xem Nê Phi, là người có những lời khẩn cầu lên Thượng Đế để giải thoát ông ra khỏi những sợi dây trói.

Betrachten Sie Nephi, dessen Flehen zu Gott dazu führte, dass er aus der Hand seiner Brüder befreit wurde, die ihm nach dem Leben getrachtet hatten.

12. Khẩn cấp!

Dringend!

13. Khẩn trương.

Wir müssen dann aber auch los.

14. * Chúng ta có thể học được điều gì từ việc dân Giô Ram không “liên tục cầu nguyện và khẩn cầu Thượng Đế mỗi ngày”?

* Was entnehmen wir der Tatsache, dass die Zoramiten es versäumt haben, „beständig täglich zu beten und Gott anzuflehen“?

15. Tiên Tri Joseph Smith đã khẩn nài với Cha Thiên Thượng để được phép cho Martin Harris mượn 116 trang đầu của Sách Mặc Môn.

Der Prophet Joseph Smith flehte den Vater im Himmel um die Erlaubnis an, die ersten 116 Seiten des Buches Mormon an Martin Harris ausleihen zu dürfen.

16. Khẩn trương lên.

Könnt ihr euch mit der Scheiße beeilen?

17. Tổ phụ Lê Hi khẩn nài với gia đình của ông nên tuân theo các giáo lệnh của Thượng Đế (xin xem 2 Nê Phi 1:16).

Vater Lehi bittet seine Familie inständig, die Gebote Gottes zu halten (siehe 2 Nephi 1:16).

18. Này, hỡi Thượng Đế, họ khẩn cầu Ngài bằng miệng, trong lúc họ btràn đầy kiêu ngạo vô cùng bởi những điều phù phiếm của thế gian.

Siehe, o Gott, sie rufen dich an mit ihrem Mund, während sie aufgrund der Nichtigkeiten der Welt baufgeblasen sind, ja, zu großer Größe.

19. Khẩn trương bán đi.

Beiß in den sauren Apfel und verkauf.

20. Khẩn trương hơn đi.

Schneller als das.

21. Khẩn trương, nhanh lên!

Beeilt euch, schnell!

22. hạ cánh khẩn cấp

Bravo 160, schwergewichtig.

23. Lê Hi khẩn nài các con trai của mình, các con trai của Ích Ma Ên, và Giô Ram phải tuân theo các lệnh truyền của Thượng Đế.

Lehi flehte seine Söhne sowie die Söhne Ischmaels und Zorams an, die Gebote Gottes zu befolgen.

24. Đấng Cứu Rỗi khẩn nài:

Der Erretter bittet uns eindringlich:

25. Lệnh sơ tán khẩn cấp...

Evakuierungsprozess ist im Gang.

26. Đây là chuyện khẩn cấp.

Und du denkst ans Essen.

27. Lời mời gọi hối cải hiếm khi là khiển trách, mà thay vì thế là một lời khẩn khoản âu yếm để quay lại và trở về với Thượng Đế.

Der Aufruf, umzukehren, ist selten eine züchtigende Stimme, sondern eher eine liebevolle Aufforderung, sich umzudrehen und sich Gott wieder zuzuwenden.

28. Việc chạy thoát là khẩn thiết!

Es war höchste Zeit zur Flucht!

29. Hãy giữ tinh thần khẩn trương!

Bleiben wir uns der Dringlichkeit bewusst!

30. Để chế độ khẩn " Chim nở. "

Stellen Sie es auf EMR mit der Bezeichnung " Küken ".

31. Chúng ta phải thật khẩn trương.

Das ist von eminenter Bedeutung.

32. Chúng ta cần khẩn trương hơn.

Ich mach schnell.

33. Như tiếng gọi khẩn thiết chăng?

Einen Lockruf der Sirenen, zum Beispiel.

34. Lời Khẩn Nài cùng Giới Trẻ

Eine Bitte für die Jugend

35. Chuẩn bị cất cánh khẩn cấp.

Notstart einleiten.

36. Xin miêu tả sự khẩn trương.

Wie würdest du „dringend“ beschreiben?

37. Xin phép hạ cánh khẩn cấp.

Erbitte dringend Landeerlaubnis.

38. phát trên tần số khẩn cấp

Hier ist Arcadia, wir senden auf der Notfallfrequenz.

39. Cảnh báo, sơ tán khẩn cấp.

Notfall-Evakuierung.

40. Đây là báo động khẩn cấp.

Das ist Alarmstufe Rot.

41. Mẹ ơi, hãy khẩn trương lên!

Mama, beeil dich!

42. Rồi anh khẩn thiết cầu nguyện.

Danach sprach er eines der innigsten Gebete, die ich je gehört habe.

43. Được phép hạ cánh khẩn cấp.

Sie haben sofortige Landeerlaubnis.

44. Giê-su đã cầu khẩn ai?

Wen rief denn der Mensch Jesus im Gebet an?

45. bằng cách khẩn cầu thiết tha.

ihm näherkommen kann.

46. 15 phút: Giữ tinh thần khẩn trương.

15 Min. Uns der Dringlichkeit bewusst bleiben.

47. Tôi chỉ có việc khẩn cầu huynh.

Ihr müsst mir einen Gefallen tun.

48. Chúng tôi cần hỗ trợ khẩn cấp.

Wir brauchen unverzüglich Hilfe.

49. Đừng để mất tinh thần khẩn trương!

Unser Dringlichkeitsgefühl nicht verlieren

50. Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

Rettungskapseln abwerfen.

51. Đặt lại tình trạng khẩn cấp- dừng

Den Not- aus- Zustand zurücksetzen

52. Có nhiều vấn đề khẩn cấp hơn.

Es gibt wichtigere Dinge zu tun.

53. Dịu dàng khẩn nài ngày hôm nay:

liebevoll bittet er heut:

54. mỗi lúc con cầu khẩn với Cha.

Neig zu mir dein Angesicht.

55. Hãy cầu nguyện một cách khẩn thiết.

Betet von Herzen.

56. ISS, bắt đầu sơ tán khẩn cấp.

ISS, Notevakuierung einleiten.

57. 'Bạn đã liên lạc Cấp Cứu Khẩn Cấp.

Sie haben den Notalarm betätigt.

58. Điện thoại chỉ sử dụng Dịch vụ vị trí khẩn cấp khi bạn gọi hoặc nhắn tin cho một số khẩn cấp.

Ihr Smartphone verwendet den Notfall-Standortdienst nur, wenn eine Notrufnummer angerufen oder eine SMS an eine solche Nummer geschickt wird.

59. Tôi có lệnh khẩn bắt giữ hắn ta.

Ich habe einen internationalen Haftbefehl für ihn.

60. Đó là mạch điện khẩn cấp và bình.

Das Notaggregat und Batterien.

61. Chúng tôi dựng toàn bộ phòng khẩn cấp.

Wir haben einen ganzen Notfallraum eingerichtet.

62. Và thành khẩn hy vọng cùng cầu nguyện?

mit ernsthaftem Hoffen und Beten?

63. Anh có vẻ cầu nguyện thành khẩn hơn.

Sie hätten besser beten sollen.

64. Đây là phát thanh khẩn cấp quốc gia.

Heute wurde der nationale Notstand ausgerufen.

65. Họ đã gặp một tình trạng khẩn trương.

Die Herde wurde mit einer gefährlichen Situation konfrontiert.

66. Họ đang xin lệnh khám nhà khẩn cấp.

Sie bekommen eine Notfall Genehmigung, um hineinzugehen.

67. Đây gọi là chuyện khẩn cấp à Harrison?

Das ist es, was so dringlich war, Harrison?

68. N, yêu cầu được hạ cánh khẩn cấp.

Bitte um Landeerlaubnis.

69. Thượng Đế hứa với chúng ta, bởi vì lòng thương xót của Ngài, rằng Ngài sẽ đáp ứng những lời khẩn cầu của chúng ta theo đúng với lòng thành thật của chúng ta.

Gott verheißt uns, dass er, aufgrund seiner Barmherzigkeit, unsere Bitten gemäß unserer Aufrichtigkeit beantwortet.

70. Đức Giê-hô-va ở gần mọi người cầu-khẩn Ngài. Tức ở gần mọi người có lòng thành-thực cầu-khẩn Ngài.

Jehova ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn in Wahrhaftigkeit anrufen.

71. Lucinda, đừng loay hoay nữa, khẩn trương lên nào

Lucinda, hör auf zu trödeln und fang an zu tinkern.

72. Tôi khẩn nài các em đừng sử dụng chúng!

Lassen Sie unbedingt davon ab!

73. Thế thì ta cần hành động khẩn trương hơn.

Dann müssen wir also rasch handeln.

74. Tại sao khôn ngoan tỉnh thức là khẩn cấp

Warum wir unbedingt gesunden Sinnes sein müssen

75. Ở Gia Ra Hem La, những tín hữu được truyền lệnh ′cùng nhau nhịn ăn và thành khẩn cầu nguyện′ [An Ma 6:6] cho những người chưa gia nhập Giáo Hội của Thượng Đế.

In Zarahemla wurde den Mitgliedern geboten, ‚sich im Fasten und mächtigem Beten‘ [Alma 6:6] für diejenigen zu vereinen, die sich der Kirche Gottes noch nicht angeschlossen hatten.

76. Chúng ta khẩn thiết cần hệ thống mới này.

Diese neue Welt haben wir dringend nötig.

77. Khởi tạo các giao thức hạ cánh khẩn cấp.

Beginne Notfalllandungs-Protokoll.

78. Thiên tài, có họp khẩn trong phòng họp kìa!

Hey, du Genie! Notfall-Meeting im Konferenzraum.

79. Tìm hiểu cách thay đổi cảnh báo khẩn cấp.

Informationen zum Ändern der Notfallbenachrichtigungen

80. □ Tại sao khôn ngoan tỉnh thức là khẩn cấp?

□ Warum müssen wir unbedingt gesunden Sinnes sein?