Đặt câu với từ "thêm tiền tố"

1. Khi nhập mã vào Ad Manager, hãy thêm tiền tố để xác định loại thuộc tính:

Fügen Sie beim Eingeben des Codes in Ad Manager ein Präfix ein, um den Typ der Property zu definieren:

2. hay mày muốn kiếm thêm tiền?

Oder wollen Sie mehr daraus machen?

3. Đáng lẽ tôi đã phải tăng gấp đôi tiền tố.

Vielleicht hätte ich den Einsatz verdoppeln sollen.

4. Anh ta còn dọa tố cáo Jinno hòng tống tiền.

Er gibt die Erpressung zu.

5. Anh muốn có thêm tiền, học thêm cái chứng chỉ Luật đi.

Willst du mehr Geld, studiere Jura.

6. Thêm tiền bảo dưỡng mấy chiếc xe.

Dazu der Unterhalt der Autos.

7. Tìm hiểu thêm về tiền hoàn lại

Weitere Informationen zu Rückerstattungen

8. Chúng ta sẽ kiếm thêm ít tiền.

Etwas Geld damit verdienen.

9. Tiền tố nơi cần cài đặt các tập tin tài nguyên

Präfix, in dem Ressourcen-Dateien abgelegt werden

10. Tôi sẽ kiếm thêm tiền cho chúng ta.

Ich besorge uns Geld.

11. Thêm 5% tiền lợi tức sau đền bù.

Ich habe Ihnen fünf Prozentpunkte mehr für Ihren Anteil nach der Erschließung gegeben.

12. Được biên dịch trong prefix (tiền tố) cho các thư viện KDE

Bei der Kompilierung gesetztes prefix für die KDE-Bibliotheken

13. Mỗi đài truyền hình được quảng cáo thêm một phút rưỡi để kiếm thêm tiền.

Und wir gaben jedem Sender eine halbe Minute zusätzlich für Werbung um Geld zu verdienen.

14. Tôi luôn luôn muốn kiếm thêm tiền phụ trội”.

Ich war stets auf einen zusätzlichen Verdienst aus.“

15. Tớ có thể kiếm thêm tiền cho đứa trẻ.

Ich kann auch etwas Geld aus ihm heraus.

16. Xóa tiền tố cụ thể cho sản phẩm (ví dụ: ca- hoặc ca-video-).

Löschen Sie das produktspezifische Präfix, z. B. ca- oder ca-video-.

17. utm_ chỉ đơn giản là tiền tố bắt buộc cho các thông số này.

utm_ ist einfach das erforderliche Präfix für diese Parameter.

18. Một yếu tố dẫn đến thất vọng là vì lòng ham tiền vô đáy.

Das liegt zum Teil daran, dass das Streben nach Geld kein Ende hat.

19. tôi sẽ trả thêm tiền thuê nhà cho vụ này.

Dafür verlange ich extra Miete.

20. Tìm hiểu thêm về tính năng quy đổi tiền tệ.

Weitere Informationen zur Währungsumrechnung

21. Có tiền rồi! Chúng ta mua thêm súng, đại pháo

Wir können mehr Gewehre und Kanonen kaufen.

22. Không có gì khác giúp cậu kiếm thêm tiền à?

Gibt es nicht etwas, was Sie tun können, um zusätzliches Geld zu verdienen?

23. Phải thêm thời gian nữa, chị mới kiếm được tiền.

Es wird etwas dauern, bis ich beginne, Geld zu verdienen.

24. Tìm hiểu thêm về đo lường kết quả tìm kiếm có trả tiền & không phải trả tiền

Weitere Informationen zum Messen der Leistung aus der bezahlten und organischen Suche

25. Không để dấu cách giữa tiền tố dấu cộng (+) và từ bạn đang sửa đổi!

Setzen Sie kein Leerzeichen zwischen das Pluszeichen (+) und das Wort, für das der Modifizierer gelten soll.

26. Chỉ bao gồm tiền tố pub- và 16 chữ số trong khai báo của bạn.

Fügen Sie nur das Präfix "pub-" und den 16-stelligen numerischen Code in Ihre Deklaration ein.

27. Ủy viên công tố đã hỏi Shigeaki về việc thanh toán 100 bảng tiền vàng.

Dabei befragte der Staatsanwalt Shigeaki über eine Zahlung von 100 Pfund Gold.

28. Tìm hiểu thêm về các trạng thái kiếm tiền khác nhau.

Weitere Informationen zu den verschiedenen Statusbeschreibungen bei der Monetarisierung findest du hier.

29. " Fantine " thương mến ", cô cần gửi thêm tiền cho chúng tôi

" Liebe Fantine, schick uns mehr Geld

30. Thêm hai bàn nữa, cháu sẽ lấy hết tiền của chú.

Noch zwei Spiele, und ich habe dein ganzes Geld.

31. Được biên dịch trong exec_ prefix (tiền tố thực hiện) cho các thư viện KDE

Bei der Kompilierung gesetztes exec_prefix für die KDE-Bibliotheken

32. Thêm cả thịt hun khói thay cho tiền công nữa nhé.

Und dazu noch Speck als Bezahlung!

33. Nếu các cậu muốn kiếm thêm ít tiền, gặp Cindy nhá.

Also, wenn ihr euch etwas dazuverdienen wollt, fragt Cindy.

34. * Xem thêm Bố Thí; Của Cải; Tiền Thập Phân; Trần Tục

* Siehe auch Almosen, Almosen geben; Reichtümer; Weltlichkeit; Zehnte, der

35. Từ "Ibanag" gồm tiền tố "I" có nghĩa là "người của", và "bannag", nghĩa là "sông".

Der Name setzt sich zusammen aus "I" für Volk und "Bannag" für Fluss.

36. Có tiền lệ đối phó với bộ luật tố tụng hình sự từ 1961 tới 68.

Jeden Fall von 1961 bis 1968 nach § 18 Bundesgesetz.

37. Xà phòng và nước, thêm một chút công vẫn rẻ hơn tiền thuốc men và tiền trả bệnh viện.

Wasser, Seife und etwas zusätzliche Arbeit sind billiger als Medikamente und Krankenhausrechnungen.

38. Chị Frances đề cập đến một yếu tố khác làm tăng thêm sự cô đơn của chị.

Frances erwähnt einen anderen Faktor, der es erschwert, mit der Einsamkeit umzugehen.

39. Hãy tìm hiểu thêm về múi giờ và tiền tệ trong AdMob.

Hier finden Sie weitere Details zu Zeitzonen und Währungen in AdMob.

40. Chắc hãng phim không đủ tiền mời thêm một X-Man nữa.

Hat die Filmfirma kein Geld für einen weiteren X-Man?

41. Nếu không trả, chúng tôi sẽ bắt đầu tính thêm tiền phạt

Wenn Sie nicht zahlen, fallen natürlich Zinsen an.

42. Và anh có thể có khoản tiền lãi thêm là 192.000 đô.

So konnten Sie $ 192.000 mehr verdienen.

43. Tôi mua thêm khoai tây chiên, ly nước ngọt lớn hơn và thêm một hăm-bơ-gơ, nếu có tiền thì mua thêm, loại lớn nhất.

Ich bestellte mehr Pommes, einen größeren Softdrink und einen zusätzlichen Hamburger — die größte Portion, die ich mir leisten konnte.

44. Nhiều yếu tố có thể ảnh hưởng đến số tiền được thanh toán cuối cùng cho bạn.

Der Betrag, der Ihnen letztendlich ausgezahlt wird, hängt von vielen Faktoren ab.

45. Tai sao lại băn khoăn về tiền tố trong khi ba triệu vẫn còn ở trên sòng?

Warum sich um den Einsatz sorgen, wenn drei Millionen noch im Topf sind?

46. Ai lại không muốn có thêm tiền hoặc những thứ xa xỉ hơn?

Wem käme mehr Geld oder etwas Luxus nicht gelegen?

47. Tìm hiểu thêm về việc kiếm tiền từ video cover đủ điều kiện.

Mehr Infos zur Monetarisierung von Covervideos

48. Tìm hiểu thêm về cách Network for Good giải ngân tiền quyên góp.

Hier erfährst du, wie das Network for Good Spenden auszahlt.

49. Rồi vì không trả tiền phạt, tôi ở tù thêm ba tháng nữa.

Später wurde ich zu weiteren 3 Monaten Gefängnis verurteilt, weil ich die Geldstrafe nicht bezahlt hatte.

50. Muốn biết thêm về cạm bẫy của tiền bạc xin xem Tỉnh Thức!

Mehr dazu, wie gefährlich es ist, auf Besitz und Gewinn aus zu sein, findet man im Erwachet!

51. Tìm thêm thông tin về trả lại và hoàn tiền trên Google Play.

Weitere Informationen zu Rückgaben und Erstattungen bei Google Play

52. Mụ da đỏ lớn tuổi xuống ngân hàng để lấy thêm tiền rồi.

Alte Squaw gehen zu Bank, holen mehr Geld.

53. Yêu cầu lớp học dò theo cùng tìm kiếm thêm những yếu tố của kế hoạch cứu rỗi.

Die Klasse soll mitlesen und auf weitere Bestandteile des Erlösungsplans achten.

54. Áp thấp nhiệt đới trong lưu vực này có hậu tố "W" được thêm vào số của chúng.

Tropische Tiefdruckgebiete in diesem Bereich erhalten den Zusatz „W“ zu ihrer laufenden Nummer.

55. Mày đã từng muốn kiếm thêm chút tiền chưa, qua phố L nhé.

Falls du dir mal Geld dazuverdienen willst, dann komm in die L Street.

56. Ngoài ra, %%TIME_SIGNAL_UPID%% hiển thị dưới dạng số thập lục phân viết thường, không có tiền tố 0x.

Zudem wird %%TIME_SIGNAL_UPID%% als Hexadezimalwert in Kleinbuchstaben gerendert, ohne 0x-Präfix.

57. Chúng ta có thể thảo luận số tiền đóng góp thêm của cô nhưng...

Vielleicht können wir über eine Stundung des Geldes reden, das Sie uns schulden, aber ich kann nicht...

58. Chúng ta có 100% của số tiền đóng cọc lúc đầu, cộng thêm 10%

Wir haben 100% von unserer ursprünglichen Einlage plus weitere 10%.

59. Khi ta cần thêm năng lượng, tuyến giáp sẽ tiết nội tiết tố giúp tăng cường trao đổi chất.

Wenn wir mehr Energie benötigen, schüttet die Schilddrüse Hormone aus, die den Stoffwechsel ankurbeln.

60. Nếu có thêm ít tiền, có lẽ tôi sẽ mua bánh trái cây Hostess.

Wenn ich etwas mehr Geld hatte, kaufte ich einen Obstkuchen.

61. Con xin gửi 20 đô la [Mỹ] để thêm tiền mua máy in mới.

Hier sind 20 Dollar für die neue Druckmaschine.

62. Ngoài số tiền đã nói và thêm... một căn hộ ở Mar de Ajó.

Die vereinbarte Summe und eine Wohnung in Mar de Ajó.

63. 13 Vì trả nợ từ từ nên anh Đức phải trả thêm tiền lời.

13 Da Eduardo seine Schulden nur nach und nach abzahlen konnte, waren die Zinsen höher.

64. Từ Latin " cogito " phái sinh từ tiền tố " co " nghĩa là " cùng " và động từ " agitate " nghĩa là " lắc "

Das lateinische Wort " cogito " wird von dem Vorwort " co " ( " zusammen " ) abgeleitet und dem Wort " agitare " ( " schütteln " ).

65. Chúng tôi được tập trung vào thêm thuốc, thêm những yếu tố phát triển, đang giết chết thần kinh và gây ra vấn đề không nằm xung quanh tế bào.

Wir fokussieren uns auf neue Medikamente, neue Wachstumsfaktoren, Nerven abtöten, die Probleme bereiten und nicht das umgebende Gewebe.

66. Tôi sẽ đưa anh nửa kia cộng thêm tiền đồng hồ khi tôi quay lại.

Ich geb Ihnen die andere Hälfte plus Taxameter nachher.

67. Tìm hiểu thêm về cách sử dụng đúng ngôn ngữ và đơn vị tiền tệ

Weitere Informationen zur Verwendung der richtigen Sprache und Währung

68. Họ trả tiền cho tôi để được leo lên đó, thêm 25% sốtiền boa nữa.

Sie bezahlen, um dort raufzusteigen, plus 25% ihres Trinkgeldes.

69. Này, tôi tưởng đã bo thêm tiền để anh vượt cả đèn đỏ chứ hả.

Hey, hey, ich dachte ich bezahle Sie extra, damit Sie bei Rot nicht anhalten.

70. Xem họ đưa ra số tiền bồi thường hợp lí hay ném thêm giấy tờ.

Danach warten wir ab, ob sie uns einen akzeptablen Vergleich anbieten.

71. Tìm hiểu thêm về giao dịch đang chờ xử lý khi gửi hoặc nhận tiền.

Weitere Informationen über ausstehende Transaktionen beim Senden oder Empfangen von Geld

72. Bác sĩ Prowse nói thêm rằng “một số yếu tố đông máu khác nay đang được phát triển để sản xuất”.

Prowse fügte hinzu: „Für eine Anzahl weiterer Gerinnungsfaktoren werden gegenwärtig Fertigungsverfahren entwickelt.“

73. Ông lấy tiền khi không ai thấy, và ông còn cố tìm cách lấy thêm nữa.

Er überlegte sogar, wie er noch mehr Geld bekommen könnte.

74. Thói quen mua trả góp thường làm cho các vấn đề tiền bạc thêm nan giải.

Die Geldprobleme mehren sich gewöhnlich noch, wenn es zu Kreditkäufen kommt.

75. Phải dậy sớm và lãng phí thêm tiền cho cái việc học quá đắt đỏ đó.

Ich muss früh aufstehen und noch mehr Geld für meine Ausbildung verschwenden.

76. Để biết thêm thông tin, hãy chuyển đến cung cấp ứng dụng bằng nhiều loại tiền.

Weitere Informationen finden Sie unter Apps in mehreren Währungen anbieten.

77. * Xem thêm Chiến Tranh trên Thiên Thượng; Cuộc Sống Tiền Dương Thế; Kế Hoạch Cứu Chuộc

* Siehe auch Krieg im Himmel; Plan der Erlösung; Vorirdisches Leben

78. Tháng Bảy qua, thêm chút tiền nữa, nhưng là để quảng cáo cho ngày Quốc khánh.

Im Juli dann noch mehr Einnahmen, aber da ist ja auch der 4. Juli.

79. Những người đút lót luôn bị các quan chức tham nhũng quấy nhiễu đòi thêm tiền”.

Wer einmal Schmiergeld gezahlt hatte, wurde die korrupten Beamten mit ihren ständigen Forderungen nicht mehr los.“

80. Bây giờ có ba khía cạnh của bản ngã cần quan tâm bao gồm tiền tố, cốt lõi và tự truyện.

Es gibt drei Ebenen des Selbst zu beachten - das Ur -, das Kern - und das autobiographische Selbst.