1. " Thành lũy của pháo đài vẫn còn cách đến gần một hải lý.

" Die Wälle des Forts waren noch eine Meile entfernt.

2. Tôi đã phá tan hàng rào phòng thủ của cổ và tấn công thành lũy cổ.

Ich brach ihren Widerstand und nahm die Festung im Sturm.

3. Dân Nê Phi xây dựng các thành lũy, thịnh vượng, và bảo tồn sự tự do của họ

Die Nephiten bauen Befestigungen, gedeihen und bewahren sich ihre Freiheit

4. Trong sáu mươi hai tuần, phố xá và thành lũy sẽ được tái thiết nhưng được tái thiết trong thời buổi cùng quẫn”.—Đa-ni-ên 9:25, TTGM.

Sie wird wiederkehren und tatsächlich wieder gebaut werden, mit einem öffentlichen Platz und Graben, aber in der Bedrängnis der Zeiten“ (Daniel 9:25).

5. Ông là người thuộc một băng cướp và sống trong căn nhà được củng cố giống như một thành lũy, có ba con chó canh gác khu vườn để ngăn chặn kẻ xâm nhập.

Er gehörte einer Bande an und wohnte in einem Haus, das mehr einer Festung glich und in dessen Vorgarten drei Wachhunde umherliefen, um Eindringlinge fernzuhalten.

6. Kể từ ngày 5 tháng 2 năm 1874 cho đến ngày 14 tháng 6 năm 1876, Schubert giữ chức vụ sĩ quan phụ tá của Cục Thanh tra Công binh số 3, sau đó ông được điều đến thành lũy Straßburg.

Vom 5. Februar 1874 bis 14. Januar 1876 war Schubert dann Adjutant der 3. Pionier-Inspektion und kam anschließend zur Fortifikation Straßburg.

7. Được lên cấp hàm Thượng tá, thoạt tiên ông được giao chỉ huy các thành lũy Sedan và Chartres, sau đó vào tháng 2 năm 1871 ông được bổ nhiệm làm trấn thủ pháo đài Rosny trong bối cảnh giao tranh ác liệt giữa quân đội Pháp với Công xã Paris.

Zum Oberstleutnant befördert, kommandierte er zunächst die Zitadellen von Sedan und Chartres, im Februar 1871 sicherte er als Kommandant des Forts Rosny die Kämpfe der französischen Truppen gegen die Pariser Kommune.

8. Vào ngày 31 tháng 8 năm 1914, ông được thay thế bởi tướng Watter và vào cuối tháng 10 năm 1914, ông được nhậm chức Thống đốc quân sự của thành phố pháo đài Antwerp, một thành lũy của quân đội Bỉ đã bị Quân đoàn Trừ bị III chinh phạt.

Am 31. August 1914 wurde er durch General Watter abgelöst und Ende Oktober 1914 zum Militärgouverneur des vom III. Reserve-Korps eroberten Festungsstadt Antwerpen ernannt.

9. Mô Rô Ni xây đắp các thành lũy trong các xứ dân Nê Phi—Họ xây cất nhiều thành phố mới —Chiến tranh và sự hủy diệt xảy đến với dân Nê Phi trong những ngày tà ác và khả ố của họ—Mô Ri An Tôn và những kẻ ly khai của hắn bị Tê An Cum đánh bại—Nê Phi Ha từ trần và con trai ông là Pha Hô Ran được ngồi vào ghế xét xử.

Moroni befestigt die Ländereien der Nephiten—Sie bauen viele neue Städte—Kriege und Zerstörungen befielen die Nephiten in den Tagen ihrer Schlechtigkeit und Greuel—Morianton und seine Abtrünnigen werden von Teankum besiegt—Nephihach stirbt, und sein Sohn Pahoran nimmt den Richterstuhl ein.