Đặt câu với từ "thu thập dữ liệu"

1. Khi trang web của bạn sử dụng giao thức thu thập dữ liệu AJAX, trình thu thập dữ liệu của Google sẽ thu thập dữ liệu mọi URL mảnh băm nó gặp phải.

Wenn Ihre Website das AJAX-Crawlingschema übernimmt, crawlt der Google-Crawler jede URL mit Hash-Fragmenten, die er erkennt.

2. Sử dụng Javascript để thu thập dữ liệu

Verwendung von JavaScript für die Datensammlung

3. Cột "Trạng thái" trên trang danh sách truy cập của trình thu thập thông tin cho thấy các URL đang thu thập dữ liệu hoặc không thu thập dữ liệu.

In der Spalte "Status" auf der Seite mit der Crawler-Zugriffsliste wird angezeigt, auf welche URLs der Crawler zugreifen kann ("Crawling" oder "Kein Crawling").

4. Mở báo cáo Thống kê thu thập dữ liệu

Crawling-Statistiken öffnen

5. Thu thập dữ liệu tốn một phần nhỏ thời gian.

Die Datensammlung erfordert nur einen Bruchteil der Zeit.

6. Để cho phép thu thập dữ liệu video của bạn:

So machen Sie Ihr Video für Crawler zugänglich:

7. Việc thu thập dữ liệu không còn phù hợp nữa.

Reine Metadaten reichen nicht mehr.

8. Vậy dữ liệu bị NSA thu thập như thế nào?

Wie hat die NSA diese Daten gesammelt?

9. Analytics AMP cho phép bạn thu thập dữ liệu sau đây:

Mit AMP Analytics können Sie folgende Daten erfassen:

10. Về cơ bản, Analytics có 2 cách thu thập dữ liệu:

In Analytics werden Daten grundsätzlich auf zwei Arten erfasst:

11. Thu thập dữ liệu điện tử thực sự là hiệu quả hơn nhiều so với việc thu thập trên giấy.

Das digitale Sammeln von Daten ist wirklich effizienter als das Sammeln auf Papier.

12. nhưng không muốn sử dụng giao thức thu thập dữ liệu AJAX mới?

Was passiert, wenn Ihre Anwendung das #!-Token verwendet, jedoch nicht das neue AJAX-Crawlingschema übernehmen will?

13. Giúp Google thu thập dữ liệu các đường dẫn liên kết của bạn.

Links für Crawler zugänglich machen.

14. Thu thập dữ liệu từ trang web hoặc ứng dụng web của bạn

Daten von Ihrer Website oder Web-App erfassen

15. Google sẽ phát hiện và thu thập lại dữ liệu đối với các nguồn cấp dữ liệu RSS mới cập nhật.

Google erkennt und crawlt aktualisierte RSS-Feeds.

16. Salesforce và trang web của bạn sẵn sàng thu thập tất cả dữ liệu.

Jetzt können die gewünschten Daten über Salesforce und Ihre Webseiten erfasst werden.

17. Thông báo cho người dùng về ý định thu thập dữ liệu của họ.

Informieren Sie Nutzer über Ihre Absichten bezüglich der Datenerhebung.

18. Để chặn chỉ trình thu thập dữ liệu web Google lập chỉ mục trang:

Wenn nur die Google-Web-Crawler eine Seite nicht indexieren sollen:

19. Universal Analytics là công nghệ thu thập dữ liệu mới nhất dành cho Analytics.

Universal Analytics ist die aktuelle Datenerfassungstechnologie für Analytics.

20. Sửa đổi mã theo dõi của bạn để thu thập thêm dữ liệu như:

Ändern Sie den Tracking-Code, um zusätzliche Daten wie die Folgenden zu erfassen:

21. Hãy nhìn dữ liệu tôi thu thập từ 100 nhân viên bán hàng, về doanh thu của họ.

Hier einige Daten von Hunderten von Verkäufern und deren Umsätzen.

22. Để đảm bảo rằng bạn không hạn chế quá mức việc thu thập dữ liệu, vui lòng kiểm tra xem bạn có đặt tốc độ thu thập dữ liệu thấp trong Google Search Console hay không.

Sie sollten in der Google Search Console überprüfen, welche Crawling-Frequenz Sie festgelegt haben, um sicherzustellen, dass Sie das Crawling nicht übermäßig einschränken.

23. Dữ liệu thu thập thông qua các thông số về du lịch sẽ được khớp với nguồn cấp dữ liệu doanh nghiệp du lịch.

Mit Reiseparametern erhobene Daten sollen mit einem Geschäftsdatenfeed für Reisen abgeglichen werden.

24. Nhập dữ liệu cho phép bạn kết hợp dữ liệu được các hệ thống doanh nghiệp ngoại tuyến của bạn tạo với dữ liệu trực tuyến được Analytics thu thập.

Mit dem Datenimport können Sie die Daten, die von den Offlinesystemen Ihres Unternehmens generiert wurden, mit den von Analytics erfassten Onlinedaten zusammenführen.

25. Dữ liệu những chiếc máy này thu thập được sử dụng cho công nghệ gen.

Die Daten dieser Maschinen nutzt man zur Genforschung.

26. Chúng tôi phải thu thập dữ liệu trang của bạn để thấy được thẻ meta.

Wir finden Ihre Meta-Tags nur beim Crawlen Ihrer Seite.

27. Phải thu thập dữ liệu khách hàng theo các chính sách Đối sánh khách hàng.

Die Kundendaten müssen gemäß den Richtlinien für den Kundenabgleich erfasst werden.

28. Google Analytics 360 cho phép thu thập dữ liệu người dùng và nội dung, sau đó có thể xuất dữ liệu này sang BigQuery.

Mit Google Analytics 360 können Nutzer- und Contentdaten erhoben und dann in BigQuery exportiert werden.

29. Điều này là do trình thu thập dữ liệu Googlebot thường bắt nguồn từ Hoa Kỳ.

Das liegt daran, dass der Googlebot-Crawler normalerweise aus den USA operiert.

30. Tìm hiểu thêm về chính sách "Thu thập và sử dụng dữ liệu không hợp lý"

Weitere Informationen zur Richtlinie "Unverantwortliche Erfassung und Nutzung von Daten"

31. Dữ liệu thu thập thông qua các thông số bất động sản được khớp với nguồn cấp dữ liệu cho doanh nghiệp bất động sản.

Mit Immobilienparametern erhobene Daten sollen mit einem Geschäftsdatenfeed für Immobilien abgeglichen werden.

32. Việc triển khai của bạn sẽ tùy thuộc vào dữ liệu nào bạn muốn thu thập.

Ihre Implementierung hängt davon ab, welche Daten Sie sammeln möchten.

33. Tìm hiểu kiến thức cơ bản về quá trình thu thập dữ liệu và lập chỉ mục.

Machen Sie sich mit den Grundlagen von Crawling und Indexierung vertraut.

34. Tìm hiểu cách Google phát hiện, thu thập dữ liệu và phân phối các trang web.3

Informationen dazu, wie Google Webseiten erkennt, crawlt und in die Suchergebnisse aufnimmt, finden Sie hier.3

35. [Hai chế độ xem được sử dụng để thu thập dữ liệu từ hai trang web riêng]

[Zwei Datenansichten zum Sammeln der Daten von zwei separaten Websites]

36. Tìm hiểu thêm về việc thu thập và sử dụng dữ liệu một cách vô trách nhiệm

Weitere Informationen zur unverantwortlichen Datenerfassung und -nutzung

37. Thống kê thu thập dữ liệu chỉ có sẵn cho các trang web đã được xác minh.

Crawling-Statistiken sind nur für bestätigte Websites verfügbar.

38. Salesforce và trang web của bạn giờ đây đã sẵn sàng thu thập tất cả dữ liệu.

Jetzt können die entsprechenden Daten in Salesforce und auf Ihren Webseiten erfasst werden.

39. Bằng cách này, Cambridge Analytica đã thu thập được dữ liệu của hàng triệu người dùng Facebook.

In dem Zusammenhang wurde bekannt, dass sich das Unternehmen Cambridge Analytica die Daten von bis zu 87 Millionen Facebooknutzern verschafft hatte.

40. [Một chế độ xem được sử dụng để thu thập dữ liệu từ hai trang web riêng]

[Eine Datenansicht zum Erfassen der Daten von zwei separaten Websites]

41. Để thay đổi tùy chọn cài đặt, hãy chuyển tới Cột thuộc tính > Cài đặt dữ liệu > Thu thập dữ liệu (Phiên bản thử nghiệm).

Falls Sie die Einstellung ändern möchten, rufen Sie die Spalte Property > Dateneinstellungen > Datenerfassung (Beta) auf.

42. Dưới đây là hướng dẫn để bắt đầu thu thập dữ liệu cơ bản từ một trang web:

So erfassen Sie grundlegende Daten von einer Website:

43. User-ID chỉ có thể thu thập dữ liệu sau khi bạn đã triển khai tính năng này.

Bevor mit der User ID Daten erfasst werden, muss die Funktion zunächst implementiert werden.

44. Tôi ngẫu nhiên có mặt trong thang máy đó để thu thập dữ liệu cho quyển sách này.

Ich war zufällig in diesem Aufzug, um Daten für dieses Buch zu sammeln.

45. Một cách để tưởng tượng là tôi thu thập những hệ dữ liệu lớn trên khắp thế giới.

Man kann sich vorstellen, dass ich große Datensätze aus der ganzen Welt sammele.

46. Trình thu thập dữ liệu của chúng tôi truy cập trang web này để khám phá tin bài.

Unser Crawler sucht auf dieser Seite nach neuen Artikeln.

47. Cả analytics.js và theo dõi AMP đều không thu thập dữ liệu nhân khẩu học và sở thích.

Über analytics.js und AMP-Tracking werden keine Daten zu demografischen Merkmalen und Interessen erhoben.

48. Không cho phép thu thập dữ liệu một trang web bằng cách đưa trang vào sau dấu gạch chéo:

Durch Auflisten der Seite nach dem Schrägstrich das Crawling einer einzigen Webseite verhindern:

49. Google cũng đọc sơ đồ trang web của bạn để thu thập dữ liệu toàn diện từ trang web.

Damit sie ausführlich erfasst werden kann, liest Google auch die Sitemaps Ihrer Website.

50. Trình thu thập dữ liệu của chúng tôi không nhận dạng ký tự chứa trong hình ảnh đồ hoạ.

Der Google-Crawler kann keinen in Grafiken enthaltenen Text erkennen.

51. Nếu trang được coi là trùng lặp, Google sẽ thu thập dữ liệu trang đó ít thường xuyên hơn.

Wird die Seite als Duplikat eingestuft, wird sie viel seltener gecrawlt.

52. Dữ liệu sau đây được thu thập từ những người dùng đã chọn tự động chia sẻ dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu sử dụng từ một nhóm nhỏ thiết bị và phiên bản hệ điều hành Android.

Die folgenden Daten werden von Nutzern erfasst, die sich damit einverstanden erklärt haben, Nutzungs- und Diagnosedaten für eine Untergruppe von Android-Geräten und -Betriebssystemversionen automatisch zu teilen.

53. Giả sử tất cả các trạng thái không thu thập dữ liệu được của bạn đều có định dạng #DONOTCRAWLmyfragment.

Nehmen wir an, alle Ihre nicht indexierbaren Status hätten die Form #DONOTCRAWLmyfragment.

54. Khách hàng của chúng tôi là những đơn vị kiểm soát dữ liệu có toàn quyền đối với việc thu thập, truy cập, lưu giữ và xóa dữ liệu của họ.

Unsere Kunden sind dabei Datenverantwortliche, die jederzeit sämtliche Rechte in Bezug auf die Erhebung, den Zugriff, die Aufbewahrung und das Löschen ihrer Daten haben.

55. Tưởng chúng ta đang thu thập các dữ kiện.

Ich dachte, wir schwelgen in Erinnerungen.

56. Dữ liệu thu thập từ thử nghiệm sẽ hiển thị để bạn xem xét sau khi thử nghiệm kết thúc.

Nachdem der Test beendet wurde, können Sie die gesammelten Daten aufrufen.

57. Để xử lý tiền hoàn lại, bạn cần phải có dữ liệu giao dịch được thu thập bằng plugin ec.js.

Damit Rückerstattungen verarbeitet werden können, müssen die Transaktionsdaten mit dem Plug-in "ec.js" erfasst worden sein.

58. Nhiều phiên bản ga.js có thể dẫn đến thu thập, xử lý hoặc báo cáo dữ liệu không chính xác.

Wenn Sie mehrere Instanzen von "ga.js" einfügen, kann dies zu Ungenauigkeiten bei der Datensammlung und -verarbeitung oder bei der Berichterstellung führen.

59. Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn cách xem dữ liệu báo cáo theo loại chiến dịch và thiết lập các cột để thu thập dữ liệu có liên quan nhanh hơn.

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Ihre Berichtdaten für einen bestimmten Kampagnentyp aufrufen und Spalten einrichten, um relevante Daten schneller zu erhalten.

60. Và tôi thu thập các số liệu đó

Ich sammele diese Fakten.

61. Chúng tôi thu thập dữ liệu từ vệ tinh, máy bay, phương tiện đi lại dưới mặt đất, từ con người.

Nun, wir sammeln Daten: aufgenommen von Satelliten, von Flugzeugen, von Fahrzeugen, von Menschen.

62. Và qua nhiều thập kỷ, giờ đây đã có một loạt các vệ tinh TOMS thu thập dữ liệu về bức xạ trên bề mặt Trái Đất.

Und seit einigen Jahrzehnten schon existieren eine Reihe von TOMS- Satelliten, welche Daten über die Strahlung auf der Erdoberfläche sammeln.

63. Các thẻ meta này kiểm soát hành vi của công cụ tìm kiếm khi thu thập dữ liệu và lập chỉ mục.

Diese Meta-Tags steuern die Funktionsweise von Suchmaschinen beim Crawlen und Indexieren.

64. Sau đó, hóa ra nó là một tên lửa của Na Uy đang thu thập dữ liệu về ánh sáng phương Bắc.

Später stellte sich heraus, dass es eine norwegische Rakete war, die Daten über Nordlichter sammelte.

65. Quan sát và thu thập tài liệu nghiêm ngặt.

Nur Observation und Dokumentation.

66. Ngoài ra, trình thu thập dữ liệu gửi yêu cầu HTTP mà không thiết lập Accept-Language trong tiêu đề yêu cầu.

Außerdem sendet der Crawler HTTP-Anfragen ohne die Einstellung Accept-Language im Anforderungsheader.

67. Dữ liệu Search Console có sẵn trong Search Console và có trong Analytics 48 giờ sau khi được Search Console thu thập.

Search Console-Daten sind erst 48 Stunden, nachdem sie erfasst wurden, in der Search Console sowie in Google Analytics verfügbar.

68. Các hệ thống phần mềm thu thập dữ liệu từ các trại, để chúng ta có thể cải tiến cách chăn nuôi.

Softwaresysteme sammeln Daten in den Fischfarmen, womit wir unsere Methoden verbessern können.

69. Chúng tôi sử dụng một tập hợp lớn máy tính để tìm nạp (hay "thu thập dữ liệu") hàng tỷ trang trên web.

Wir setzen unzählige Computer ein, die täglich Milliarden von Webseiten durchsuchen ("crawlen").

70. Nếu là thí nghiệm của tôi, tôi sẽ cử người quan sát người quan sát để kiểm soát và thu thập dữ liệu.

Wäre es mein Experiment, würde ich Beobachter auf das Objekt ansetzen, um Daten zu sammeln.

71. Trình thu thập thông tin, còn được gọi là trình thu thập dữ liệu hoặc rô bốt, là phần mềm mà Google sử dụng để xử lý và lập chỉ mục nội dung của trang web.

Ein Crawler, auch Spider oder Bot genannt, ist die Software, mit der Google den Content von Webseiten verarbeitet und indexiert.

72. Bây giờ, thử nghiệm của bạn sẽ chuyển sang trạng thái “đang chạy” và chúng tôi sẽ bắt đầu thu thập dữ liệu.

Der Test wird nun in den Status "Aktiv" versetzt und die Datenerfassung gestartet.

73. Để thay đổi tùy chọn cài đặt, hãy chuyển tới cột Thuộc tính > Thông tin theo dõi > Thu thập dữ liệu.

Falls Sie die Einstellung ändern möchten, rufen Sie Spalte "Property" > Tracking-Informationen" > "Datenerfassung" auf.

74. Làm điều này là sự nỗ lực rất lớn, thu thập dữ liệu và phát triển giải thuật, viết tất cả phần mềm.

Es hat eines ungeheuren Aufwands bedurft, alle Daten zusammeln und die Algorithmen zu entwickeln, die Software zu schreiben.

75. Bạn có thể yêu cầu Google thu thập lại dữ liệu trang của mình bằng cách sử dụng công cụ Tìm nạp như Google.

Mit dem Tool Abruf wie durch Google können Sie ein erneutes Crawlen der Seite durch Google beantragen.

76. Chúng tôi luôn nỗ lực để tăng tần suất cập nhật dữ liệu trang web đã xác minh của bạn, chẳng hạn như thống kê thu thập dữ liệu, lập chỉ mục và phân tích tìm kiếm.

Wir sind stets bemüht, die Aktualisierungshäufigkeit der Daten Ihrer bestätigten Websites, z. B. Crawling-, Indexierungs- und Suchanalysestatistiken, zu erhöhen.

77. Tính năng Phát hiện nhạc chỉ thu thập thông tin này nếu bạn chia sẻ dữ liệu sử dụng và chẩn đoán với Google.

"Now Playing" erhebt diese Informationen nur, wenn Sie Nutzungs- und Diagnosedaten mit Google teilen.

78. Nếu muốn ngăn Googlebot thu thập dữ liệu nội dung trên trang web của bạn, bạn có một số cách để làm điều đó.

Wenn Sie nicht möchten, dass der Googlebot Inhalte auf Ihrer Website crawlt, haben Sie verschiedene Möglichkeiten.

79. Bảng sau đây liệt kê các trình thu thập dữ liệu mà các sản phẩm và dịch vụ khác nhau của Google sử dụng:

In der folgenden Tabelle sind Crawler aufgeführt, die von verschiedenen Produkten und Diensten bei Google verwendet werden:

80. Một số trang sử dụng nhiều thẻ meta robot để xác định lệnh cho nhiều trình thu thập dữ liệu, cụ thể như sau:

Manche Seiten verwenden mehrere Robots-meta-Tags, um Anweisungen für verschiedene Crawler anzugeben. Beispiel: