1. Mầm non: Trường mầm non xã Minh Tân.

In: Der Aneasthesist.

2. Thật non nớt

Amateurin.

3. Màu chụp non

& Unterbelichtungsfarbe

4. Than ôi, than ôi - Trợ giúp, giúp đỡ!

Leider, leider - Hilfe, Hilfe!

5. Đừng, thịt non đấy.

Nein, das tut weh.

6. Trẻ người non dạ

Ihr seid jung und dumm.

7. Quả với lá non.

Die Sache mit Noah.

8. Nữ hoàng còn non trẻ.

Die Königin ist jung.

9. Ruột non không có gì.

Dünndarm sieht sauber aus.

10. “Trước khi [có] núi non”

„Ehe Berge entstanden“

11. Lạc đường hả, cừu non?

Verlaufen, kleine Julia?

12. Các kẻ chăn chiên cất tiếng than van và than khóc

Hirten, die heulen und schreien

13. Trông cô kìa, chim non.

Sieh dich mal einer an, kleines Vögelchen.

14. Tắc ruột non cục bộ.

Eine kleine Darmverstopfung.

15. Chả nước non gì cả.

Es hat keinen Zweck.

16. Làng Non Daeng đã được nâng cấp thành tambon Non Daeng của huyện Bua Yai vào năm 1965.

Das Dorf Non Daeng wurde 1965 zu einem Tambon des Amphoe Bua Yai erhoben.

17. Ai than-xiết?

Wer hat Besorgnis?

18. Bút chì than.

Die Zeichenkohle.

19. Chú là một con đực non.

Er war ein junges Männchen.

20. Con chim non dễ hoảng hốt.

Nervöses kleines Vögelchen.

21. Vương quốc ta còn non trẻ.

Unser Königreich ist jung.

22. Cô vẫn còn non nớt lắm.

Du bist ja noch ein Kind.

23. Các chú càng ngày càng non...

Was hast du dem Kleinen gesagt?

24. Cô ấy còn non nớt mà.

Sie ist jung.

25. Con non còn bị rắn bắt.

Ihm folgte Ernst Schlange.

26. Con chim non rất may mắn.

Dieses Küken hat Glück.

27. Lời than “Ôi!”

Der Ausruf „Ha!“

28. Cha tôi đi làm về và, như thường lệ, lấy cái thùng đựng than và đi đến vựa than để đổ than vào.

Als mein Vater von der Arbeit nach Hause kam, nahm er wie immer den Kohleneimer und ging zum Kohlenschuppen, um ihn zu füllen.

29. Vua Báo Đốm của núi non.

Ich bin der Jaguar-König der Berge.

30. Và tôi cũng không hề non nớt.

Und ich bin kein Kind.

31. Thì anh là ông cụ non mà.

Der du aber bist.

32. Khi hái ăn, thường chọn lá non.

Bei der Nahrungsaufnahme stoßen sie oft ein unmelodisches tjrrt aus.

33. Đó là than đá.

Es ist Kohle.

34. Ông than phiền à?

Beschweren Sie sich etwa?

35. Có dầu than không?

Haben Sie das Kerosin?

36. Bản vẽ than gỗ

Kohlezeichnung

37. Bà đang than khóc.

Du trauerst.

38. Đó là cách chim non ra đời.

So werden unsere Kinder geboren.

39. Hài nhi sinh non cũng chết theo.

Schwangere Eisbären sterben auch.

40. Những cây măng tây non đã lên.

Der Babyspargel kommt raus.

41. Ngụ trên tổ một cành cây non

Im Nest an einer Schilfrohr-Bucht

42. Chim non rời tổ sau 17 ngày.

Die Jungvögel verlassen nach 17 Tagen das Nest.

43. Người mẹ trẻ non nớt của tôi.

Meine junge Mutter.

44. Rất nhiều cây non được trồng vào ngày đầu tiên của dự án, và còn thêm nhiều cây non nữa sau này.

Dabei wurden am ersten Tag des Projekts unzählige Setzlinge gepflanzt, denen noch viele weitere folgen werden.

45. Một trứng chim non số một trên đời.

Leckeres Ei-ei-ei.

46. Sinh học lượng tử vẫn còn non trẻ.

Die Quantenbiologie steckt noch in den Kinderschuhen.

47. với những suy nghĩ non nớt của mình?

♫ kannst du ?

48. Xin lỗi vì chen vào đôi chim non.

Entschuldige, dass ich euch Turteltauben unterbreche.

49. Astra khai ra vị trí của Non rồi.

Astra gab uns Nons Aufenthaltsort.

50. Đa-vít cũng đồng yêu mến Giô-na-than như vậy, bằng chứng là khi than khóc về cái chết của Giô-na-than, Đa-vít nói: “Hỡi Giô-na-than, anh tôi, lòng tôi quặn-thắt vì anh.

Samuel 23:17). Eine ebenso tiefe Zuneigung hatte David zu Jonathan, wie die Worte zeigen, mit denen er den Tod Jonathans betrauerte: „Ich bin bekümmert deinetwegen, mein Bruder Jonathan, sehr angenehm warst du mir.

51. Than ôi, không phải vậy.

Doch leider ist sie das nicht.

52. Người em đang khóc than.

Der Mann, um den ich trauere.

53. mênh mông trời mây, núi non, muôn loài.

den Himmel, die Meere, das Land.

54. Họ đang mổ thịt cừu non phải không?

Die Osterlämmer wurden geschlachtet?

55. Vậy nên, chim non gặp nhiều khó khăn.

Jetzt haben sie ein Problem.

56. Chúng ta thấy núi non ở xa xa.

Ganz in der Ferne können wir Gebirge erkennen.

57. Họ nghỉ hưu non vào đầu năm ngoái.

Sie sind letztes Jahr, in den vorzeitigen Ruhestand getreten.

58. Con không muốn than vãn.

Ich will nicht jammern.

59. Nếu bạn đốt than, không.

Wenn Sie Kohle verbrennen:

60. Sử dụng dấu chấm than (!

Verwenden Sie ein Ausrufezeichen (!

61. □ Những kẻ chăn than van và than khóc là ai, và tại sao chúng bị xao động?

□ Wer sind die Hirten, die heulen und schreien, und warum sind sie so aufgebracht?

62. Rằng cậu chẳng khác gì Astra hay Non.

Dass du nicht anders bist als Astra oder Non.

63. Họ tự mổ ruột non của chính mình.

Sie haben sich selber ausgeweidet.

64. Cuộc chiến đấu của một hội thánh non nớt

Der Kampf einer jungen Versammlung

65. Trẻ em sinh ra sẽ không bị chết non.

Eltern werden nicht Kinder hervorbringen, die eines frühzeitigen Todes sterben.

66. Đừng quên Fleur, Bill vẫn còn non nớt lắm!

Aber, Fleur, wunder dich nicht, wenn Bill nachts den Mond anheult.

67. Không có biểu hiện qua da và ruột non.

Keine Haut - oder Magen-Darm-Trakt-Probleme.

68. Thế hệ mới của chúng ta đã chết non.

Das bald starb.

69. Mấy kẻ non nớt còn trả cao hơn nhiều.

Manche Deppen sogar mehr.

70. tao than vãn, rồi tới mày than vãn và ko ai đưa ra được giải pháp nào sao?

Ich beschwere mich und dann beschwerst du dich und keiner bietet eine Lösung an?

71. Anh thuộc loại trâu già ham cỏ non, Trask?

Ist das eine Art " Alter-Mann-ist-Verliebt-Sache ", Trask?

72. Một nhánh cây trong than hồng.

Ein Brandscheit aus dem Feuer.

73. Để dân đen than thở mãi...

Wie der Nachwuchs uns lebenslang in Atem hält.

74. đầy dẫy khó khăn, lầm than.

leuchtet strahlend ein Licht.

75. Dự trữ than đá khổng lồ.

Ausgedehnte Kohlereserven.

76. Một tia sáng trong mỏ than

Ein Lichtblick im Kohlenbergwerk

77. Họ không nói về than đá.

Sie sprechen nicht über die Kohle.

78. Chỉ có than chì hiện hữu.

Nur die Zeichenkohle existiert.

79. Đây là một mẩu than đá.

Das ist ein Stück Kohle.

80. Đừng thương tiếc, đừng than khóc.

Trauert nicht, weint nicht!