Đặt câu với từ "sự thải hồi"

1. Khi suy nghĩ về ô nhiễm rác thải nhựa và môi trường biển, chúng ta nghĩ về Vòng hồi chuyển Đại Thái Bình Dương, nó là một hòn đảo rác thải nhựa đang trôi nổi.

Wenn man an Plastikverschmutzung und an die Meeresumwelt denkt, dann denken wir an diesen Müllstrudel, eine schwimmende Insel aus Plastikmüll.

2. Sự Phục Hồi Phúc Âm

Die Wiederherstellung des Evangeliums

3. Đấng phục hồi sự sống

Ein Gott, der Leben wiedergibt

4. Sự Phục Hồi (30 phút)

Die Wiederherstellung (30 Minuten)

5. Thứ tư, sự phản hồi.

Viertens, Feedback.

6. Mỗi ngày chúng ăn và thải ra nhiều chất thải.

Und doch wurden hier täglich bedeutende Warenmengen be- und entladen.

7. Sự Phục Hồi được Báo Trước

Eine Wiederherstellung wurde vorhergesagt

8. Sa thải đấy!

Du bist gefeuert.

9. Nước thải là gì?

Was ist Abwasser?

10. Sự thải CO2 tương ứng với lượng thải của tất cả các khí hiệu ứng nhà kính và các hạt làm trái đất nóng lên, và chuyển hóa thành CO2.

CO2e Emissionen sind äquivalente Emissionen aller Treibhausgase und Teilchen, die Erwärmung verursachen, und zu CO2 umgewandelt wurden.

11. Sự chuẩn bị đã gần hoàn tất cho Sự Phục Hồi.

Die Vorbereitungszeit näherte sich ihrem Ende, die Wiederherstellung konnte beginnen.

12. Sách phục hồi các lẽ thật quý báu về Sự Sa Ngã, Sự Chuộc Tội, Sự Phục Hồi và cuộc sống sau cái chết trần thế.

Es hat kostbare Wahrheiten in Bezug auf den Fall, das Sühnopfer, die Auferstehung und das Leben nach dem Tod wiederhergestellt.

13. Những nổi sợ cũng có sự hồi hộp.

Ängste haben auch Spannungsbögen.

14. Mặc dù có sự khởi đầu thành công, ông bị sa thải sau chỉ 6 tháng.

Nach einem Fehlstart in die Saison wurde er nach einem halben Jahr wieder entlassen.

15. Nơi Chốn Thiêng Liêng của Sự Phục Hồi

Die heilige Stätte der Wiederherstellung

16. Cháu không bị sa thải.

Du bist nicht gefeuert.

17. Cậu sẽ bị sa thải

Dann wirst du entlassen.

18. Đó là cường độ khí thải cacbon của sự phát triển trong nền kinh tế hiện tại.

Dieser ist der CO2- Verbrauch des Wirtschaftswachstums in der heutigen Wirtschaft

19. Và bên phải, các bạn thấy sự phát thải xăng dầu, tỷ lệ tử vong năm 2020.

Und hier, auf der rechten Seite, sehen Sie die Benzinemissionen, die Sterblichkeitsraten für das Jahr 2020.

20. Sa thải chúng ta sao?

Feuern Sie uns?

21. Bắt đầu thải huyết thanh.

Beginne Freisetzung des Serums.

22. Năm 1873 ông xuất bản hồi ký quân sự.

1873 verfasste er einen Kommentar zum Militärstrafgesetzbuch.

23. Sự phục hồi của ông đã chứng minh loại máu này có tác dụng phục hồi cực mạnh.

Ihre Wiederherstellung hat bewiesen, dass dieses Blut enorme regenerative Eigenschaften hat.

24. Thẻ kích hoạt để phản hồi cho sự kiện.

Tags werden als Reaktion auf Ereignisse ausgelöst.

25. * Xem thêm Phản Nghịch; Phục Hồi Phúc Âm, Sự

* Siehe auch Auflehnung; Wiederherstellung des Evangeliums

26. Joseph là vị tiên tri của Sự Phục Hồi.

Joseph Smith ist der Prophet der Wiederherstellung.

27. Đây là một dạng khí thải của tàu phóng, có một số đường dẫn khí thải ra ngoài.

Und auch eine Art von Raketen-Abgas, oder so was, kommt aus dem raus.

28. Ông sa thải anh ta.

Sie haben ihn gefeuert.

29. Phế thải và nghệ thuật.

Schrott und Kunst.

30. Tôi bị sa thải, đúng không?

Ich bin hier, um gefeuert zu werden, oder?

31. Nước thải chảy vào nhà máy

Abwasser gelangt in die Kläranlage

32. Tại vì nó giảm sự nghèo túng nhiên liệu, giảm các hóa đơn và giảm lượng khí thải.

Das verringert den Mangel an Heizmitteln, es verringert die Kosten, und es verringert gleichzeitig den Ausstoß von Kohlendioxid.

33. thì hãy ăn đống phế thải.

Wenn du unbedingt fressen musst, nimm den Schrott.

34. Không nước thải độc hại nữa.

Kein Giftmüll mehr.

35. Từ nước thải đến nước uống

Vom Abwasser zum Trinkwasser

36. Tuy nhiên, họ đã tập kiềm chế sự hồi hộp.

Doch sie haben gelernt, ihre Nervosität unter Kontrolle zu halten.

37. Các Nền Tảng của Sự Phục Hồi (Tôn Giáo 225)

Grundlagen der Wiederherstellung (Religion 225)

38. Joseph Smith là vị tiên tri của Sự Phục Hồi.

Joseph Smith war der Prophet der Wiederherstellung.

39. Đức Thánh Linh là trọng tâm của Sự Phục Hồi.

Der Heilige Geist spielt bei der Wiederherstellung eine wesentliche Rolle.

40. Anh sa thải cô ta rồi.

Ich habe sie gefeuert.

41. * Giảng dạy về sự phục sinh, sự phán xét và sự phục hồi, AnMa 11:41–45.

* Lehrte über Auferstehung, Gericht und Wiederherstellung, Al 11:41–45.

42. Vậy thì anh bị sa thải.

Dann sind Sie gefeuert.

43. Họ xa thải em gái tôi rồi.

Meine Tochter haben sie auch entlassen.

44. Tốt hơn đống phế thải ở Rio.

Das ist viel besser als der Mull in Rio.

45. * Sự kiện này đã đóng góp như thế nào cho Sự Phục Hồi phúc âm?

* Wie hat dieses Ereignis zur Wiederherstellung des Evangeliums beigetragen?

46. Không ai có thể phục hồi sự thờ phượng thanh sạch.

Kein Mensch hätte je die reine Anbetung wiederherstellen können.

47. Hãy ủng hộ ý tưởng đóng khí thải CO2 -- sự ô nhiễm ấm lên toàn cầu -- và kinh doanh nó.

Unterstützen Sie die Beschränkung von CO2-Emissionen, Umweltverschmutzung und Emissionshandel.

48. Chúng ta đang thải ra hàng trăm triệu tấn chất dẻo và những loại rác thải khác ra ngoài biển khơi.

Wir schmeißen hunderte Millionen Tonnen Plastik und anderen Müll ins Meer.

49. Thánh Thư của Sự Phục Hồi Làm Sáng Tỏ Kinh Thánh

Die heiligen Schriften der Wiederherstellung machen die Bibel deutlicher

50. Thực sự là hồi bé tôi cũng đã đến đó rồi.

Als Kind war ich auch mal da.

51. Tôi muốn thấy sự huy hoàng của Gondor được phục hồi

Ich würde Gondor wieder ins Licht führen.

52. Đối với tôi, đó là cách hồi sinh sự riêng tư.

Das ist für mich der Weg, wie man der Privatsphäre neue Kraft verleiht.

53. Loài hoa tượng trưng cho sự hồi sinh và tái sinh.

Die Blume der Wiederauferstehung und der Wiedergeburt.

54. Sự hồi tỉnh của mẹ cậu là một điều kì diệu.

Das Erwachen lhrer Mutter ist ein Wunder.

55. Giống như là sa thải Elmo vậy.

Es ist Iike Brennen Eimo.

56. Dân sự Đức Giê-hô-va hồi hương để tái lập sự thờ phượng thanh sạch.

Jehovas Volk kehrte in sein Heimatland zurück, um die reine Anbetung wiedereinzuführen.

57. Sự Phục Hồi phúc âm mang đến sự hiểu biết về cuộc sống tiền dương thế.

Dank der Wiederherstellung des Evangeliums wissen wir vom vorirdischen Dasein.

58. Sao cậu không sa thải anh ta?

Warum du ihn nicht gefeuert?

59. CSP thải rất nhiều nhiệt lượng thừa.

CSP produziert eine Menge an Abwärme.

60. Sự hiểu biết thuộc linh về Sự Phục Hồi là một vấn đề của đức tin.

Geistige Erkenntnis von der Wiederherstellung ist eine Sache des Glaubens.

61. Bị đào thải khỏi thuỷ quân lục chiến.

Wurde von den Marines entlassen.

62. Chúng rất thích những chiếc thải trải giường.

Anscheinend werden sie durch die Trockenwäsche angezogen.

63. Hàng tấn chất phế thải đã được đổ xuống sông, thải xuống biển, tỏa ra không khí và thấm vào đất.

Täglich werden tonnenweise Abfallprodukte in die Flüsse und Meere, in die Luft und in den Boden abgegeben.

64. " Chúng ta có thể đợi lâu nhất đến bao giờ trước khi chúng ta nghiêm túc hạn chế sự thải ra?

" Was ist der letztmögliche Moment, den wir abwarten können, bis wir ernsthaft beginnen, unsere Emissionen zu reduzieren?

65. Cô sẽ phải dọn dẹp chất thải độc.

Du wirst Giftmüll beseitigen.

66. Cuộc khủng hoảng nước thải trên thế giới

Die weltweite Abwasserkrise

67. nước thải của ta sẽ chuyển đi Ohio.

Und die Schleimzwillinge gehen mit.

68. Mỗi đêm anh đi qua khu nước thải.

Ich wate jede Nacht im übelsten Dreck.

69. Charles Darwin cho rằng “sự đào thải tự nhiên” giải thích thế giới thiên nhiên hợp lý hơn sự hiện hữu của một Đấng Tạo Hóa.

Charles Darwin meinte, die „natürliche Auslese“ erkläre die Welt der Lebewesen besser als die Existenz eines Schöpfers.

70. Việc bại trận khiến họ bị sa thải.

Dann werden sie nämlich gefeuert.

71. Tới xin xỏ mấy thứ phế thải à?

Sind Sie gekommen um nach Essen zu betteln?

72. Sự Phục Hồi Vạn Vật: Gian Kỳ của Thời Kỳ Trọn Vẹn

Die Wiederherstellung von allem: die Evangeliumszeit der Fülle

73. Sự phản hồi ngay giúp sinh viên cố gắng làm bài tập.

Mit sofortiger Rückmeldung aber können die Lerner ausprobieren.

74. Có vẻ sự bất an của bố là không có hồi kết.

Scheinbar gibt es kein Ende für Dads Unsicherheit.

75. Sách Mặc Môn là yếu tố quan trọng của Sự Phục Hồi.

Das Buch Mormon ist das Kernstück der Wiederherstellung.

76. Phục hồi chức năng là một phản đề với sự phấn khởi...

Reha ist die Antithese von " spannend ".

77. Sau Sự Phục Sinh, các môn đồ đã được hồi phục lại.

Nach der Auferstehung waren die Jünger neu belebt.

78. Những lời này khai mở Sự Phục Hồi phúc âm của Ngài.

Mit diesen sieben Wörtern setzte die Wiederherstellung seines Evangeliums ein.

79. Nơi họ tiêu hủy rác thải hạt nhân.

Da, wo Sie Ihren Atommüll lagern.

80. Và lúc này, các vệ tinh thực sự trở thành rác thải vũ trụ, làm hỗn loạn môi trường quỹ đạo.

Diese Satelliten werden zu Weltraummüll, vermüllen die Umgebung des Orbits.