1. Phương pháp FETI-DP là một phương pháp lai giữa một phương pháp đối ngẫu và một phương pháp cơ bản.

Die Fail-Safe-Methodik stellt einen wirtschaftlich vernünftigen Kompromiss zwischen oben genannten Methoden dar.

2. Trong đó là tất cả các hành vi của hành pháp, tư pháp và lập pháp.

Darunter fallen alle Akte der vollziehenden Gewalt, Rechtsprechung und Gesetzgebung.

3. Cú pháp

Syntax

4. Pháp quan.

Prätor.

5. Cũng không có gì là tự do nếu như quyền tư pháp không tách rời quyền lập pháp và hành pháp.

4 „Es gibt ferner keine Freiheit, wenn die richterliche Gewalt nicht von der gesetzgebenden und vollziehenden getrennt ist.

6. Pháp nhân hợp đồng sẽ là một trong các pháp nhân sau:

Eines der folgenden Unternehmen ist Ihr Auftraggeber:

7. Phương pháp chúng tôi làm thực ra là phương pháp di chuyển.

Die Art, wie das funktioniert, ist durch eine Methode, die wir die Transit Methode nennen.

8. Thân pháp cùng kiếm pháp của con bé rất giống Hàn Mai.

Also hat sie Schneevase sehr jung unterrichtet.

9. Tâm pháp chính tông, thì tự nhiên thủ pháp cũng chính tông.

Hört auf euer Herz, dann ist eure Kampfkunst authentisch. Ihr müsst Ruhe bewahren, dann seid ihr unbesiegbar.

10. Hảo kiếm pháp.

Ihr seid gut mit dem Degen.

11. Áp dụng các biện pháp này đối với anh là bất hợp pháp.

Ihre Situation ist hier illegal.

12. Anh ta ngụ ý trở lại xa khỏi núi rác, trở lại thành phố hợp pháp, những toà nhà hợp pháp, với hợp đồng cho thuê hợp pháp và quyền lợi hợp pháp.

Mit zurück meinte er auf die andere Seite dieses Müllberges, zurück in die rechtmäßige Stadt, mit rechtmäßigen Gebäuden, mit rechtmäßigen Mieten und gesetzlichen Rechten.

13. Chúng phạm pháp.

Sie brechen das Gesetz.

14. Pháp sư nào?

Welchen Druiden?

15. Bộ tư pháp?

Justizministerium?

16. Họ coi đây là một sự vi phạm pháp luật và hiến pháp.

Die Abhöraktion war ein Bruch von Gesetz und Verfassung.

17. Chúng được Bộ trưởng bộ tư pháp cho phép và có trong hiến pháp.

Sie sind vom Justizminister genehmigt und basieren auf der Verfassung.

18. Tôi có một người bạn biết nói tiếng Pháp do lấy được chồng Pháp.

Ich habe eine französischsprachige Freundin, die einen Franzosen geheiratet hat.

19. ◆ phân tích “ngữ pháp”.

◆ Die „Grammatik“ studieren

20. Thủ tục pháp lý.

Wir hören das Telefon ab.

21. Đừng lo, pháp sư.

Keine Angst, Zauberer.

22. – các pháp sư khác?

Andere Zauberer?

23. Nước Pháp muôn năm!

Wiedersehen mit Frankreich.

24. Giải pháp thật sự

Die wirkliche Lösung

25. Hành pháp Mỹ (nhỏ

US Legal (klein

26. * Ngôn Ngữ: Pháp, Malagasy

* Sprachen: Französisch, Madagassisch

27. Tô sáng cú pháp

Syntaxhervorhebung

28. Phương pháp nghiên cứu cổ văn Hy-La của tôi là phương pháp lịch sử.

Die klassische Literatur betrachte ich vom historischen Standpunkt aus.

29. Quyền cơ bản sau đây sẽ ràng buộc các cơ quan lập pháp, hành pháp và tư pháp như luật có thể áp dụng trực tiếp.

(3) Die nachfolgenden Grundrechte binden Gesetzgebung, vollziehende Gewalt und Rechtsprechung als unmittelbar geltendes Recht.

30. Phương pháp tạo mẫu: Bạn có thể lập phương pháp gửi mẫu thành GET hoặcPOST.

Methode der Formularübermittlung: Sie können als Methode der Formularübermittlung entweder GET oder POST nutzen.

31. Phương Pháp Khoa Học2

Der wissenschaftliche Ansatz2

32. Trường hoc pháp thuật.

Für Zauberei.

33. Thứ tư: pháp quyền.

Nummer vier: Rechtsstaatlichkeit.

34. c) Luật pháp nào làm nền tảng của toàn bộ luật pháp của Môi-se?

(c) Welches Gesetz ist die Grundlage des gesamten Gesetzes Mose?

35. * Luật pháp đúng theo Hiến Pháp cần phải được tuân hành, GLGƯ 98:5–6.

* Das verfassungsmäßige Gesetz soll unterstützt werden, LuB 98:5–6.

36. Đó là giải pháp ngắn hạn, nhưng bạn cũng cần một giải pháp lâu dài.

Das ist die Kurzzeit- Lösung, aber man braucht auch eine Langzeit- Lösung.

37. Sau khi Strasbourg thuộc Pháp và đặc biệt là từ cuộc Cách mạng Pháp trường đại học ngày càng biến chuyển trở thành một trường đại học Pháp và trở thành một cực Pháp trong thành phố.

Ab dem Anschluss Straßburgs an Frankreich und besonders im Zuge der Französischen Revolution wird die Universität mehr und mehr zu einer französischen Universität und zu einem französischen Pol in der Stadt.

38. Tại mỗi nước, người ta có luật pháp và những người thi hành luật pháp.

In jedem Land gibt es Gesetze sowie Einrichtungen, die ihnen Geltung verschaffen.

39. Phương pháp này thường đòi hỏi trình bày theo lối vấn đề và giải pháp.

Daran wird sich häufig eine Darlegung in Form von Problem und Lösung anschließen.

40. Văn phòng Nội vụ lập pháp. (nghiên cứu các vấn đề pháp lý có liên quan).

Vereinsangelegenheiten. (...) Sektionsberichte.

41. Họ đã được nghiên cứu ở Pháp với sự hợp tác của đồng nghiệp người Pháp.

Sie ermitteln mit Amtshilfe französischer Kollegen auch in Frankreich.

42. Công việc nguy hiểm và bất hợp pháp, chỉ hợp với kẻ ngoài vòng pháp luật.

Eine gefährliche und illegale Arbeit, nur geeignet für Outlaws.

43. Đúng là nước Pháp. Ngày nay ở Pháp, người ta bán công viên để xây nhà.

Heutzutage werden in Frankreich Parks verkauft. um Häuser bauen zu können.

44. Đây là ví dụ của phương pháp tách nước bằng phương pháp quang xúc tác (photocatalytic).

Hier ist ein Beispiel von photokatalytischer Wassertrennung.

45. Đây là ví dụ của phương pháp tách nước bằng phương pháp quang xúc tác ( photocatalytic ).

Hier ist ein Beispiel von photokatalytischer Wassertrennung.

46. Phương pháp đổi biến số ( PPĐBS ) là phương pháp ngược của đạo hàm hàm số hợp.

U- Substitution löst prinzipiell die Kettenregel auf.

47. Luật pháp không đòi hỏi phải cử hành cả hai; thủ tục nào cũng hợp pháp.

Es ist rechtlich nicht notwendig, beides zu tun, denn beide Verfahren sind rechtsgültig.

48. Kiếm pháp rất cao thủ.

Wie schnell seine Klinge doch ist!

49. Sam Middleton, bộ tư pháp.

Sam Middleton, vom Justizministerium.

50. 15 Phân tích ngữ pháp.

15 Die Grammatik studieren.

51. Thuốc độc có pháp thuật.

Das Gift war verzaubert.

52. Le Soir (bằng tiếng Pháp).

Om natten (dt.

53. Liên đoàn bóng đá Pháp.

Französischer Fußballverband.

54. Hoạt động bất hợp pháp

Rechtswidrige Nutzung

55. Pháp Thuỵ Sĩ (fr-ch

Schweizer Französisch (fr-ch

56. Các biện pháp phòng ngừa

Präventivmaßnahmen

57. Một giải pháp khả thi.

Eine mögliche Lösung.

58. Hộ pháp của tộc chuột.

Die Republik der Ratten.

59. Ở bên hành pháp cơ.

In der Exekutive.

60. Ngừa thai bằng pháp thuật.

Magische Vorsichtsmaßnahmen.

61. Tăng cường ngành hành pháp.

Ausdehnung des reg.

62. Pháp (tiếng Pháp: France; phát âm địa phương: ), tên chính thức là nước Cộng hòa Pháp (tiếng Pháp: République française; ), là một quốc gia có lãnh thổ chính nằm tại Tây Âu cùng một số vùng và lãnh thổ hải ngoại.

Frankreich ( ; amtlich Französische Republik, französisch République française , Kurzform (la) France?/i ) ist ein demokratischer, interkontinentaler Einheitsstaat in Westeuropa mit Überseeinseln und -gebieten auf mehreren Kontinenten.

63. Pháo đài Pháp ở Chihuahua.

Französische Garnison in Chihuahua.

64. Chúng tôi đang phạm pháp.

Wir stellen uns diesmal gegen das Gesetz.

65. Ở đây bất hợp pháp.

Illegal hier.

66. Cậu biết tiếng Pháp à?

Sprichst Du französisch?

67. Luật Pháp như gia sư

Das Gesetz als Erzieher

68. Nó giống như thể sóng là một phương pháp hữu hiệu hơn những phương pháp khác.

Es sieht so aus, als ob das Hin - und Herbewegen eine effektivere Strategie ist als die andere.

69. Google không thể cung cấp tư vấn pháp lý hoặc đưa ra quyết định pháp lý.

Google kann weder eine Rechtsberatung anbieten noch juristische Entscheidungen treffen.

70. Giống như việc thực thi pháp luật mà không có giấy phép là phạm pháp phải không?

Genauso wie Anwalt ohne Lizenz zu sein auch eine Straftat ist?

71. Chúng tôi không chấp nhận các nội dung phạm pháp hoặc mô tả hành vi phạm pháp.

Wir akzeptieren keine Inhalte, die illegal sind oder in denen illegale Aktivitäten dargestellt werden.

72. Phương pháp tính được sử dụng là phương pháp nhiều lần nhấp trên mỗi lần hiển thị.

Als Zählmethode wird die Mehrfachklick-pro-Impression-Methode verwendet.

73. Các liệu pháp sẽ tiến bộ nhanh hơn những khiếm khuyết trong các liệu pháp hiện hành.

Die Therapien werden sich schneller verbessern als die verbleibenden Mängel der Therapien uns einholen.

74. Hãy tin nữ Pháp sư.

Vertrau der Magierin!

75. Dưới giao ước Luật Pháp

Unter dem Gesetzesbund

76. Bộ Tư pháp Hoa Kỳ.

Justizministerium der Vereinigten Staaten.

77. Pháp luật này, nọ, kia.

Rechte, Rechte

78. Pháp sư bị giam giữ!!

Der Diener wird festgenommen.

79. Những gò bó pháp lý

Gesetzliche Einschränkungen

80. Ngoài ra Hiến pháp năm 1940 còn thành lập tòa án Hiến pháp và bảo lãnh xã hội (tòa án Hiến pháp), thuộc thẩm quyền Tòa án tối cao.

Zusätzlich installierte die 1940er Verfassung ein Verfassungsgericht, „Gericht über verfassungsrechtliche und soziale Garantien von Kuba“ (span.: Tribunal de Garantías Constitucionales y Sociales de Cuba) unter der Gerichtsbarkeit des Obersten Gerichts.