1. Cô là phụ nữ.

Du bist eine Frau.

2. Cô là một phụ nữ khó hiểu.

Sie sind eine seltsame Dame.

3. Phụ nữ quái gì cái thứ cô!

Du bist doch keine Dame.

4. Bởi vì sư phụ cô đâm tôi.

Weil dein Sensei mich niedergestochen hat.

5. Cô ta phụ tình quá, phải không Frank?

Sie ist eine Herzensbrecherin, oder etwa nicht, Frank?

6. Cô là một phụ nữ bất lịch sự.

Du bist eine sehr unhöfliche Frau.

7. Và cô là một phụ nữ bá cháy.

Und du bist ein tolles Weib.

8. Cô ta là một phụ nữ sung mãn.

Sie war eine reife Frau.

9. Mẹ cô là một người phụ nữ dũng cảm.

Deine Mutter war eine tapfere Frau.

10. Cô là một người phụ nữ thông minh, Helen.

Du bist genial, Helen.

11. Hôm qua, cô làm phụ tá ở phòng mổ.

Gestern wurden Sie in die Männerchirurgie beordert.

12. không ai cho tôi biết cô là phụ nữ.

Verzeihung, ich hatte nicht mit einer Frau gerechnet.

13. Và tớ nghĩ cô ấy đã phụ lòng cậu.

Und sie hat dich im Stich gelassen.

14. Mẹ cô là người phụ nữ của ngôi nhà.

Ihre Mutter ist die Dame des Hauses.

15. Và cô đã tấn công người phụ nữ đó?

War sie es, die von Ihnen angegriffen wurde?

16. Em có một cô phụ bếp rất tuyệt vời.

Ich hatte eine tolle Assistentin.

17. Là phụ nữ, các cô luôn có cơ hội.

Als Frauen haben Sie eine Chance.

18. Cô ta là người phụ nữ đẹp nhất thế gian.

Sie ist die schönste Frau in der Welt.

19. Cô mang thai và là một phụ nữ góa chồng.

Sie ist schwanger und Witwe.

20. Cô là một nhà phụ trách sưu tầm nhân tài.

Sie ist im Grunde ein DJ.

21. Anh nên là bác sĩ phụ khoa của cô ấy.

Wissen Sie was, ich hoffe, Sie sind ihr Arzt.

22. Cô ấy từng là một phụ nữ rất can đảm.

Sie war eine sehr mutige Frau.

23. Cô ấy không phải là một thu nhỏ, cô là một giáo dục người phụ nữ.

Sie ist nicht schrumpfen, sie ist ein sehr gebildeter Frau.

24. Một phụ nữ như cô ấy, Tôi không bao giờ nhĩ cô ấy ngồi yên được.

Ich hätte nie gedacht, dass sie eine Familie gründet.

25. Và khi cô không thể sản xuất đủ cô thuê thêm những phụ nữ khác trong làng.

Und als sie nicht mehr genug produzieren konnte, stellte sie andere Frauen aus dem Dorf an.

26. Và cô ấy đi vào bên trong, và người phụ nữ đến ngang cô ấy và nói,

Sie geht hinein und eine Frau kommt auf sie zu und sagt:

27. Cô của anh là một phụ nữ tao nhã, hấp dẫn.

Ihre Tante war eine so elegante und attraktive Frau.

28. Nó không dành cho người phụ nữ cứng rắn như cô.

Sie ist nichts für harte Frauen wie dich.

29. Cô là một phụ nữ kiên cường ( tough cookie ) 704 cô có biết điều đó không? 705

Sie sind ein hartes Mädchen, wissen Sie das?

30. Cô ấy có vẻ như là một phụ nữ can trường.

Was für eine Frau. Und sie ist allein.

31. Vậy cô sẽ giết người phụ nữ này để cứu tôi?

Also werden Sie diese Frau töten, um mein Leben zu retten?

32. Nhưng cũng đừng quên người phụ nữ mà cô đã cứu.

Aber vergiss auch nicht die Frau, die du gerettet hast.

33. Cô có thể ngưng diễn cái trò mệnh phụ được rồi.

Oh, du kannst aufhören, wie eine feine Dame zu tun.

34. Cô không thể để tôi ngồi gần người phụ nữ này.

Neben der sitze ich nicht.

35. Cô đã dành cả sự nghiệp của cô để nói với phụ nữ họ bị đổ vỡ.

Ihr Geschäftsmodell war es, Frauen zu sagen, sie seien als Single nicht in Ordnung.

36. Cô không muốn giết một người phụ nữ vô tội đâu.

Sie wollen doch nicht eine unschuldige Frau töten.

37. Cô ta đã giết vợ ông, người phụ nữ ông yêu quý.

Sie hat ihre Frau getötet, eine Frau, die sie angeblich liebten.

38. 1 phụ nữa đến từ Châu Phi với âm nhạc của cô.

Eine Frau kam von Afrika mit Musik.

39. Cô giữ phụ nữ và trẻ em an toàn tránh bị hại...

Sie sichern die Frauen und Kinder.

40. Jamie cần một người phụ nữ, chứ không phải một cô bé.

Jamie braucht eine Frau, kein Mädchen.

41. Cô ấy nói " não ", không phải " tử cung phụ nữ mang bầu ".

Wir reden hier vom Gehirn, nicht von einem Uterus.

42. Mối quan hệ cô giáo có được với phụ huynh của học trò cô là tài nguyên xã hội.

Kinder mit Kontakt zu ihren Großeltern waren schulisch erfolgreicher.

43. Nếu phụ nữ yêu thương chồng mình, cô không yêu hoàng của bạn.

Wenn die Dame ihren Ehemann liebt, tut sie nicht lieben, Eure Majestät.

44. nhất là nếu cô ấy ít học hoặc là phụ nữ da màu.

besonders wenn sie wenig Bildung oder eine dunkle Hautfarbe haben.

45. Ra đi là một cô bé, trở về là một người phụ nữ.

Sie ging als Mädchen und kam als Frau zurück.

46. Một phụ nữ có nhiều bằng cấp, cô ấy thường làm gì vậy?

Mit all ihren Diplomen, was macht sie?

47. Số mệnh của anh ta phụ thuộc vào câu trả lời của cô.

Sein Schicksal hängt von deinen Antworten ab.

48. Rồi cô ấy sẽ về nhà ngày mai, như một phụ nữ mới.

Dann wird sie bis morgen daheim sein, eine neue Frau sein.

49. Khá là thú vị, vì cô ấy thích người phụ nữ trong tôi.

Es war interessant, denn sie interessierte sich für die Frau in mir.

50. Không muốn cô ta có số phận như người phụ nữ ở trên lầu.

Ich will nicht das sie endet wie die Lady da oben.

51. Hắn bắn người phụ nữ đi ngang vì với hắn cô ta vô nghĩa.

Er hat die Frau auf den Stufen erschossen... weil sie ihm nichts bedeutete.

52. Cô đã giúp mẹ trong kinh doanh; từ năm 13 tuổi cô bắt đầu phụ chăm sóc sổ sách kế toán.

Sie half ihrer Mutter in deren Geschäft; mit 13 Jahren begann sie, sich um die Buchhaltung zu kümmern.

53. Tôi không có quan hệ tình dục với người phụ nữ đó, cô Lewinsky.

Ich hatte keine sexuelle Beziehung mit dieser Frau, Miss Lewinsky.

54. Cô biết không, phụ nữ giao tiếp với nhau dễ hơn là đàn ông.

Traditionellerweise haben Frauen mehr Gemeinsinn als Männer.

55. Chiến tranh sát hại nhiều thường dân, để lại nhiều cô nhi quả phụ.

Krieg kann eine Bevölkerung stark dezimieren und eine große Anzahl Waisen und Witwen hinterlassen.

56. Zoe, cô sẽ là phóng viên phụ trách Nhà Trắng mới của chúng ta.

Zoe, Sie werden unsere neue Korrespondentin für das Weiße Haus.

57. Bây giờ cứ tiếp tục công tác để chúng tôi phụ trách cô ấy.

Aber überlassen Sie sie jetzt bitte uns.

58. Cô có vẻ như là 1 người phụ nữ cần 1 ly rượu đó.

Sie sehen aus wie eine Frau, die einen Drink braucht.

59. Cô có nghê tới những vấn đề với vài phụ nữ ở đây không?

Es gibt ein paar Probleme mit den Frauen hier.

60. Nancy, cô ta sẽ gặp một phụ nữ đến đây chào mua quả bom.

Nancy, erinnerst du dich an die Frau in Paris, die Bombenlegerin?

61. Một phụ nữ nói rằng cô ấy mua một con thú bông cho cháu gái

Eine Frau sagte, sie habe ein Kuscheltier für ihre Nichte gekauft.

62. Một phụ huynh của cô bé đang được đưa đến phòng phẫu thuật số 4.

Einer ihrer Elternteile ist unterwegs in den OP 4.

63. Cô ta là người phụ nữ duy nhất đào cống trong một nhóm đàn ông.

Sie war die einzige Frau in einem Männertrupp, der Abwasserkanäle grub.

64. Cô đã được Forbes mô tả là "Người phụ nữ thành công nhất châu Phi".

Laut Forbes ist sie die „erfolgreichste Frau Afrikas“.

65. Cô ta đã yêu một đồ ngu ngốc, và phản bội phụ hoàng chúng ta!

Sie verliebte sich in einen Dummkopf und verriet unseren Vater!

66. 1 người phụ nữ... khiến tôi quay về cái thời tôi chưa gặp cô ta.

Eine, bei der ich gern die Zeit dahin zurückdrehen will, bevor wir uns trafen.

67. Tôi phê duyệt phương án phụ bởi vì cô ấy phát hiện tình huống mới

Ich habe die Verlängerung genehmigt, weil sie an etwas Neuem dran war.

68. Tại sao cô không nói tôi biết mộng du là tác dụng phụ của nó?

Warum haben sie das Schlafwandeln nicht erwähnt?

69. Ả phụ nữ tiếp cận cô ở nhà hàng là một sát thủ chuyên nghiệp.

Die Frau im Restaurant war eine russische Profikillerin.

70. Khi nói đến cửa hàng phụ tùng xe hơi, cô nghĩ ngay đến cái nào?

Welcher fällt Ihnen sofort ein?

71. Bằng cách đó cô từ từ tiếm lấy vai trò làm cha mẹ đến cuối cùng cô có một phụ tá trung thành sẵn sàng nhào vào lửa vì cô.

Und schließlich haben Sie einen loyalen Helfer, der für Sie durchs Feuer geht.

72. Cô là loại người phụ nữ người sẽ " đứng không vô nghĩa từ những người trẻ. "

Sie war die Art von Frau, die würde " stand kein Unsinn von jungen. "

73. Ông Caspere trò chuyện điện thoại với ai đó trong nhà cô bằng đường dây phụ.

Mr. Caspere hat oft mit jemandem über Ihre zweite Telefonleitung gesprochen.

74. Cô là người phụ nữ Chile đầu tiên giành được giải thưởng khoa học quốc gia.

Sie war die erste Frau, die den chilenischen Nationalpreis für exakte Wissenschaften, Teil des chilenischen Nationalpreises, erhielt.

75. Cô là một trong những người phụ nữ loại tê liệt một khoa của đồng bào.

Sie war eine jener Frauen, die Art von numb ein Kerl ist Fakultäten.

76. Vào năm 2016, cô được trao giải thưởng Giải quốc tế cho Phụ nữ dũng cảm.

2016 wurde sie mit dem International Women of Courage Award ausgezeichnet.

77. Cô là một phụ nữ mập mạp, với má rất đỏ mắt đen và sắc nét.

Sie war eine dicke Frau, mit sehr roten Wangen und scharfen schwarzen Augen.

78. Tôi đã sắp xếp đường lui cho một người phụ nữ với con trai cô ta.

Ich habe schon die Überfahrt arrangiert, für eine Frau und ihren kleinen Sohn.

79. nó sẽ giúp tinh thần cô ổn định, nhưng rụng tóc là một tác dụng phụ.

Gut für Stimmungsschwankungen, aber Haarausfall ist eine Nebenwirkung.

80. Người phụ nữ này, cô ấy phát triển công thức thuốc trừ sâu bằng thảo dược.

Diese Frau entwickelte eine Formel für ein pflanzliches Pestizid.