1. Cho chúng tớ xem đi?

Bitte zeig es uns!

2. Chúng tớ đâu có biết.

Wir wissen es nicht.

3. Khi chúng tớ bị ốm, chúng tớ cũng biết là phải ho vào khủyu tay của mình, và chúng tớ vẫy tay chào mọi người thay vì bắt tay.

Wir husten und niesen außerdem in unsere Ellenbogen, wenn wir krank sind – und wir schütteln keine Hände mehr.

4. Bởi vì chúng tớ ko có.

weil wir keinen haben.

5. Chúng tớ đang có 1 bé gái.

Wir sind mit einem Mädchen.

6. Nhưng chúng tớ không tán tỉnh họ.

Wir haben auch mit keiner von ihnen rumgeknutscht.

7. Đi mà, chúng tớ xem được không?

Bitte, dürfen wir ihn uns ansehen?

8. Đúng vậy, chúng tớ đều có việc làm.

Oh ja, wir alle gehen arbeiten.

9. Chúng tớ ở đây để chúc mừng cậu.

Wir sind hier, um mit dir zu feiern.

10. Chúng tớ có thể sẽ đi bây giờ.

Ich glaube, wir beide gehen jetzt.

11. Bây giờ chúng tớ không còn vật lộn nữa.

Wir jetzt nicht kämpfen.

12. Chúng tớ đâu có xã giao gì nhiều đâu.

Es ist ja keine Dinnerparty.

13. Chúng tớ có ren, satin, vải láng, cọ sợi..

Wir haben Spitzen, Satin, Satin, Bast, karierte, fühlte..

14. Chúng tớ không quan tâm về nhà tài trợ đâu!

Wir haben nichts am Logo auf dem Wagen auszusetzen.

15. Chúng tớ biết Diệp Vấn tốt với tất cả mà!

Ip Man, du bist ein guter Freund.

16. Vậy thì chúng tớ sẽ ôm cô bé mỗi ngày.

Dann werden wir sie jeden Tag küssen.

17. Chúng tớ định tổ chức tiệc độc thân cho Phoebe.

Wir machen eine Junggesellinnenparty für Phoebe.

18. Đó đúng là cái sở thú an toàn của chúng tớ.

Das wäre genau der richtige Zoo für uns.

19. Cậu là điều nhục nhã cho cánh đàn ông chúng tớ.

Du bringst Schande über das gesamte Männergeschlecht!

20. Đây là nơi chúng tớ sẽ đi khi thoát ra ngoài.

Dahin gehen wir, wenn wir rauskommen.

21. Chúng tớ không cần bữa tối ngu ngốc của các cậu.

Wir brauchen euer Essen nicht.

22. Thậm chí chúng tớ còn chẳng quan tâm đến ứng dụng.

Uns geht es gar nicht um die App.

23. Đây là danh sách mọi bài hát mà chúng tớ đã diễn.

Das ist die Liste aller Songs die wir je gesungen haben.

24. Hey, nghe này, các cậu, chúng tớ cảm thấy rất kinh khủng.

Hört zu, Leute, wir fühlen uns mies.

25. Chúng tớ nghĩ có lẽ cậu bị ngất hay làm sao đó.

Wir dachten, du hättest einen Anfall oder so was.

26. Sáng qua chúng tớ vừa vượt qua tháp phòng thủ của bọn chúng.

Wir sind gestern van der Feuerwache hergekommen.

27. Chúng tớ đến để cánh báo về phù thủy ác độc, Gà Mên.

Wir sind hier, um euch vorm bösen Zauberer Gargamel zu warnen.

28. Và anh ta thích chạy bộ, trượt băng và bơi và chúng tớ thỏa thuận.

Jetzt haben wir eine Abmachung getroffen.

29. Cô ấy đưa chúng tớ đi xem một căn nhà ở ngoại ô thành phố.

Sie muss uns Häuser zeigen, die nicht in der Stadt liegen.

30. Sao cậu không kể chúng tớ nghe chuyện gì xảy ra với Rama và công chúa?

Bitte, erzähle uns von Rama und seiner Prinzessin.

31. Trong suốt cả tuần chúng tớ hẹn hò cậu ấy không ngủ với ai khác cả.

Und in der Woche, in der wir zusammen waren, hatte er keine andere.

32. Đúng là rất tuyệt với mọi người, nhưng chúng tớ muốn có bãi cỏ, xích đu.

Für euch ist das vielleicht das Richtige, aber wir möchten eine Kinderschaukel.

33. Ella muốn đi chơi, vì vậy chúng tớ đã đi mua sắm và lấy một ít sushi.

Ella wollte ein wenig ausgehen, also waren wir shoppen und Sushi essen.

34. Chúng tớ đánh giá cao tất cả những lời khuyên nhưng điều này là giữa Joey và tớ.

Ok, wir wissen eure Ratschläge zu schätzen, aber das ist eine Sache zwischen Joey und mir, also lasst uns allein.

35. Sao cậu có thể không cho chúng tớ biết cậu đã từng tham gia cuộc thi sắc đẹp chứ?

Warum hast du uns nie erzählt, dass du an Schönheitswettbewerben teilgenommen hast?

36. Chúng tớ cùng chơi trò chơi, chăm sóc vườn tược và cùng nấu nướng rồi cùng ăn cơm với nhau.

Wir spielen zusammen, kochen, gehen in den Garten und essen gemeinsam.

37. Chúng tớ nghĩ sẽ vui nếu treo trong phòng của công chúa nếu mở bàn tay ra. Theo nghĩa đen.

Wir fanden es lustig, uns in ihrem Zimmer zu treffen, und dann glitt es uns aus der Hand. Wörtlich.

38. Sao chúng tớ phải đến Costco mua bao cao su cho cả năm... nếu như cậu không dùng hả, anh bạn?

Wieso hast du bei Costco einen Jahresvorrat gekauft, wenn du sie nicht benutzt?