1. Cho chúng tớ xem đi?

Montre-nous s'il te plaît!

2. Chúng tớ đâu có biết.

On n'en sait rien.

3. Chúng tớ yêu cậu, Meghan!

Nous t'aimons, Meghan!

4. Chúng tớ nói về vài chuyện.

Je lui ai juste... raconté des trucs.

5. Chúng tớ đã rất vui vẻ.

On s'est amusés!

6. Chúng tớ có thể làm được.

Tu as raison, on peut le faire.

7. Chúng tớ đang có 1 bé gái.

On va avoir une fille.

8. Nhưng chúng tớ không tán tỉnh họ.

On n'est pas sorti avec l'une d'elles.

9. Được rồi, chúng tớ sẽ ở lại.

Très bien, on reste.

10. Đi mà, chúng tớ xem được không?

On peut? [ SOUPIRS ]

11. Chúng tớ đang lật đệm của Monica.

On retourne le matelas de Monica.

12. Đúng vậy, chúng tớ đều có việc làm.

Oui, on a tous un boulot.

13. Bây giờ chúng tớ không còn vật lộn nữa.

On ne se bat plus.

14. Chúng tớ có đủ sức mạnh để vượt qua.

On va surmonter ça en force.

15. Chúng tớ đâu có xã giao gì nhiều đâu.

C'est pas comme si on s'était rencontré chez des amis communs.

16. Vậy thì chúng tớ sẽ ôm cô bé mỗi ngày.

On la câlinera tous les jours.

17. Chúng tớ định tổ chức tiệc độc thân cho Phoebe.

On fête l'enterrement de vie de jeune fille de Phoebe.

18. Uh, các cậu có thể hát thay cho chúng tớ không?

Vous pourriez nous remplacer?

19. Cậu là điều nhục nhã cho cánh đàn ông chúng tớ.

Tu fais honte à la race masculine.

20. Chúng tớ sẽ làm tóc và trang điểm trong phòng tắm.

On va se coiffer et se maquiller dans la salle de bain et...

21. Chúng tớ đã làm " chuyện đó " trên ghế của anh ta.

On a fait l'amour dans son fauteuil.

22. Đây là danh sách mọi bài hát mà chúng tớ đã diễn.

C'est une liste de toutes les chansons qu'on a présentées à date.

23. Chúng tớ nghĩ có lẽ cậu bị ngất hay làm sao đó.

On a cru que tu avais une attaque.

24. Chúng tớ đến để cánh báo về phù thủy ác độc, Gà Mên.

On est venu pour vous mettre en garde contre le sorcier maléfique, Gargamel.

25. Cô ấy đưa chúng tớ đi xem một căn nhà ở ngoại ô thành phố.

Elle nous montre des maisons en dehors de la ville.

26. Sao cậu không kể chúng tớ nghe chuyện gì xảy ra với Rama và công chúa?

Dis-nous ce qui est arrivé à Rama et à sa princesse!

27. Vậy chúng tớ tới đó sớm để bày biện mọi thứ... còn cậu thì nhảy điệu vanxơ ở đó vào phút cuối àh.

Alors, nous arrivons tôt pour tout préparer... et tu arrives désinvolte à la dernière minute.