1. Chính sách & bổ sung

& Plugin-Regelung

2. Bổ sung % # đã được bật tự động do quan hệ phụ thuộc của bổ sung %

Das Modul %# wurde automatisch aktiviert, da eine Abhängigkeit zum Modul %# besteht

3. Bổ sung % # bị bỏ chọn tự động do quan hệ phụ thuộc của bổ sung %

Das Modul %# wurde automatisch deaktiviert, da eine Abhängigkeit zum Modul %# besteht

4. Phần bổ sung lịch sửName

VerlaufsmodulName

5. Chính sách bổ sung mớị

Neue Plugin-Regelung

6. Bổ sung Mô tả File Dạng

Plugin Beschreibung Datei Typen

7. Sổ tay phần bổ sung Kipi

Handbücher der KIPI-Module

8. Có bổ sung gì không, John?

Was meinst du, John?

9. Bổ sung mã hoá ở xaComment

Modul für entfernte KodierungComment

10. Tác giả bổ sung đa mạch

Hauptentwickler, Autor der Multithread-Erweiterung

11. Chúng ta cần phải bổ sung vào.

Wir brauchen neue Mitglieder.

12. Bổ sung mã hoá ở xa cho KonquerorName

Modul zum Einstellen der Kodierung einer entfernten GegenstelleName

13. Bổ sung công cụ kéo cắt cho digiKamName

digiKam-Modul zum Scheren eines BildesName

14. Trình Bổ Sung Theo Dõi Vi Xử LýComment

CPU-NutzungsanzeigeComment

15. Bổ sung công cụ phối cảnh cho digiKamName

digiKam-Modul zum Anpassen der PerspektiveName

16. Bổ sung hoà kênh màu ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul zum Mischen von FarbkanälenName

17. Microsoft có kế hoạch bổ sung chức năng này.

Microsoft plant jedoch, diese Funktionalität hinzuzufügen.

18. Phân phối tài sản của nhân qua bổ sung?

Distributivgesetz der Multiplikation über Zusatz?

19. Phần bổ sung hoà kênh màu ảnh cho digiKam

Ein digiKam-Modul zum Mischen von Farbkanälen

20. Chưa cấu hình bổ sung chào mừng thích hợp

Es ist kein passendes Begrüßungsmodul eingerichtet

21. Bổ sung chèn văn bản vào ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul zum Einfügen von TextName

22. Phần bổ sung ảnh digiKam để kéo cắt ảnh

Ein digiKam-Modul zum Scheren eines Bildes

23. Trình bổ sung Lọc Thay Chuỗi Chung cho KTTSName

Ein generisches Modul zur Zeichenkettenersetzung für KTTSName

24. Bổ sung hiệu ứng chạm nổi ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul für GravureffekteName

25. Bổ sung hiệu ứng ảnh giọt mưa cho digiKamName

digiKam-Modul zur Erzeugung eines RegentropfeneffektesName

26. Bổ sung sửa quang sai hình cầu ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul zur Korrektur einer sphärischen AbweichungName

27. Trình bổ sung Lọc Chuyển đổi XML Chung cho KTTSName

Generisches XML-Umformungs-Filtermodul für KTTSName

28. Những Kinh Nghiệm Bổ Sung về Giá Trị Đạo Đức

Weitere Erfahrungen

29. Phần bổ sung hiệu ứng chạm nổi ảnh cho digiKam

Ein digiKam-Modul zur Erzeugung eines Gravur-Effektes

30. Bổ sung hiệu ứng vẽ ảnh than gỗ cho digiKamName

digiKam-Modul für KohlezeichnungseffekteName

31. Bổ sung hiệu ứng đặc biệt màu sắc cho digiKamName

digiKam-Modul für spezielle FarbeffekteName

32. Bổ sung hiệu ứng đặc biệt che mờ cho digiKamName

digiKam-Modul für UnschärfeeffekteName

33. Bổ sung mô phỏng mảng thuốc hồng ngoại cho digiKamName

digiKam-Modul zur Simulation eines InfrarotfilmsName

34. Trình bổ sung Lọc Chọn Máy nói Chung cho KTTSName

Generischer Sprecherauswahlfilter für KTTSName

35. Chữ số bổ sung trên 3 chữ số được cắt ngắn.

Darüber hinausgehende Ziffern werden abgeschnitten.

36. Mục tiêu thông minh không yêu cầu thiết lập bổ sung.

Wenn Sie intelligente Zielvorhaben verwenden möchten, sind keine weiteren Einrichtungsschritte erforderlich.

37. Nó không có bổ sung cho các hình thức phổ biến.

Sie entsprechen nicht dieser allgemeinen Summenformel.

38. Phần bổ sung hiệu ứng ảnh tranh sơn dầu cho digiKam

Ein digiKam-Modul zum Erzeugen eines Ölgemälde-Effekts

39. Bổ sung hiệu ứng chống làm mờ nét ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul für VignettierungskorrektureffekteName

40. Ngay cả dấu phẩy bổ sung dưới đây cũng quan trọng:

Das zusätzliche Komma muss ebenfalls angegeben werden:

41. Một sự bổ sung tuyệt vời cho quân đội Giáo Hoàng.

Eine wertvolle Ergänzung zur päpstlichen Armee.

42. Bổ sung lọc ảnh mặt nạ giảm độ sắc cho digiKamName

digiKam-Modul, um eine Unschärfemaske auf ein Bild anzuwendenName

43. Phần bổ sung hiệu ứng ảnh bản vẽ than gỗ digiKam

Ein digiKam Effekt-Modul zum Erstellen einer Kohlezeichnung

44. Bổ sung hiệu ứng chạm mịn mặt màng ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul für FilmkörnungseffekteName

45. Phần bổ sung ảnh digiKam để thêm giọt mưa vào ảnh

Ein digiKam-Modul zum HinzufÃ1⁄4gen von Regentropfen zu einem Bild

46. Bổ sung hiệu ứng đặc biệt méo mó ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul für spezielle VerzerrungseffekteName

47. Hoàn tất ba kinh nghiệm bổ sung về giá trị đạo đức.

Mach drei weitere Erfahrungen zu diesem Ideal.

48. Phần bổ sung ảnh digiKam để sửa chữa cán cân màu trắng

Ein digiKam-Modul zur Korrektur des Weißabgleichs

49. Trình Bổ Sung Theo Dõi Phần Cứng Cho Dell I#k Name

Dell I#K Hardware-Überwachungs-ModulName

50. Nhớ làm bổ sung thêm protein trong vòng 1 giờ đấy nhé.

Achte darauf, innerhalb einer Stunde Proteine zu dir zu nehmen, okay?

51. Bổ sung này không thể tự động làm tươi phần hiện có

Das Modul kann den aktuellen Programmteil nicht automatisch aktualisieren

52. Khởi chạy phần bổ sung Quản lý Màu với tập tin RAW

Farbverwaltungsmodul mit Rohdateien starten

53. Danh sách bạn muốn bổ sung ở hiến chương này là gì?

Was wäre Ihre Liste für die Magna Carta?

54. Bổ sung biểu đồ tần xuất điều chỉnh lớp ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul zur Tonwertkorrektur mittels BildhistogrammName

55. Một phần bổ sung ảnh digiKam để thêm một viền chung quanh ảnh

Ein digiKam-Modul zum Umrahmen eines Bildes

56. Các yêu cầu bổ sung mà bạn và người mua phải tuân thủ.

Zusätzliche Anforderungen, an die Sie und der Käufer gebunden sind.

57. Một phần bổ sung digiKam để áp dụng hiệu ứng màu cho ảnh

Ein digiKam-Modul zum Anwenden spezieller Farbeffekte auf ein Bild

58. Các chu trình tự nhiên bổ sung, làm sạch sinh quyển và nước

Die Kreisläufe der Natur, durch die das Wasser und die Luft gereinigt und wiederaufbereitet werden

59. Các nhạc khí bổ sung cho dàn nhạc giao hưởng rất đa dạng.

Ich habe bloß einen vielseitigen Musikgeschmack...

60. Và bạn có thêm động lực khi bạn bổ sung sự biểu cảm.

Und man sieht sogar noch einen höheren Anstieg, wenn man die volle Ausdrucksstärke hinzufügt.

61. Tôi không phải là người duy nhất bổ sung vào bản đồ mở.

Ich war nicht die einzige Person, welche die Open Street Karte bearbeitet hat.

62. Xem chi tiết về từng phần tử để biết hành vi bổ sung.

Weitere Informationen finden Sie in den Details zu den einzelnen Suchergebniselementen.

63. Một phần bổ sung digiKam để giảm hiệu ứng làm mờ nét ảnh

Ein digiKam-Modul zur Reduzierung abgedunkelter Ecken im Bild

64. Nhắp vào đây để quét ngay tìm bổ sung Netscape mới được cài đặt

Klicken Sie hier, um die Suche nach neu installierten Netscape-Plugins zu starten

65. Phí bổ sung để khôi phục miền đã hết hạn hoặc miền bị xóa

Zusatzgebühr zum Wiederherstellen einer abgelaufenen oder gelöschten Domain

66. Bổ sung này chỉ cho bạn có khả năng kiểm tra trang Mạng thôi

Mit diesem Modul lassen sich ausschließlich Webseiten überprüfen

67. Thông tin và tài liệu bổ sung sẽ có sẵn trực tuyết tại DutyToGod.lds.org.

Nähere Auskünfte darüber und zusätzliches Material sind im Internet unter DutyToGod.lds.org zu finden.

68. Trong một nỗ lực để đạt được giải phóng mặt bằng phần bổ sung

Bei dem Versuch der Namenszusatz Abstand gewinnen

69. Tệp báo cáo Chuyển dữ liệu sẽ làm phát sinh chi phí bổ sung.

Für Datenübertragungsberichte fallen zusätzliche Kosten an.

70. Chưa tải bổ sung ô điều khiển chào mừng. Hãy kiểm tra cấu hình

Kein Begrüßungs-Modul geladen. Bitte überprüfen Sie die Einrichtung des Programms

71. Phần bổ sung ảnh digiKam để xử lý cách điều chỉnh phối cảnh ảnh

Ein digiKam-Modul zum Justieren der Perspektive eines Bildes

72. Ông ấy nói có bổ sung thêm 2 điểm kết nối sai trên lẫy khoá.

Milliken hat die Elektronik verbessert.

73. Một phần bổ sung ảnh digiKam để áp dụng hiệu ứng che mờ cho ảnh

Ein digiKam-Modul zum Erzeugen von speziellen Unschärfe-Effekten in einem Bild

74. Thế thì sao anh chị không bổ sung vào thư viện cá nhân của mình?

Vielleicht könnte man sie in der eigenen theokratischen Bibliothek unterbringen.

75. Các cảnh bổ sung cho Tatooine được quay tại Thung lũng Chết ở Bắc Mỹ.

Weitere Szenen für Tatooine wurden im Death Valley in Nordamerika gedreht.

76. Phần bổ sung ảnh digiKam để áp dụng hiệu ứng hạt mảng thuốc cho ảnh

Ein digiKam-Modul zum Erzeugen von Filmkörnung in einem Bild

77. Vì các nguồn cấp dữ liệu bổ sung không tạo, xóa hoặc di chuyển các mục trong nguồn cấp dữ liệu của bạn, nên bạn sẽ không thấy phần Nguồn cấp dữ liệu bổ sung xuất hiện.

Da durch Subfeeds keine Artikel in Ihrem Feed erstellt, entfernt oder verschoben werden, wird dieser Bereich nicht für Subfeeds angezeigt.

78. Mỗi khu vực bổ sung phải có kết nối với khu vực xương sống OSPF.

Jeder der drei Ortsteile verfügt über eine Anbindung an das ÖPNV-Netz des HVV.

79. Rõ ràng, bông hoa và con ong được thiết kế để bổ sung cho nhau.

Wie man sieht, hat also der eine genau das, was der andere braucht.

80. Thay đổi tự động đã được thực hiện do quan hệ phụ thuộc của bổ sung

Es wurden Änderungen durchgeführt, die durch Modul-Abhängigkeiten erforderlich waren. Klicken Sie hier für weitere Informationen