1. Giờ tôi muốn anh điều chỉnh một số thứ trên bảng điện tử.

Bringe das auf die Anzeigetafel.

2. Để tạo Bảng tùy chỉnh, bạn phải có quyền Chỉnh sửa cấp thuộc tính.

Zum Erstellen von benutzerdefinierten Tabellen müssen Sie über die Berechtigung zum Bearbeiten auf Property-Ebene verfügen.

3. Bạn có thể đặt điều chỉnh cho máy tính để bàn, máy tính bảng và thiết bị di động.

Sie haben die Möglichkeit, Gebotsanpassungen für Computer, Tablets und Smartphones festzulegen.

4. Sau khi bạn tạo Bảng tùy chỉnh, có thể mất đến 2 ngày để dữ liệu chưa được lấy mẫu hiển thị trong báo cáo Bảng tùy chỉnh trên tab Tùy chỉnh.

Nachdem Sie eine benutzerdefinierte Tabelle erstellt haben, kann es bis zu zwei Tage dauern, bis Daten ohne Stichprobe in den Berichten Benutzerdefinierte Tabellen auf dem Tab Anpassung angezeigt werden.

5. Trong bảng chỉnh sửa, nhấp vào "Hiển thị vi phạm"

Klicken Sie im Bearbeitungsfeld auf "Verstöße anzeigen".

6. Nếu đã tùy chỉnh bảng thống kê thì bạn cũng có thể lưu một bản sao của bảng thống kê đó để xem lại và chỉnh sửa sau trong Trình chỉnh sửa Báo cáo.

Wenn Sie die Statistiktabelle angepasst haben, haben Sie außerdem die Möglichkeit, eine Kopie davon zu speichern und diese später im Berichtseditor zu überprüfen und zu bearbeiten.

7. Đọc thêm về cách chỉnh sửa giá trong bảng tính.

Weitere Informationen zum Bearbeiten von Preisen in Tabellen

8. Phiên bản này thêm hai loại điều chỉnh giá thầu thiết bị mới: máy tính để bàn và máy tính bảng.

In dieser Version sind zwei neue Typen von Gebotsanpassungen für Geräte verfügbar: Desktop und Tablet.

9. Để tạo Bảng tùy chỉnh, bạn phải có quyền Chỉnh sửa ở cấp tài khoản hoặc thuộc tính.

Um benutzerdefinierte Tabellen zu erstellen, müssen Sie über die Bearbeitungsberechtigung auf Konto- oder Property-Ebene verfügen.

10. Để tùy chỉnh các giá trị thứ nguyên mà bạn thấy, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng bên cạnh menu thứ nguyên để mở bảng điều khiển Tùy chỉnh mục thứ nguyên.

Klicken Sie zur Anpassung der Werte der aufgeführten Dimensionen neben dem Dimensionsmenü auf das Zahnradsymbol, um das Fenster Dimensionselemente anpassen zu öffnen.

11. Bạn không thể chỉnh sửa quảng cáo trong bảng tính được tải xuống.

Sie können Anzeigen in der heruntergeladenen Tabelle nicht bearbeiten.

12. Di chuyển bảng trên du lịch và mỗi khi điều chỉnh giá trị công cụ leveling 0 bởi nâng góc thấp của máy tính

Bewegen sich die Tabelle über Reisen und jedes Mal den Powerleveling Werkzeug Wert einstellen durch Anheben der niedrigen Ecke der Maschine auf NULL

13. Điều chỉnh phối cảnh

Anpassung der Perspektive

14. Bạn có thể đặt điều chỉnh giá thầu được nhắm mục tiêu cho máy tính bảng, điện thoại di động và máy tính để bàn.

Sie können ausrichtungsspezifische Gebotsanpassungen für Tablets, Mobiltelefone und Computer festlegen.

15. Gắn (bảng điều khiển

Andocken (Kontrollleiste

16. Bảng điều khiển Kicker

Die Kontrollleiste der Arbeitsfläche

17. Điều chỉnh theo lạm phát...

Inflationsbereinigt...

18. Tạo bảng hoặc biểu đồ mới từ đầu bằng Trình chỉnh sửa báo cáo hoặc thêm bảng hoặc biểu đồ mà bạn đã lưu.

Mit dem Berichtseditor können Sie Tabellen und Diagramme erstellen oder bereits gespeicherte hinzufügen.

19. Hướng dẫn điều chỉnh giá thầu

Leitfaden für Gebotsanpassungen

20. Điều chỉnh phơi nắng tự động

Justierung der automatischen Belichtung

21. Interferon điều chỉnh hệ miễn dịch.

Interferon moduliert das Immunsystem.

22. Điều chỉnh phối cảnh ảnh chụp

Perspektive anpassen

23. Tôi cần điều chỉnh gấp thôi

Ich muss unbedingt etwas mit meinen Haaren machen.

24. Sử dụng thông tin này để chỉnh sửa bảng tính của bạn và tải lên lại.

Korrigieren Sie Ihre Tabelle anhand dieser Informationen und laden Sie sie erneut hoch.

25. Bạn có thể chỉnh sửa bảng Báo cáo để chọn các thứ nguyên khác sẽ hiển thị.

Sie können die Berichtstabelle bearbeiten und auswählen, welche Dimensionen angezeigt werden.

26. Τiger 4, điều chỉnh hướng tiếp cận.

Tiger 4 auf Abstand.

27. Rồi điều chỉnh giờ giấc theo đó.

Achte während der Darbietung dann auf die Zeiteinteilung.

28. Môđun điều khiển biểu tượng bảng

Kontrollleistenmodul für Symbol-Einstellungen

29. Đang chuyển sang bảng điều khiển.

Schalte um auf Navigationsinstrumente.

30. Bảng tùy chỉnh có thể bao gồm nhiều chỉ số, phân đoạn và bộ lọc hơn được chỉ định trong báo cáo, nhưng Bảng tùy chỉnh ít nhất phải bao gồm tất cả chỉ số, phân đoạn và bộ lọc trong báo cáo.

Eine benutzerdefinierte Tabelle kann mehr Messwerte, Segmente und Filter enthalten als im Bericht angegeben. Sie muss aber mindestens alle Messwerte, Segmente und Filter des Berichts umfassen.

31. Các điều chỉnh có thể có bao gồm:

Folgende Korrekturen sind beispielsweise möglich:

32. Có. Nhưng phải có một vài điều chỉnh.

Wenn er sich etwas anpasst, bestimmt.

33. Lý do: Điều chỉnh giá thầu thiết bị giúp bạn điều chỉnh hiệu suất cho phù hợp với mục tiêu của mình.

Erläuterung: Mit Gebotsanpassungen für Geräte gleichen Sie die Leistung an Ihre Ziele an.

34. Bạn có thể chỉnh sửa bảng Báo cáo để chọn các chỉ số khác nhau sẽ hiển thị.

Sie können die Berichtstabelle bearbeiten und auswählen, welche Messwerte angezeigt werden.

35. Với twist và mũi điều chỉnh hoàn chỉnh cẩn thận loại bỏ các công cụ leveling

Entfernen Sie mit den kompletten Dreh und Bogen Anpassungen vorsichtig das Leveln tool

36. Điều khiển bảng dữ liệu bao gồm:

Die Datentabelle umfasst folgende Steuerelemente:

37. Thay đổi cài đặt phiên * để điều chỉnh.

Dies kann über die Sitzungseinstellungen geändert werden. *

38. Điều chỉnh khẩu đội pháo! Sẵn sàng! Bắn!

Sie decken ihren Rückzug.

39. Tôi đang điều chỉnh lại máy ly tâm.

Ich rekalibriere die Zentrifuge.

40. Nếu có, hãy điều chỉnh ngay tức thời.

Wenn ja, dann unternimm unverzüglich Schritte zur Änderung.

41. Con dự báo điều chỉnh giờ sẽ là:

Die angepassten Prognosezahlen lauten jetzt:

42. Bảng điều khiển vỡ rồi, Cơ trưởng.

Die Konsole ist intakt, Captain.

43. 5 phút cuối điều chỉnh bài diễn văn à?

Letzte Änderungen an deiner Rede?

44. Đính kèm bảng điều khiển truy cập trên

Schließen Sie die obere Abdeckung

45. Tôi cũng thích điều chỉnh thiết bị gia dụng.

Ich bastle auch gerne an Haushaltsgeräten.

46. Finn, đưa bộ điều chỉnh ấy tới khu trại.

Finn, bring dieses Kontrollboard ins Camp.

47. Tôi bắt đầu thử nghiệm, làm mô hình, nói chuyện với các chuyên gia, nghe phản hồi từ họ, điều chỉnh, tiếp tục điều chỉnh và điều chỉnh hàng đêm liền và vào các ngày cuối tuần trong hơn năm năm.

Ich fing an herumzuexperimentieren, baute Modelle, sprach mit Experten und holte mir Anregungen, und verfeinerte immer weiter und weiter ganze Nächte und Wochenenden - mehr als fünf Jahre lang.

48. Tùy chọn điều chỉnh giá thầu đối tượng hoạt động kết hợp với các tùy chọn điều chỉnh giá thầu khác, bao gồm thời gian lưu trú, thời hạn đặt trước, loại thiết bị và các loại điều chỉnh khác.

Die Gebotsanpassung für die Zielgruppe wird mit den anderen Gebotsanpassungen kombiniert, etwa mit der Dauer des Aufenthalts, dem Reservierungszeitraum und dem Gerätetyp.

49. Nếu bạn đặt mức điều chỉnh giá thầu trên thiết bị ở cấp chiến dịch và một mức điều chỉnh cho cùng thiết bị đó ở cấp nhóm quảng cáo, thì mức điều chỉnh giá thầu trên thiết bị của nhóm quảng cáo sẽ được sử dụng để xác định mức điều chỉnh giá thầu cuối cùng.

Wenn Sie eine Gebotsanpassung für dasselbe Gerät sowohl auf Kampagnen- als auch auf Anzeigengruppenebene festlegen, wird Letztere zur Berechnung der resultierenden Gebotsanpassung verwendet.

50. Nhấp vào nút hoặc biểu tượng Cột [Cột] phía trên bảng bạn muốn chỉnh sửa và chọn Sửa đổi cột.

Klicken Sie auf die Spalten-Schaltfläche oder das Symbol [Spalten] oberhalb der Tabelle, die Sie bearbeiten möchten, und wählen Sie Spalten ändern aus.

51. Trong bảng chỉnh sửa cho Chiến dịch hiển thị, bạn có thể chọn bật hoặc tắt từ khóa nội dung.

Im Bearbeitungsfeld für Displaynetzwerk-Kampagnen können Sie Inhalts-Keywords aktivieren oder deaktivieren.

52. Phạm vi cho các điều chỉnh giá thầu mới này, cũng như cho điều chỉnh giá thầu thiết bị di động, là -90% đến +900%.

Der Bereich für diese neuen Gebotsanpassungen sowie für Gebotsanpassungen für Mobilgeräte beträgt -90 % bis +900 %.

53. Chỉ chủ sở hữu máy tính bảng mới có thể tạo, chỉnh sửa và xóa hồ sơ bị hạn chế.

Nur der Eigentümer des Tablets kann eingeschränkte Profile erstellen, bearbeiten und löschen.

54. Điều chỉnh hướng đến 0,6 độ Nam. 11 phút, hết.

Kurskorrektur um 0,6 Grad Süd. Elf Minuten, Over.

55. Anh nên điều chỉnh như thế nào để tốt hơn?”.

Was kann ich besser machen?“

56. Thanh trạng thái, nằm bên dưới bảng chỉnh sửa, sẽ hiển thị số hàng bạn đã chọn trong tổng số hàng.

In der Statusleiste unter dem Bearbeitungsfeld wird die Anzahl der Zeilen angezeigt, die Sie aus der Gesamtmenge ausgewählt haben.

57. Lịch trình đã được điều chỉnh để bù đắp cho...

Sie wurden entsprechend korrigiert

58. Tìm hiểu cách điều chỉnh cách máy ảnh quay video.

Informationen, wie Sie die Videooptionen der Kamera ändern, finden Sie hier.

59. Vậy, giải phẫu hàm ếch để điều chỉnh cái gì?

Wie korrigiert man eine Gaumenspalte durch Operation?

60. Ông đã điều chỉnh chiều phân cực thời gian chưa?

Haben Sie die temporale Polarität angepasst?

61. Sao chổi không điều chỉnh hướng bay, thưa tư lệnh.

Kometen korrigieren ihren Kurs nicht, General.

62. Đây là một cái có thể điều chỉnh hương thơm.

Es gibt eine mit einem Duft- Zerstäuber.

63. Điều chỉnh giá thầu để tối đa hóa lợi nhuận

Gebote anpassen, um Gewinne zu maximieren

64. Tuy nhiên, ông điều chỉnh cách gợi chuyện của ông.

Er paßte seine Vorgehensweise allerdings den Umständen an.

65. Tìm hiểu thêm về Bảng điều khiển quản trị

Weitere Informationen zur Admin-Konsole

66. Hãy đảm bảo bảng tính của bạn bao gồm các cột bắt buộc sau, tất cả đều có thể chỉnh sửa:

Stellen Sie sicher, dass Ihre Tabelle die folgenden erforderlichen Spalten enthält, von denen alle bearbeitet werden können:

67. Điều chỉnh kích cỡ & phông chữ cho bộ ký tự này

Schriftgrößenanpassung für diese Kodierung

68. Tham khảo bài viết Giới thiệu về điều chỉnh giá thầu.

Weitere Informationen zu Gebotsanpassungen

69. Tiếp theo, bạn có thể chỉnh sửa các trường khác nhau, bao gồm điều chỉnh giá thầu nội dung hàng đầu.

Anschließend können Sie die verschiedenen Felder bearbeiten, beispielsweise Gebotsanpassungen für die beliebtesten Inhalte vornehmen.

70. Luôn có những biến số bất ngờ bắt buộc điều chỉnh.

Es gibt immer unvorhersehbare Variablen, die Anpassung bedürfen.

71. Bạn nên điều chỉnh cách tính Giá trị trang như sau:

Passen Sie daher die Seitenwert-Berechnung an, damit sie so aussieht:

72. Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh độ sáng của ảnh

Legen Sie hier die Leuchtstärke des Bildes fest

73. Được rồi, hãy tiếp tục điều chỉnh tỉ lệ phun khí.

In Ordnung, fahren wir damit fort, das Verhältnis der Blüte anzupassen.

74. Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh độ nhạt của ảnh

Legen Sie hier die Helligkeitsjustierung des Bildes fest

75. Nó điều chỉnh các bản năng xã hội của não bạn.

Es schärft die sozialen Instinkte des Gehirns.

76. Bạn không thể điều chỉnh các thời lượng phân bổ này.

Sie können diese Zeitfenster nicht anpassen.

77. Bác sĩ có thể điều chỉnh liều lượng hoặc đổi thuốc.

Vielleicht verändert er dann die Dosis oder verschreibt ein anderes Medikament.

78. Ngoài ra, Bảng tùy chỉnh cũng có giới hạn số lượng hàng dữ liệu duy nhất có thể được lưu trữ mỗi ngày giống như các bảng được xử lý hàng ngày tiêu chuẩn.

Wie bei den täglich erstellten Standardtabellen kann in benutzerdefinierten Tabellen außerdem pro Tag nur eine bestimmte Anzahl einzelner Datenzeilen gespeichert werden.

79. Bạn vào bảng điều khiển " File ", và bạn chọn " New ".

Öffnen Sie das Dateimenü und wählen " Neu ".

80. Nhập câu hỏi của bạn ở đầu bảng điều khiển:

Geben Sie Ihre Fragen im Bereich oben ein: