1. Xén tỷ lệ hình thể

Zuschneiden mit Seitenverhältnis

2. Số mặt phẳng xén tối đa

Maximale Anzahl Clipping-Ebenen

3. Tỉa xén, vun xới, và chăm bón

Das Beschneiden, Aufhacken und Nähren

4. Không sử dụng video được cắt xén trước.

Verwenden Sie keine bereits zugeschnittenen Videos.

5. Ở giữa: Hành vi cắt xén (không có).

Mitte: Es wird nichts abgeschnitten.

6. Bóc Trần Hampton...

Hamptons enthüllt.

7. Bóc vỏ cà chua.

Dann schälst Du die Tomaten

8. Ở đây hãy đặt độ rộng chọn để xén

Legen Sie hier die Breite der Auswahl fÃ1⁄4r das Zuschneiden fest

9. ♫ Tôi ước gì có một máy xén cỏ ♫

♫ Dann hätte ich gern einen Rasenmäher ♫

10. Todd Christofferson xén lông cừu và trả tiền đi truyền giáo (16).

Todd Christofferson schert Schafe und hat genug Geld für eine Mission (16)

11. Cứ mỗi cảnh, tôi cắt xén nó theo nhiều cách khác nhau.

Ich machte eine Aufnahme; ich beschnitt sie unterschiedlich.

12. Tôi cũng cá 5 đô sẽ tự bóc tem em mình trước khi bóc nốt tem em ông.

Ich wette fünf Mäuse, dass ich meine Schwester ficke, bevor du sie fickst.

13. 9. (a) Sách Ê-sai bị cắt xén như thế nào?

9. (a) Wie hat man das Buch Jesaja gewissermaßen zerstückelt?

14. Một củ khoai tây bóc vỏ.

Geschälter Granatapfel.

15. Người Canh-đê sẽ cướp bóc nó

Die Chaldäer werden sie verheeren

16. Đội quân giết người và cướp bóc.

Eine Armee von Mördern und Plünderern.

17. Không phải phán xén gì nhưng cô đang làm gì trong đó vậy?

Ich will nicht wertend sein, aber was tun Sie da?

18. Tôi không nghĩ đó chỉ là sở thích cắt xén tử thi đâu.

Ich glaube nicht, dass es nekrophile Verstümmelung war.

19. Trong lúc đó, mùa xén lông cừu đã bắt đầu ở Cạt-mên.

Mittlerweile hatte bei Karmel die Schafschur begonnen.

20. (Đây là ′′lần chót′′ mà người chủ vườn xén tỉa vườn cây.

(Es ist das „letzte Mal“, dass der Meister seinen Weingarten beschneidet.

21. Nó xuất hiện ở tất cả các kênh, nhưng bị cắt xén.

Sie kam auf allen Kanälen, aber ist verstümmelt.

22. Cho họ 3 ngày để cướp bóc!

Lass meine Männer sich drei Tage lang austoben.

23. Bằng cách bóc lột người lao động!

Durch die Ausbeutung der Arbeiter!

24. Trên đường, chúng cướp bóc mọi thứ.

Auf ihrem Weg plünderten sie alles.

25. Ông giỏi đến nỗi ông nói rằng “trong một ngày, tôi xén lông cho 287 con cừu và đáng lẽ có thể xén lông cho 300 con nhưng chúng tôi không còn cừu nữa.”

Er war so gut darin, dass er einmal sagte: „An einem Tag schor ich 287 Schafe und hätte über 300 geschafft, wenn uns nicht die Schafe ausgegangen wären.“

26. Kể cả bóc lịch thay cô.

Und sogar ins Gefängnis.

27. Bóc vỏ, đặt trong 5 giấy...

" Kappe abnehmen und fünf Sekunden auf das saugfähige Ende urinieren. "

28. Trong điều kiện máy xén giấy, tỷ lệ lớn gấp đôi -- 30 cent / giấy.

In der Shredder-Situation waren es doppelt so viel – 30 Cent pro Blatt.

29. Tụi con đang bận bóc mấy thứ này...

Ich bin wirklich in Schälen diese Dinge...

30. Bọn chúng là lũ cầm thú cướp bóc.

Sie sind Diebe von gleicher Natur.

31. Ở đây hãy đặt vị trí của góc chọn bên trái trên để xén

Legen Sie hier die linke obere Ecke der Auswahl für das Zuschneiden fest

32. Kẻ phạm pháp bóc lột người yếu thế.

Verbrecher beuten Schutzlose aus.

33. Họ bóc lột và lừa gạt người nghèo”.

Sie berauben und täuschen nur die Armen.“

34. Nội dung tìm cách bóc lột người khác

Inhalte, die darauf abzielen, andere auszubeuten

35. Khủng bố, cướp bóc và chất gây nghiện!

Terror, Piraterie und Drogen.

36. Nhiều làng mạc đã chín muồi để cướp bóc.

So viele Dörfer, die geplündert werden wollen.

37. Đâm vào sườn ta, xén gọn đuôi tàu và làm gãy cả bánh lái.

Hat uns'ne volle Breitseite verpasst und von hinten unser Ruder zerstört.

38. Nếu chưa đủ thì tớ cho cậu bóc tem.

Falls das nicht reicht, es war mein erstes Mal.

39. Ai đó đã bóc cái biển số đi rồi.

Hier wurde die Prüfplakette von der Tür abgestemmt.

40. Nghe nói hắn đã bóc tem cậu rồi.

Und du hast jetzt Filzläuse?

41. Bóc gỡ mấy bức tường ra, tháo các đih vít

Die Trockenmauern müssen herausgerissen werden, die Beschläge entfernt.

42. Tớ quyết định để Rusty Waters bóc tem của mình.

Ich schenke meine Unschuld Rusty Waters.

43. Các con lấy nhau về là để bóc tỏi hả?

Hast du Knoblauch schälen heiraten?

44. Làm cả tuần em phải bóc mấy miếng giấy đấy.

Ich ziehe schon die ganze Woche Papierfetzen aus mir heraus.

45. Người trồng nho có thể tỉa xén hai lần mỗi năm để cây sinh nhiều quả nhất.

Der Winzer nimmt einen Rebschnitt möglicherweise zweimal im Jahr vor, um einen maximalen Fruchtertrag zu erzielen.

46. Thi thể bị cắt xén của Pedro Gonzales được tìm thấy sáng nay tại ngân hàng Chicago.

Die verstümmelte Leiche von Pedro Gonzales wurde am frühen Morgen am Ufer des Chicago River gefunden.

47. Trong năm 1919, ông đã xén lông cho 12.000 con cừu, kiếm được khoảng 2.000 đô la.

Im Laufe des Jahres 1919 schor er über 12.000 Schafe und verdiente damit etwa 2000 Dollar.

48. Thầy biết là mình sẽ bóc lịch sau vụ này.

Ja, aber ich weiß, dass ich hiernach im Knast wäre.

49. Chứ đâu phải chạy quanh cướp bóc và đốt phá.

Und nicht plündernd und brandschatzend rumzurennen.

50. Em bị bóc tem từ năm 17... Với Tucker Brooks.

Ich verlor meine Unschuld, als ich siebzehn war.

51. Sao ngài lại muốn cướp bóc nước Anh nữa thế?

Warum willst du wieder England plündern?

52. Tại đây những giấy này được xếp thành tạp chí, may và cắt xén bằng tay.

Dort wurden sie von Hand zu Zeitschriften gefalzt, geheftet und beschnitten.

53. Tem cậu còn chưa rớ được chứ đòi " bóc ".

Du hast es auch noch nicht getan.

54. Các trang trong tệp PDF sẽ được cắt xén theo cài đặt Adobe Acrobat Trim Box của bạn.

Die Seiten Ihrer PDF-Datei werden entsprechend Ihren Einstellungen in der Adobe Acrobat TrimBox zugeschnitten.

55. Cậu vừa thêm vào đời mình vài năm bóc lịch đấy.

Dafür bekommst du ein paar Tage Knast.

56. Tao có bằng chứng để hắn phải bóc lịch dài dài.

Meine Beweise können ihn jahrelang hinter Gitter bringen.

57. Và những giọt máu bóc hơi trên mặt đất băng giá

Und die Tropfen rauchten auf dem gefrorenen Boden.

58. 6 Đúng vậy, sự cướp bóc và bạo lực lan tràn.

6 Ja, Verheerung und Gewalttat greifen um sich.

59. Các tay sách được sắp xếp, đóng lại và cắt xén, rồi sau đó được đóng bìa.

Die Buchbogen werden in der richtigen Reihenfolge zusammengetragen, gebunden, beschnitten und mit Buchdecken versehen.

60. Đây, 500 món, mới tinh chưa bóc tem, y như cái này.

Gut, ich habe 500 Stück, brandneu, direkt aus der Kiste, ganz sauber wie das.

61. Phí phạm: bóc lột và tập trung vào năng suất lao động.

Müll erzeugend: respektlos und fixiert auf Arbeitsproduktivität.

62. Mẹ à, chính xác thì ai là người bóc tem của mẹ?

Mom, wann genau hast du deine Unschuld verloren?

63. Thêm vào đó, có một số vụ cướp bóc bằng vũ khí.

Außerdem gab es eine Anzahl bewaffneter Raubüberfälle.

64. Không có dấu hiệu đột nhập, hay cướp bóc gì.

Keine Anzeichen eines gewaltsamen Eindringens, kein Anzeichen eines Raubes.

65. Bóc tờ kia ra khỏi cửa kính xe giùm cái.

Nimm die Speisekarte von der Scheibe weg.

66. Trong vụ việc đó, hơn 100 triệu người đã bị cướp bóc.

Dabei wurden über 100 Millionen Menschen ausgeraubt.

67. Vẫn dư thời gian để khiến ngươi bóc lịch suốt đời, Sally.

Bis dahin haben Sie längst lebenslänglich, Sally.

68. Chúng tôi bóc lớp sơn cũ và sửa chúng lại như mới.

Wir schmirgeln die Farbe ab und machen das Boot wie neu.

69. Nếu blog chứa nội dung bóc lột trẻ em, chúng tôi sẽ:

Bei Blogs mit Inhalten, die eine sexuelle Ausbeutung von Kindern bedeuten, gehen wir wie folgt vor:

70. Sau đó Aaron bóc nốt phần B có chứa chất độc ri-xin.

Aaron wird dann den Streifen mit dem B entfernen, der das Rizin freisetzt.

71. Nơi họ đã bóc lột nhiều thế hệ dân nghèo ở New England.

Wo sie die Armen ausnutzten.

72. Nhưng nhân tiện, tôi phải chỉ ra rằng, trong điều kiện máy xén giấy, họ có thể đã lừa dối.

Aber ich sollte darauf hinweisen, so nebenbei, dass in der Shredder- Situation die Menschen hätten betrügen können.

73. Lúc cậu đọc tạp chí porn mà không thèm bóc pIastic.

Als du die Schundmagazine gelesen hast, ohne die Folie abzunehmen.

74. Những vấn đề bóc lột tồi tệ nhất có liên quan đến chúng.

Die schlimmste Sklaverei ist damit verbunden.

75. Anh ấy bóc lịch 7 năm trong bản án 70 năm ở Kentucky.

Er hat in Kentucky sieben von 70 Jahren seiner Haftstrafe abgesessen.

76. Kể cả thậm chí chỉ toàn là đồ trộm cắp và cướp bóc.

Auch wenn alles Diebesgut und Plünderware ist.

77. Một học giả nói: “Nhiều nông dân nghèo bị bóc lột ở đó”.

Ein Gelehrter bemerkt: „Manch armem Landmann wurde dort das Fell über die Ohren gezogen.“

78. Sẽ có cướp bóc, hoảng loạn, và mấy đội du kích tự phát.

Es wird Plünderungen, Panik und eine Bürgerwehr geben.

79. Những kẻ bại hoại đã bóc lột người yếu thế trong vòng họ.

Gewissenlose Leute im Volk beuteten die Schwachen und Schutzlosen aus.

80. Có quyền lực không có nghĩa là được quyền bóc lột người nghèo.

Macht darf nicht bedeuten, dass man die Armen mit Füßen tritt.