1. Vậy, tội lỗi là vấn đề sinh tử.

因此,犯不犯罪是个生死攸关的问题。

2. Vì trong xứ Y-sơ-ra-ên bói toán là một tội tử hình!

占卜在以色列更是死罪呢!

3. Khi phạm tội, A-đam bị kết án tử hình theo đúng luật pháp thiên thượng.

亚当犯罪之后,根据上帝的律法他被判处死刑。

4. Luật Pháp Đức Chúa Trời quy định những kẻ phạm tội bắt cóc và buôn bán người phải bị tử hình.

上帝的律法声明,绑架和贩卖人口的,都必须处死。

5. Tại sao Đa-vít và Bát-Sê-ba phạm tội ngoại tình không bị xử tử mà con trai mới sinh của họ lại bị chết?

为什么大卫和拔示巴没有因通奸而被处死,他们刚出生的儿子却死了?

6. Ronald Jones bị bóc lịch 8 năm cho bản án tử hình được tuyên cho tội cưỡng hiếp và thủ tiêu một phụ nữ 28 tuổi.

罗纳德琼斯因强奸并杀害一名28岁女子 而被判死刑,服刑8年。

7. Bảy viên quan chấm thi bị kết tội ăn hối lộ và bị xử tử, và hàng trăm người khác bị lưu đày và tịch biên gia sản.

七名主考官以受贿的罪名被处以死刑,数百人被判处贬谪流放和没收财产。

8. Kẻ buộc tội dối trá chính là kẻ có tội

中伤者本身才是苛刻不仁

9. Một trong những kẻ tử tội bị đóng đinh trên cột kế bên Giê-su đã xin: “Hỡi Giê-su, khi ngài đến trong nước mình rồi, xin nhớ lấy tôi”.

被钉在耶稣身旁的罪犯说:“耶稣啊,你进入你王国的时候,求你记得我!”

10. Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

子宫内膜(子宫内壁的细胞层)

11. Kẻ tội lỗi luôn phạm tội lỗi, kẻ buồn bã luôn gặp buồn bã.

内疚的人内疚,伤心的人伤心。

12. Cái nọc sự chết là tội-lỗi, sức-mạnh tội-lỗi là luật-pháp.

使人死亡的刺就是罪,使罪掌权的却是律法。

13. "Thần Indra đã phạm tội, anh ta đã mắc tội chống lại ... một Brahmin.

“因陀罗神犯了罪。 在这罪行中侵害了一位婆罗门。

14. Ở tử cung, phôi cần khoảng ba ngày để bám chặt vào niêm mạc tử cung, (lớp lót bên trong tử cung).

在这里,它还需要大约三天时间 才能牢固的在宫内膜 即子宫内膜上着床

15. Dám buộc tội tao.

你 不 審判 我 嗎

16. Tội nghiệp bà ấy.

我 其實 不是 紅 髮

17. Đó chính là máy tính phân tử xây dựng máy tính điện tử.

这是一个分子计算机建电子计算机的过程

18. “Hầu hết chúng ta hiểu rõ rằng Sự Chuộc Tội là dành cho người phạm tội.

「我们大多数的人都清楚地了解赎罪的目的是为了罪人。

19. Và với sự biến mất của vợ ta, điều đó khiến ta tội càng thêm tội.

而 我 妻子 的 失踪 也 会 让 我 看起来 更 有罪

20. Bò đực để chuộc tội.

用来献祭的公牛

21. “Như sư-tử rống”

“如同吼叫的狮子”

22. Bào tử kí sinh.

它 的 卵步遍 整个 山洞

23. Nhưng sách bị buộc tội.

到这段时期的末了,这卷书也告完成。

24. Người phạm tội thậm chí có thể gây áp lực, buộc bạn của mình che giấu tội.

犯过的人可能向朋友施压,甚至要朋友为他们的恶行保守秘密。

25. Sau bước này phần tử cuối cùng chính là phần tử lớn nhất của dãy.

這步做完後,最後的元素會是最大的數。

26. Của-lễ chuộc tội là để đền bồi tội lỗi đã phạm do sơ suất, không chủ tâm.

赎罪祭是为了弥补无心之失,或一时大意犯下的过错。

27. Có bao nhiêu hoàng tử?

這國家 一共 多少 個 王子

28. Không, vì Giê-su bị hành quyết như một người phạm tội trọng giống như những người bị xử tử bên cạnh ngài, và cách mà ngài chết là cách xấu nhất vì bóp méo sự thật về ngài.

不应当,因为耶稣以罪犯的身分被人处决,好像在他身旁同被钉死的罪犯一般,而他被处死的方式实在对他极尽误传之能事。

29. Xưng tội làm cho khuây khỏa

认罪带来舒解

30. Tôi không buộc tội nước Mỹ.

我并不是在指责或责怪美国(文化)

31. Tội phạm kiếm chác được quá.

我 想 犯罪 的确 挺能 挣 的

32. Tội ác bạo động thịnh hành.

刚相反,列国继续发展更可怖的新武器。

33. Hoàng tử bị phế truất.

那 是 被 放逐 的 王子

34. Đức Chúa Trời bất tử.

上帝是不死的。

35. Người biết Bành Thất Tử?

你 認識 彭七子

36. Thám Tử Fusco, phải không?

Fusco 牡贝 癸 ?

37. Mỹ, bom nguyên tử v.v...

大英 帝國 因為 造船 而 統治 世界 美國 因為 原子 彈...

38. Những người bàng quang vô tội.

无辜 的 旁观者

39. Họ sẽ hoàn toàn được giải cứu khỏi tội lỗi và các hiệu quả đau buồn của tội lỗi.

他们会完全摆脱罪和罪的一切可悲影响。

40. Về cơ bản, kim cương hoàn hảo là một phân tử gồm các nguyên tử các-bon.

本质上来讲,一块纯天然的金刚石就是由碳原子组成的一个巨分子。

41. Người ta đã đề nghị và thử nghiệm những biện pháp như là có nhiều cảnh sát hơn, luật hình nặng hơn, luật tử hình và sự kiểm soát súng ống hầu ngăn chặn tội ác và sự hung bạo.

增加警察,判处更严厉的惩罚,禁制枪械,执行死刑——这一切方法都曾有人提出来作为遏抑暴力的良方。

42. Thám tử bỏ phiếu đầu tiên: Nếu không có thám tử trong vụ án, bỏ qua phần này.

偵探投出第一票: 若案件中沒有偵探,則取消此環節。

43. Người hoàn toàn A-đam phạm tội.

亚当和耶稣都是完美的人。

44. Đúng, tội ác làm tăng doanh lợi!

不错,罪行是大受欢迎的题材。

45. Cơ thể anh đang hoại tử.

你 的 身體 已經 潰爛

46. Và chôn cất hắn tử tế.

帮 他 好好 做 一场 基督徒 的 葬礼 仪式

47. Về nhà, Quỳnh Thư tự tử.

回国,转任尚書右僕射。

48. Gipsy chính là bom nguyên tử!

吉普 賽號 是 核動力 的 !

49. QUÁ KHỨ: PHẦN TỬ PHIẾN LOẠN

认识真理前:反政府军士兵

50. Vậy anh là một Phật tử.

那 你 是 佛教徒 了

51. Anh ta không phải thám tử

他 不是 一个名 警探

52. Ông đã chán ghét chính tội lỗi của ông và muốn Đức Chúa Trời hoàn toàn rửa sạch tội cho ông.

诗篇97:10)他对自己所犯的罪本身大感痛心,因此渴望上帝把他的罪完全清除。

53. Chuyển dạ ngừng tiến triển dẫn đến 19.000 trường hợp tử vong giảm từ 29.000 trường hợp tử vong trong năm 1990 (khoảng 8% các ca tử vong liên quan đến thai kỳ).

在2013年,難產造成了19000個死亡案例,和1990年的29000例較為下降(難產大約與百分之八的孕产妇死亡死因有關)。

54. Tệ hơn, điều gì sẽ xảy ra nếu buộc tội béo phì có nghĩa là ta đang buộc tội những nạn nhân?

而且更糟的是,如果指责过胖者 其实确是在指责胰岛素抵抗的受害者?

55. Chả có trẻ con vô tội nào hết!

没有 无辜 的 孩子 至少 他 的 孩子 不是

56. Tôi buộc phải phạm tội, để sinh tồn.

因此,我被迫犯罪 而犯罪,却仅是为了填饱肚子

57. Baton Rouge, bị bắt vì tội lừa đảo.

詐 欺 牟利 , 服刑 十個 月

58. Vốn dĩ chính là 「 Ngụy Quân Tử 」!

根本就是 个 「 魏 君子 」 !

59. Thấy con sư tử gỗ này không?

看见 狮子 了 吗 看看 这 只 狮子 来 抓 狮子 呀

60. con không muốn bán đồ điện tử.

不要 , 我 不想 在 電器行 工作

61. Bạn có muốn trường sinh bất tử?

你想永远活下去吗?

62. Huyết Trích Tử là 1 vết nhơ

血滴 子 是 污点

63. Em giúp được anh không, thám tử?

有 什么 可以 幫 你 的 嗎 偵探

64. " Tên phát-xít diệt chủng bất tử "

「 殺紅眼 不 死 法西斯 份子 」

65. Chính Đa-vít đã phạm vài trọng tội.

大卫有好几次犯了严重的罪行。

66. Bị buộc tội là người theo dị giáo

被指为异端邪说

67. Sát hại những con bò là tội lỗi!

殺 死 牛市 是 錯誤 的 !

68. Chúc thượng lộ bình an, thám tử.

祝 你 顺利 警探

69. & Dùng cỡ chung cho mọi phần tử

对所有元素使用相同大小(U

70. Chúng thà tử vì đạo còn hơn”.

20. 为什么我们可以喜乐地事奉“快乐的上帝”?

71. Chúng nằm trong chòm sao Sư Tử.

它坐落于狮子座中。

72. có vẻ là định bất tử nhỉ?

而 你们 依我看 都 打算 永远 活着 是 吧

73. Đó không phải là thám tử Matthews.

不是 馬 修斯 探員

74. Ngài cho Joaquin Mề Đay Bất Tử?

你給 了 華金 永生 的 獎牌 ?

75. Bạn có thể chỉnh sửa các phần tử bằng cách chọn biểu tượng chỉnh sửa phía trên báo cáo phần tử.

選取素材資源報表上方的「編輯」圖示 即可編輯素材資源。

76. Đây là bom nguyên tử và sau đó chúng tôi được cho biết là tổng số tử vong là trên 300.000 người.

这两枚都是原子弹。 我们后来才知道,两枚原子弹先后夺去了30多万人的性命。

77. Ông không thể bắt tôi vì tội giết người.

你 不能 指控 我 谋杀

78. Không có bóng dáng chiến tranh và tội ác.

战争和罪恶根本就不存在。

79. Do có nguyên tử khối lớn hơn, mọi nguyên tử heli trong lớp khí quyển sẽ bị chìm bên dưới lớp hiđrô.

由於氦的原子量更高,因此任何在外層的氦都已沈澱在氫層之下了。

80. Tội lỗi bám chặt vào xác thịt suy đồi

罪对堕落肉体所操的控制