1. Bất kính hay coi thường những điều thiêng liêng; nhất là, không tôn kính danh của Thượng Đế.

不尊敬或鄙视神圣事物;尤指对神的名不虔敬。

2. 21 Hãy agiữ mình tránh khỏi điều xấu xa của việc lấy danh Chúa mà làm chơi, vì ta là Chúa Thượng Đế của các ngươi, là bThượng Đế của tổ phụ các ngươi, Thượng Đế của Áp Ra Ham, của Y Sác và của Gia Cốp.

21a要远离妄称主名的恶行,因为我是主,你们的神,是你们祖先的b神,是亚伯拉罕、以撒、雅各的神。

3. Hiện nay Köln có 23 công dân danh dự (xem danh sách công dân danh dự Köln).

目前科隆共有23位名誉市民。

4. Năm 1955, ông được trao cấp bậc Thượng tướng, một trong 57 "Thượng tướng Khai Quốc".

1955年被授予上将军衔,是57位“开国上将”之一。

5. 15 Phước thay danh của Thượng Đế ta, vì Thánh Linh của Ngài không hoàn toàn rút khỏi ta, bằng chẳng vậy thì vinh quang của ngươi đâu, vì chỉ có bóng tối đến với ta?

15我神的名是应当称颂的,他的灵没有完全从我身上退去,然而你的荣耀在哪里?

6. “Một tạp chí thượng hạng”

“一流的杂志”

7. Cái tên là một bút danh, đúng ra là một bút danh giả.

作者是个匿名,实际上,或者是假的匿名者。

8. Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.

在“类别”旁边,从下拉列表中选择购买/销售。

9. Vấn đề chính—Quyền Tối Thượng

问题在于统治权

10. là một tạp chí thượng hạng.

是一流的杂志,它可以启发我的思维和创作力。

11. Điểm đến của con tàu chúng ta là các phước lành trọn vẹn của phúc âm, vương quốc thiên thượng, vinh quang thượng thiên, và sự hiện diện của Thượng Đế!

我们这艘船的目的地,就是福音的一切祝福、天上的国度、高荣荣耀,以及神的身边!

12. Không có danh dự!

你 要 不要脸 呀 ?

13. Abrasax thượng hạng, theo yêu cầu.

全都 是 上 等貨 按照 你 的 要求

14. Chúc thượng lộ bình an, thám tử.

祝 你 顺利 警探

15. Vấn đề chính yếu—Quyền Tối Thượng

主要争论在于至高统治权

16. Cầu Thượng đế theo chân các người!

願 老天 爺領導 你 們 !

17. Wendy's Baconator, thịt xông khói thượng hạng.

Wendy 餐館 的 Baconator 漢堡 培根 超多

18. Nơi có Thượng Đế ở ban đêm

因为神在夜里

19. Còn bí danh của bà...

聯絡 的 密碼 是 波裡斯

20. Biên soạn một danh mục sao chứa 675 ngôi sao, danh mục này nay không còn.

他编排了包含675颗星星的星图,现已失传。

21. Chính là vì “danh-tiếng”.

关键在于人有没有“美名”。“

22. Cách thêm danh mục chính:

要添加主要类别,请按以下步骤操作:

23. Hai danh mục chính là:

兩個主要的類別如下:

24. Thượng đế là một người bận rộn.

别呆站 在 那儿 , 上帝 很 忙碌 的

25. Ngươi không có danh dự.

你 失去 榮譽 了 。

26. (Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

(列表容器的排名值(通常为 1)+ 在短列表中的排名值 (2))/2 = 1.5。

27. Bàn thờ thần vô danh

供奉无名之神的坛

28. Nhấp vào danh mục sự kiện trong bảng để chỉ xem hoạt động cho danh mục đó.

按一下表格中的事件類別,即可查看該類別的事件。

29. o Thượng Đế Sẽ Lau Hết Nước Mắt

o 神必擦去所有人的眼泪

30. Thượng Đế thật sự quan tâm đến bạn

上帝真的关心你

31. Chúc thượng lộ bình an, ngài Tổng thống.

一路 順風 , 總統 先生

32. Biệt danh là Combo phải không?

他 绰号 是 " Combo " 吗?

33. Danh xưng chính thức của ông ta trong tiếng Khmer là “Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen,” nếu dịch sát từng chữ sẽ thành “tư lệnh tối thượng vĩ đại vương giả tôn kính của đội quân bách thắng vinh quang.”

他的高棉语官方头衔是“Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen”,照字面翻译即是“御赐常胜军大元帅”。

34. Biệt danh của anh là gì?

你 的 用户名 是 什么?

35. Ngài ấy ghét biệt danh đó.

他 不 喜欢 这个 外号

36. Nó được sáng lập vào năm 2008 bởi một lập trình viên vô danh dưới bút danh Satoshi Nakamoto.

它诞生于 2008 年 是由一个化名中本聪的程序员提出的,

37. Anh ấy đã cướp đi danh thơm tiếng tốt của Ba và tự tạo một danh tiếng cho mình”.

他破坏了爸爸的名誉,转而为自己树立名声。”“

38. Một trong số bút danh của ông là Belisem de Belimakom, có nghĩa là “không danh tánh, không gốc gác”.

在他用过的化名当中,其中一个是“贝利森·德贝利马孔”,意思是“不属于任何地方的无名氏”。

39. Danh sách đối tượng sẽ hiển thị một bảng gồm tối đa 50 danh sách tiếp thị lại mỗi lần.

受众群体列表每次显示的表格中最多可包含 50 个再营销列表。

40. Bạn cũng có thể sử dụng bí danh email để gửi email từ một địa chỉ hoặc bí danh khác.

您还可以使用电子邮件别名从其他地址或别名发送电子邮件。

41. Và bây giờ chúng ta nói “làm thánh danh” Đức Giê-hô-va, thay vì “biện minh” cho danh Ngài.

从教义的角度去看,我们的诗歌集显然需要修订。

42. ‘Một danh vinh-hiển cho chính Ngài’

他为自己“建立美名”

43. Quyết chí truyền rao danh của Cha

彰显上帝名为圣,

44. Danh sách nhận 217.520 phiếu biểu quyết.

最後他以72,185票成功當選。

45. Cô đã chiến đấu với danh dự.

你 带 着 荣誉 战斗 了

46. Danh sách này dễ dao động quá.

这个 名单 太 不 牢靠 了

47. Vì Charlie Parker có biệt danh đó...

因为 Charlie Parker 有个 外号...

48. Hãy ca ngợi danh dự ngài, hãy ca ngợi sự vinh hiển ngài, hãy chúc tụng và tung hô Danh ngài!

要咏歌尊崇他,唱诗荣耀他,祝颂显扬他的大名!

49. Hãy suy nghĩ về cách bạn muốn sắp xếp email của mình, sau đó chọn bí danh cho mỗi danh mục.

确定您要如何将电子邮件分类,然后为各个类别选择一个别名。

50. 1803 – Thượng viện Hoa Kỳ phê chuẩn việc Mua Louisiana.

1803年:美国国会批准路易斯安那购地案。

51. Phải thuộc gia đình thượng lưu có bất động sản.

出身名门,拥有产业。

52. Bằng Chứng Hùng Hồn của Thượng Đế: Sách Mặc Môn

摩尔门经:神的强有力见证

53. BÀI TRANG BÌA | THƯỢNG ĐẾ NGHĨ GÌ VỀ CHIẾN TRANH?

封面专题 | 战争能终止战争吗?

54. Hàng thượng hạng của cậu tớ không có hứng thú

你 那個 極品 鴨王 我 真的 不喜歡

55. BÀI TRANG BÌA | HÚT THUỐC LÁ—THƯỢNG ĐẾ NGHĨ GÌ?

封面专题 | 上帝对吸烟的看法

56. 230 14 Hai vua thay đổi danh tánh

230 14 二王改换身份

57. Nó là một bản danh sách khổng lồ.

这是一个大列表。

58. hát khen danh Cha và chúc tụng ngài?

向人赞颂他的大能?

59. Ông nên lấy lại danh dự của ông.

你 必須 找回 自己 的 榮耀感

60. Đêm nay chúng ta rửa nhục danh dự.

今晚 我们 替 我们 的 荣耀 复仇

61. ♫ ♫ Những người vô danh bất hạnh.

我们怎忍心去找老妇人的麻烦? 普通百姓是如此的无辜

62. Có danh sách người thân và tòng phạm.

好 吧 那勒 杜在 哪儿 我 拿到 了 一份 亲属 和 联系人 名单

63. Các danh mục bạn có thể chặn là:

您可屏蔽的类别有:

64. Danh sách các tập tin sắp bị xoá

即将删除的文件列表 。

65. hòa nhịp ca hát ngợi khen danh Chúa!

歌声多么清晰响亮。

66. Chúng ta thêm Nhật Bản vào danh sách.

日本也加入美英的行列。

67. Tần suất làm mới danh sách phát chính.

主要播放清單應多久重新整理一次。

68. Họ cũng làm ô danh Đức Chúa Trời.

他们也羞辱了上帝。

69. Xin xem khung “Được khôi phục danh dự”.

请看“恢复名誉证明书”这个附栏。

70. Những người hiếu hòa bảo vệ thanh danh

一群喜爱和睦的人维护他们的好名声

71. Thay vào đó, người điều hành quán cà phê nên tạo danh sách của riêng họ với "Cà phê" là danh mục chính.

咖啡馆的经营者应自行创建商家信息,并选择“咖啡馆”作为主要类别。

72. Đây lại là một sự hy sinh cao thượng nữa chăng?

又 一个 高贵 的 、 自我牺牲 的 姿态

73. Trương Tuân, con trai Trương Bào, làm quan tới thượng thư.

闔閭既立,封專諸的兒子專毅為上卿。

74. 12 Hình phạt bất tận là hình phạt của Thượng Đế.

12无限惩罚就是神的惩罚。

75. Cái tên ẻo lả đằng sau anh là từ Thượng Hải.

你 后面 那个 像 小白脸 的 , 上海 人

76. Quyền năng của Thượng Đế thể hiện qua các tinh tú

星辰彰显上帝的力量

77. Chiết xuất dung dịch từ tuyến thượng thận của con cừu,

我 幾乎 沒有 注意 到 你 走 了 我 一直 專注 於 研究

78. Bạn đang tạo loại danh nào cho chính mình?

你正为自己留下怎样的名声?

79. Nhân loại đi tìm Thượng Đế bằng nhiều lối khác nhau.

今日,人类正向许多不同方面寻求真神。[

80. Con có từ bỏ danh dự của mình không?

你 放下 了 你 的 尊严 吗