1. Tiếc là không thể đặt thư mục chính làm thư viện tập ảnh

抱歉, 您不能将您的主文件夹用作根相册路径 。

2. Trong tương lai, thư từ cùng người gửi có thể bị chuyển đến thư mục Thư rác.

今后,来自相同发件人的邮件可能也会被发送到“垃圾邮件”文件夹。

3. Mẹo: Để chặn một thư bị gửi vào thư mục Thư rác trong tương lai, bạn có thể:

提示:要防止系统今后将某封邮件发送至“垃圾邮件”,您可以执行以下操作:

4. Thư mục là tập hợp các ứng dụng.

文件夹是应用的集合。

5. Thư mục nơi cần tìm tập tin chương trình

搜索程序文件的目录 。

6. Một xem bị khoá không thể thay đổi thư mục. Dùng cùng với ' liên kết xem ' để duyệt nhiều tập tin từ một thư mục

一个锁定的视图不能更改文件夹。 请和“ 链接视图” 一起使用来从一个文件夹中查看多个文件

7. Thư mục sách cấm bao gồm các bản dịch Kinh Thánh bản ngữ

被列为禁书的圣经译本目录

8. Lưu ý: Nếu bạn đặt một ảnh từ một thư mục riêng trên blog của mình, một bản sao có thể xuất hiện trong cả thư mục đó và trong Kho lưu trữ album.

注意:如果您將私人資料夾中的相片放到網誌上,則相片複本可能會同時顯示在該資料夾和相簿封存檔案中。

9. Trong bước này, bạn cần cung cấp chi tiết thư mục chung cho sách.

在這個步驟中,您必須提供書籍的一般書目詳細資料。

10. Mẹo: Nhạc chuông điện thoại và chuông báo nằm trong các thư mục khác nhau.

提示:闹钟和手机铃声使用不同的文件夹。

11. Thư mục làm việc đầu tiên cho phiên chạy thiết bị cuối dùng hồ sơ này

将新标签或窗口的初试工作目录设定为“ dir ”

12. Việc tạo một nơi trưng bày ảnh chỉ hoạt động được với thư mục cục bộ

创建只能在本地文件夹中使用的图库 。

13. Nhập khẩu dạng một thư mục con mới hoặc thay thế mọi liên kết lưu mới?

导入为新的子文件夹, 还是替换当前的书签 ?

14. Lưu ý: Nếu bạn tìm kiếm một người liên hệ được ủy quyền có cùng email hoặc tên như người liên hệ trong thư mục, thì kết quả tự động hoàn thành sẽ trả về người liên hệ trong thư mục.

注意:如果您搜尋的委派聯絡人與目錄中的某位聯絡人擁有相同的電子郵件地址或姓名,自動完成功能便會傳回該聯絡人的搜尋結果。

15. Chương trình « % # » đã thử đọc hay ghi một tập tin hay thư mục không thể tìm thấy

程序 “ % #” 试图读写找不到的文件或目录 。

16. Báo cáo trạng thái này nằm trong dropbox của bạn, ở cùng thư mục với lô tải lên.

状态报告会放在您的 Dropbox 中,与批量上传的文件位于同一目录下。

17. Ngoài ra trong Windows 9x có một chương trình được gọi là Tasks (TASKMAN.EXE) ở thư mục Windows.

另外, Windows 9x 中,Windows 目录中有一个名为“任务”(TASKMAN.EXE)的程序。

18. Bạn có thể sao chép và di chuyển tệp vào các thư mục khác nhau trên thiết bị.

您可以复制文件并将文件移至设备上的其他文件夹中。

19. Chánh án của tòa hỏi ông phó giám mục: “Ông có đọc qua bức thư và cuốn sách không?”

主审法官问那个修士大牧长(在教会里地位仅次于主教):“你读过那封信和册子吗?”

20. Chương trình « % # » đã thử đọc hay ghi một tập tin hay thư mục, nhưng không có quyền làm việc đó

程序 “ % #” 试图读写文件或目录, 但没有相应的权限 。

21. Cờ đặc biệt: hợp lệ cho toàn bộ thư mục. Sự nghĩa chính xác của cờ này xuất hiện trong cột bên phải

特殊标志。 只对整个文件夹有效, 您可在右手列中查看每个标志的具体含义 。

22. Sắc thái tên % # đã có trong thư mục sắc thái biểu tượng của bạn. Bạn có muốn thay thế nó bằng điều này không?

已经在您的图标主题文件夹中存在名为 % # 的主题。 您是否想要将其覆盖 ?

23. Thư viện quảng cáo lưu trữ tất cả các quảng cáo tải lên Ad Manager, bao gồm cả những quảng cáo thêm vào mục hàng.

广告素材库会存储上传到 Ad Manager 的所有广告素材,包括添加到订单项的广告素材。

24. Trong bức thư nầy, Phao Lô đã giải thích về mục đích của luật pháp Môi Se và giá trị của một tôn giáo thuộc linh.

在此书信中,保罗说明了摩西律法的目的及灵性宗教的价值。

25. Bạn có khả năng hạn chế tổng số thư mục con bộ tạo nơi trưng bày ảnh sẽ đi qua, bằng cách đặt ràng buộc trên cho cấp đệ qui

您可以设置递归包含子文件夹的深度, 限制创建图库时搜索的文件夹数目 。

26. * Hãy ấn hành trọn vẹn các thánh thư của ta cho mục đích xây dựng Giáo Hội của ta và để chuẩn bị cho dân của ta, GLGƯ 104:58–59.

* 印刷我完整的经文,目的是建立我的教会,准备好我的人民;教约104:58–59。

27. Ừ, đưa thư.

是 的 , 我 有 送過 郵件 。

28. Người ta ước tính rằng các vắc xin này có thể ngăn chặn 70% ung thư cổ tử cung, 80% ung thư hậu môn, 60% ung thư âm đạo, 40% ung thư âm hộ, và có thể một số bệnh ung thư miệng.

據估計,人類乳突病毒疫苗可防止70%的子宮頸癌、80%的肛門癌、60%的陰道癌、40%的外陰腫瘤,以及一些口咽癌的發生。

29. Mục đích của lá thư là bày tỏ sự thán phục của bà đối với người con trai của gia đình, Jacob van Bennekom, đã bị Quốc Xã hành hình trong Thế Chiến II.

第二次世界大战期间,这个家庭的一个儿子,雅各布·范本内科姆,遭纳粹党处决。 女王表示她对雅各布十分钦佩。

30. Mục quảng cáo cũng đấu tranh rằng Dịch vụ bưu điện Mỹ trả cho các hãng hàng không nước ngoài đến 5 lần để phân phối thư của nước Mỹ so với Pan Am.

又認為美國郵政付給外國航空的空郵運送費用是泛美的5倍。

31. Tiêu chí nhắm mục tiêu sẽ tương tự như mục hàng.

定位方式与订单项类似。

32. Sử dụng "bất kỳ mục nào trong số" hoặc "không mục nào trong số" để lọc theo danh sách mục.

您可以使用“为以下任何一项:”或“不是以下任何一项:”按内容列表过滤。

33. Bạn có thể sao chép tiêu chí nhắm mục tiêu của một mục hàng, chỉnh sửa ngoại tuyến và sau đó dán vào mục hàng cũ hoặc mục hàng khác.

您可以复制订单项的定位条件,离线对其进行修改,然后将其粘贴回同一订单项或不同订单项。

34. Viết thư hoặc thiệp

写信或问候卡

35. * Xem thêm Ngũ Thư

* 亦见摩西五书

36. Mang và đưa thư.

为 他 送来 信 和 回信 大部分 时间 里 我 为 他 倒 酒

37. Antoni Danda, cấp bậc chưa biết, thư ký tòa thị chính, có một bức thư.

( 发现 波兰 军官 万人坑 ) 安东尼 ・ 丹达 , 军衔 不详 市政厅 公员 , 遗物 :

38. Cho chúng ta biết về ung thư vú, ung thư ruột kết ở phụ nữ.

它告诉我们女性的乳腺癌,大肠癌。

39. Bạn có thể chọn chuyển tiếp tất cả thư mới hoặc chỉ những thư nhất định.

您可以選擇轉寄所有新郵件,也可以只轉寄特定郵件。

40. Nhưng bởi vì cô thư ký đã đánh máy và gửi thư qua bưu điện, cô ấy cũng có thể nói chính cô đã gửi thư đó đi.

但既然信是由秘书打下来及寄出,她也可以说信是她发出的。

41. Kêu mô-tô đưa thư chờ thư trả lời và quên hết mọi điều ông vừa nghe.

... 還有 , 方 纔 聽 到 的 事情 全部 忘掉

42. Không chấp nhận hòm thư bưu điện hoặc hòm thư đặt tại những vị trí xa xôi.

不接受位于偏远地区的邮政信箱地址或邮箱地址。

43. Chúng tôi cũng tìm thấy nhiều ví dụ về các cửa hàng "hộp lớn" ế ẩm được chuyển đổi mục đích sử dụng phục vụ cộng đồng -- các trường học, nhà thờ và thư viện như thế này.

我们还找到了许多 把废弃的"集装箱式"的商场 改建成为 各式各样的服务社区的机构, 比如许多的学校,教堂, 还有像这样的图书馆.

44. Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.

在 Ad Manager 中,訂單包含委刊項,而委刊項則包含廣告素材。

45. Về nhà, Quỳnh Thư tự tử.

回国,转任尚書右僕射。

46. Bả đọc thư của mình sao?

我们 的 信 她 都 要 看 吗 ?

47. 24 Lá thư từ Ai Len

24 来自各地的信——爱尔兰

48. Biên soạn một danh mục sao chứa 675 ngôi sao, danh mục này nay không còn.

他编排了包含675颗星星的星图,现已失传。

49. Cậu phải đưa lá thư ra.

你 只要 把 信 给 警察 看 就行了

50. Tôi là thư ký đánh máy.

我 是 文書 打字 員

51. Mình đâu phải thư ký hắn.

我 怎会 知道 我 又 不是 他 的 秘书

52. Viêm da hoại thư sinh mủ.

坏疽 性脓皮病.

53. Cách thêm danh mục chính:

要添加主要类别,请按以下步骤操作:

54. Hai danh mục chính là:

兩個主要的類別如下:

55. 14 Lá thư từ Na Uy

14 来自各地的信——挪威

56. Mục tiêu cố định rồi.

目標 已無法 移動

57. Nhấp vào danh mục sự kiện trong bảng để chỉ xem hoạt động cho danh mục đó.

按一下表格中的事件類別,即可查看該類別的事件。

58. Tiêu chí nhắm mục tiêu giữa các loại nhắm mục tiêu được xử lý dưới dạng "AND".

指定類型之間的指定條件是以「和」來處理。

59. Không tìm thấy tập tin chỉ mục cho băng này. Tạo lại chỉ mục từ băng không?

没有找到和这个磁带对应的索引文件 。 从磁带重新建立索引 ?

60. Hãy bắt đầu với Leukemia (ung thư bạch cầu), ung thư bạch cầu nguyên bào cấp tính, hay còn gọi là ALL, dạng ung thư phổ biến nhất xảy ra ở trẻ em.

让我们先来谈谈白血病, 急性淋巴细胞白血病,缩写ALL, 是一种在儿童中最常见的癌症类型。

61. Hãy chơi một bài thật thư giản.

弹一首宁静抚慰的歌给我听

62. Cháu cứ đưa thư cho mẹ nhé.

把 这 封信 交给 你 妈妈

63. Thực sự, tế bào ung thư đã quên chúng là ung thư và trở thành một tế bào bình thường.

实际上,癌细胞 正在忘记它是癌细胞 而且在转变成正常细胞

64. Các linh mục nói họ chỉ có thể lên trời nếu được các linh mục khấn xin hộ.

神父告诉村民,只有通过神父代求,他们才能够到天堂去。

65. Bạn có thể chỉ định quốc gia nhắm mục tiêu trong báo cáo Nhắm mục tiêu quốc tế.

不过,您可以在“国际定位”报告中指定目标国家/地区。

66. Tế bào của bạn—Thư viện sống!

细胞——我们体内的图书馆!

67. Chưa chọn chỉ mục băng. Để xoá chỉ mục băng, trước tiên cần phải chọn nó trong cây

没有选择磁带索引 。 要删除磁带索引, 必须先从树中选中要删除的磁带索引 。

68. Sẽ có ủy nhiệm thư, đừng lo.

我会 留下 证件, 别 担心

69. Nicholas, tôi đã đọc thư của anh.

尼古拉斯 我 看過 你 的 信

70. đưa bức thư này đến đúng người.

有人 托 我 一定 要將 這 封信 親手 交給 葉問

71. Ông ta không đưa thư nào cả.

他 沒 有 叫 我們 別過 來

72. Thư quý vị, đây là GI Joe.

女士 們 先生 們 向 特種 部隊 致敬

73. Giờ hãy bàn về mục tiêu.

再看发展的目标,我们需要往什么方向发展

74. Con chỉ đăng kí một mục.

我 只 报 了 一项

75. Thư tín bị đọc lén, văn thư giả mạo, và mưu đồ bí mật là những việc xảy ra thường ngày.

在那些日子,截查书信,伪造文件和种种阴谋都是司空见惯的事。

76. Để đặt bán kính mục tiêu:

要设置定位半径,请执行以下操作:

77. Sau đó, vào Thứ Ba, bạn tắt khóa màu, nhưng không thay đổi việc nhắm mục tiêu mục hàng.

到了星期二,您停用 color 鍵,但未變更委刊項指定條件。

78. Các quy tắc này được bao gồm trong thẻ quảng cáo và dùng để nhắm mục tiêu mục hàng.

如果廣告請求來自您的其中一個網頁,且該網頁的廣告代碼包含鍵/值,那麼指定這些鍵/值的委刊項就有資格放送廣告。

79. Sao anh không viết thư kiến nghị đi?

你 幹 嗎 不 去 寫信 投訴?

80. Anh là người đưa thư kiều gì vậy?

你 是 什么样 的 自行车 快递 员 啊?