Đặt câu với từ "thông thái"

1. Cột "Trạng thái" hiển thị trạng thái cho hàng, bao gồm thông báo lỗi.

“Status”列会显示错误消息等行状态。

2. Cột Trạng thái cung cấp cho bạn thông tin cơ bản về trạng thái sách trong Chương trình đối tác.

[狀態] 一欄顯示了夥伴計劃圖書狀態的基本資訊。

3. Ba nhà thông thái đến thăm Chúa Giê-su lúc mới sinh.

耶稣出生那天,有三个博士前去拜访他。

4. Chúng ta trình bày thông điệp với thái độ nào, và tại sao?

耶稣说:“你们进那一家的时候,要向家里的人问好。

5. Socrates là người đủ thông thái để biết rằng ông ta không biết gì cả.

就喺依個計劃,一直質疑我哋唧信念同佢哋唧原因-- 蘇格拉底稱之為“受考驗唧生活”。

6. Thông báo này sẽ hiển thị mã trạng thái chúng tôi nhận được (ví dụ: 404).

此错误消息会显示我们收到的状态代码(例如 404)。

7. (Ở một số nơi, có ba búp bê nhỏ, tượng trưng cho “ba nhà thông thái”).

有些地方采用三个玩偶,代表“三博士”。)

8. Ở Châu Mỹ La-tinh, ba nhà thông thái thay thế cho ông già Nô-en.

在拉丁美洲,三博士取代了圣诞老人。

9. Tải thêm thông tin về trạng thái chiến dịch, nhóm quảng cáo, quảng cáo và từ khóa.

進一步瞭解廣告活動、廣告群組、廣告和關鍵字狀態。

10. Người thông thái trả lời: “Trước tiên, anh hãy đi gom lại tất cả các lông vũ”.

智者答道:“除非你先把羽毛全都收回来吧。”

11. QUAN NIỆM: Ba nhà thông thái (hoặc ba vị vua) đến thăm Chúa Giê-su lúc mới sinh.

流行见解:耶稣出生那天,有三个博士(有些说法是三个王)前去拜访他。

12. Cuối cùng, không biết phải làm sao, họ đến gặp và hỏi ý kiến một bà lão thông thái.

最终,他们绝望了, 他们去咨询了一个聪明的老妇人。

13. Để làm được việc này, cần có ba điều: mắt thấy được, lòng thông cảm và thái độ sẵn sàng giúp đỡ.

我们要切实遵行耶稣的话,就必须留意三件事:要敏于观察、表现同情心、伸出援手。

14. Chính sách thay đổi để cấm xây dựng thương hiệu và quảng cáo mang tính thông tin về rượu ở Thái Lan.

此次更改政策的目的在于禁止在泰国投放酒精饮料的品牌塑造和信息类广告。

15. Hãy nhấp vào một hàng trong bảng chi tiết để tìm hiểu thông tin kết hợp giữa trạng thái với loại vấn đề.

點選詳細資料表格中的任一列,即可進一步瞭解因為特定類型的問題而導致網址處於特定狀態的情形。

16. Họ luôn cảm thấy có thể dựa vào sự đảm bảo mà thiên nhiên ban tặng thông qua hệ sinh thái vùng vịnh.

他们总是觉得他们可以依赖于 墨西哥湾生态系统给他们 带来的衣食保障。

17. Chẳng hạn, khi ngài được 12 tuổi, cha mẹ tìm thấy ngài ngồi giữa những thầy thông thái trong đền thờ, “vừa nghe vừa hỏi”.

举个例,耶稣12岁那年,父母发现他留在圣殿里,坐在老师中间,“边听边问”。(

18. Ngụy Thái Lang thì chung phe với lão thái giám

鬼 太郎 现在 跟 太监 一伙

19. Ngoài ra, có dân Do-thái còn bám vào Do-thái giáo.

城里的居民有一部分是犹太人,这些人仍然受犹太教所奴役。

20. Vào hậu bán thế kỷ thứ tám công nguyên, những người Do Thái ở Ba-by-lôn chống lại quyền thế người ra-bi và tín ngưỡng về luật truyền khẩu bắt đầu có thiện cảm với một lãnh tụ thông thái tên là Anan ben David.

公元第八世纪的下半叶,在巴比伦一些反对拉比权威及口传律法的犹太人开始跟从一位名叫安南·本·大卫的学者而视之为领袖。

21. " Vua biến thái "

「 變態 之王 」

22. Biến thái àh?

你 没事干 嘛 带 着 高中毕业 册

23. Để xem thông tin chính sách chi tiết hơn (hoặc để kiểm tra trạng thái của một quảng cáo bị tạm dừng), hãy bật "Chi tiết chính sách" trong bảng.

要查看更详细的政策信息(或要查看已暂停广告的状态),请启用表格中的“政策详情”列。

24. Theo sách Talmud của Do-thái giáo, các thầy thông giáo (ra-bi) hồi xưa dặn rằng một học giả “không nên nói chuyện với đàn bà ngoài đường phố”.

据《犹太法典》(Talmud)说,古代的律法师认为学者“不应在街上与妇人谈话”。

25. Trạng thái vô chính phủ là trạng thái xã hội thiếu ổn định nhất.

无政府状态是最不稳定的政治结构。

26. Đúng là biến thái.

我 需要 一個 模範 父親

27. Những chữ Do Thái thông thường như chó rừng, những thú vật khác sống nơi sa mạc và chim ăn đêm đã khiến những người Do Thái liên tưởng đến những ác thần hoặc yêu quái trong truyền thuyết của xứ Ba-by-lôn và Phe-rơ-sơ.

在犹太人的脑海里,诸如豺和其他沙漠动物,以及夜间活动的雀鸟的希伯来语名称,都令他们联想到巴比伦及波斯民间传说所谈及的邪灵和夜间出没的怪物。

28. Dù không phải là người Do Thái nhưng ông được người Do Thái kính trọng.

他不是犹太人,却深受犹太人尊敬。

29. Bài viết này giải thích cách kiểm tra trạng thái và ý nghĩa của từng trạng thái.

本文将介绍如何查看审批状态以及每种状态的含义。

30. Một mình bác bỏ thông điệp không đủ, những người Do Thái chống đối còn lao vào chiến dịch bôi nhọ, tìm cách xúi giục dân ngoại chống lại tín đồ Đấng Christ.

犹太反对者自己不接受信息还不心足,更进一步发起抹黑运动,叫外邦人对基督徒产生偏见。

31. Học giả Do Thái Abba Hillel Silver viết rằng theo “niên đại học phổ thông” thời đó, “Đấng Mê-si phải xuất hiện vào khoảng giữa tiền bán thế kỷ thứ nhất CN”.

犹太学者阿巴·希勒尔·西尔弗写道,据当日“流行的年代学”计算,“人们期待弥赛亚在公元1世纪的第二个二十五年左右出现”。

32. Nauru là một thành viên của Diễn đàn các đảo Thái Bình Dương, Chương trình Môi trường Khu vực Nam Thái Bình Dương, Ủy ban Nam Thái Bình Dương, và Ủy ban Khoa học Địa cầu ứng dụng Nam Thái Bình Dương.

瑙魯是太平洋島國論壇、南太平洋地區環境計劃、南太平洋委員會和南太平洋應用地球科學委員會的成員。

33. Bài viết này giải thích ý nghĩa của từng trạng thái bản nháp và trạng thái thử nghiệm.

本文將說明各種草稿和實驗狀態所代表的意義。

34. Vì được Đức Giê-hô-va ban cho khả năng giải thích những sự kín nhiệm mà các vua cùng những người thông thái bất lực nên Đa-ni-ên rất có uy tín.

有些奥秘曾令君王和智士大惑不解,耶和华却使但以理能够解释这些奥秘,结果叫这位先知名噪一时。(

35. Nhìn tên biến thái này nè.

照過 來 看 我 的 萎 弟弟 喲 !

36. Cũng vậy, năm 70 tây lịch, những người Do-thái đã «bít mắt bưng tai» trước thông điệp của Giê-su gặp phải sự tiêu diệt như đã xảy ra năm 607 trước tây lịch.

在第一世纪,这项发展是临到耶路撒冷的大灾难,“是创世以来所未曾有过的;......将来也不会再有。”(

37. Les là những kẻ biến thái.

那些 人 都 是 變態 , 離 她 們 遠點

38. Các nhà bán lẻ biết rõ điều này rất lâu trước khi người khác biết, tất nhiên rồi. Và họ dùng sự thông thái này để giúp bạn-- chia sẻ với bạn gánh nặng tiền bạc.

当然,零售商们早就 懂得这个道理, 他们利用这一点使你—— 不知不觉花掉更多的钱。

39. Ở đó, họ gặp “một người Do Thái tên Ba-Giê-su, là thầy pháp và tiên tri giả. Ông ta làm việc cho quan tổng đốc Sê-giút Phau-lút, là một người thông minh”*.

他们在那里遇见“一个犹太人,名叫巴耶稣,既是巫师,又是假先知,常跟行省总督士求·保罗来往。 行省总督是个聪明人”。

40. BÁO CÁO TRẠNG THÁI LẬP CHỈ MỤC

索引涵蓋範圍報表

41. Dùng bộ chào mừng có & sắc thái

使用主题化欢迎程序(U

42. Vậy chúng ta có hai thái cực.

现在就有两个极端了。

43. Và nó sẽ mang phong thái nào?

要用什么语言去诠释它?

44. Hà Nội với thái độ thô bạo.

以傲慢無禮的態度取鬧。

45. Nam Thái Bình Dương và Á Châu

南太平洋和亚洲

46. Tạp chí điện tử thông tin và truyền thông.

資訊與電腦雜誌網站

47. Thông tin cá nhân và thông tin bí mật

個人和機密資訊 請勿公開他人的個人或機密資訊。

48. Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.

您可以開啟或關閉通知、通知圓點和通知類別。

49. Giáo sĩ Do Thái của Ben à?

那個 是 誰 是不是 本 的 猶太導師

50. Giữ thái độ bình tĩnh và thân thiện.

要心平气和,态度友善。

51. Để kiểm tra trạng thái của quảng cáo:

要检查广告的状态,请按下列步骤操作:

52. Nhật Bản trong Chiến tranh Thái Bình Dương.

太平洋戰爭中,日本戰敗。

53. Nó chỉ là 1 thằng biến thái thôi.

他 不過 是 個 變態

54. Cậu đúng là 1 thằng nhóc biến thái.

你 真是 個 古怪 的 男孩 !

55. Người Do Thái không giao thiệp với dân Sa-ma-ri, nhiều người thậm chí còn tỏ thái độ khinh thường dân này.

腓力热心地向撒马利亚人作见证,没有歧视他们,这表明他并没有受某些犹太人的偏见所影响。

56. ▪ Cố gắng giữ thái độ tích cực.

▪ 尽力表现积极的态度

57. Sắc thái tên % # đã có trong thư mục sắc thái biểu tượng của bạn. Bạn có muốn thay thế nó bằng điều này không?

已经在您的图标主题文件夹中存在名为 % # 的主题。 您是否想要将其覆盖 ?

58. Nghe nói hắn là một kẻ biến thái đấy.

他 簡直 就是 個 變態 流氓

59. Thái độ đúng trong các phiên họp thẩm vấn

聆讯时的正确态度

60. Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu?

太阳系独一无二——为什么?

61. Điều đó đòi hỏi cái khung kim loại chắc chắn làm từ sự thông thái vốn có để biến đổi sự bông đùa đơn thuần sang một cách nhìn nhận khác và một chỉnh thể tồn tại trong thế giới.

它们运用我们传统智慧的普通金属 通过滑稽的手段 转换成一种不一样的看法 甚至是一种不一样的存在

62. Theo cuốn bách khoa tự điển The Encyclopædia Britannica, Athena chẳng những nổi tiếng là nữ thần của chiến tranh và sự thông thái mà còn là “của thủ công nghệ và những kỹ xảo trong thời bình nói chung”.

不列颠百科全书》指出,雅典娜不单称为战争女神、智慧女神,也称为“工艺女神、捍卫和平之神”。

63. Báo cáo Trạng thái kết quả nhiều định dạng

複合式搜尋結果狀態報告

64. Kiểm tra trạng thái phê duyệt của quảng cáo

查看廣告的核准狀態

65. Nền tảng của Do Thái giáo đã biến mất.

犹太教失去了崇拜的基础。《

66. Họ là người tị nạn Do Thái từ Bỉ

他们是来自比利时的犹太难民。

67. Thật là một thái độ sai lầm làm sao!

这样的想法多么错误!

68. Đó hẳn đã là một thái độ tích cực.

这样,他们就是表现积极的态度了。

69. Thái giám của thần chăm sóc thần rất tốt.

随行 太监 待 我 很 好

70. Mùa thu năm 556, Vũ Văn Thái qua đời.

前556年冬季,晋悼公去世。

71. Các nhà lãnh đạo tôn giáo Do Thái cho rằng “con cháu dân-sự mình” và “kẻ lân-cận” chỉ ám chỉ người Do Thái.

我是耶和华。” 犹太宗教领袖认为“本族的人”和他们要爱的“人”单单指犹太人。

72. Thái úy Tưởng Tế vời, Chiêu không nhận lời.

涌泛漂激,難違拒故。

73. Sắc thái này cần bổ sung % # chưa cài đặt

此主题所需的插件 % # 尚未安装 。

74. Có gì sai khi là một người biến thái?

做 一個 變態 有 什麼 錯 ?

75. Từ Hi Thái hậu băng hà vào ngày hôm sau.

次日去了沈阳。

76. Đối với dân Do-thái, chó là loài dơ bẩn.

对犹太人来说,狗是不洁的动物。

77. từ anh chị làm ta thêm thư thái tâm hồn.

受他教导的人言词动听。

78. Những chướng ngại khi muốn có thái độ đúng đắn

妨碍人培养正确态度的因素

79. Phu nhân rớt nước mắt nói: "Thái tử vô lễ".

夫人泣然曰:‘太子无礼。

80. Đến năm 1830 nó đến tây bắc Thái Bình Dương.

1508年,他来到了西北水道。