1. # Chúc mừng sinh nhật, Lina thân mến

带 着 枪 穿着 牛仔 帽 生日快乐 亲爱 的 丽娜

2. Vệ sinh thân thể và giặt quần áo sau khi đụng vào xác chết.

接触尸体后要洗手

3. Con đã không hề nghĩ cho bản thân mà hi sinh vì toàn cục.

你 不计 个人得失 心系 全局

4. Bởi vì nhu cầu thứ sáu là sự hy sinh vượt qua chính bản thân.

因为我们的第六种需求就是付出贡献。

5. Đây là những gì Tina, sinh viên ở Bard College, khám phá về bản thân cô.

这是Tina,一名巴德学院的学生 对她自己的发现。

6. Bánh không men có nghĩa, hoặc tượng trưng, cho thân thể vô tội mà ngài hy sinh.

红酒则象征他的血,“是要为许多人流出来的,使罪得蒙宽恕”。(

7. Thứ hai là khác với các sinh vật khác, thay vì cho sự sinh tồn của đồng loại, họ chỉ cần sự bảo tồn bản thân mình.

第二条,不象其他动物, 大都是种群的幸存者 这是自我保护

8. Ghi chú 2: Chất dẻo sinh học gây nhầm lẫn bởi vì nó cho thấy rằng bất kỳ polyme thu được từ sinh khối thân thiện môi trường.

注2: 生物塑料具有误导性,因为它表明任何来自生物质的聚合物 是“环境友好型”。

9. Một số bạn có thể muốn loại giấy vệ sinh có nhiều chất tẩy trắng nhất hơn là loại thân thiện nhất với mội trường.

你们有些人可能想要含有最多漂白剂的厕纸, 而不是最环保的厕纸。

10. Hắn đang tải bản thân lên thân thể đó.

他 正在 把 自己 上載 到 肉體

11. Nói cách khác, thân thuyền không cân xứng—thân bên phải hẹp hơn thân bên trái 24 centimét.

也就是说,船的外壳是左右不对称的;右侧比左侧缩进24厘米。

12. Thân ái, Drugsheaven."

此致敬礼,毒品天堂。”

13. Rễ cây giúp cho cây tiếp tục sinh ra trái ô-li-ve hàng thế kỷ, dù thân cây sần sùi trông có vẻ chỉ đáng làm củi chụm.

哪怕橄榄树的树干节节疤疤,看来除了当柴火之外别无他用;它的根却能使它继续结出橄榄,达多个世纪之久。

14. Một lý do là vì chúng ta cần đồ ăn “để kích thích sự sinh trưởng và để bù đắp cho sự hao mòn của tế bào trong thân thể”.

第一个理由是,人体需要食物去“促进生长,补充消耗了的身体细胞”。

15. Ừ, án chung thân.

人們 恨 我 也好 愛我 也罷

16. Xem xét lại bản thân

好好 活著 我 有 公務 在 身 告辭 了

17. Vĩnh biệt, Concorde thân mến.

再見 , 親愛的 康科德 !

18. Chúng mày bán thân à?

你 沒 販毒 這 五百 是 哪來 的 ?

19. Bạn thân nhất của cậu

我们 可是 你 的 姐妹 淘耶

20. Tìm “một chỗ an-thân”

寻找“安身之所”

21. “PHẠM ĐẾN CHÍNH THÂN-THỂ MÌNH”

“害了自己的身体”

22. Bạn thân và cộng sự hả?

最好 的 朋友 和 搭 檔 ?

23. Tôi tin tưởng bản thân mình.

我 是 相信 我 自己 才 来 的 。

24. Và chú ấy bị chung thân.

他是终身监禁。

25. Chúng tôi cho phép mô tả tình trạng khỏa thân mang tính chất tư liệu và tự nhiên (chẳng hạn như hình ảnh trẻ sơ sinh bú sữa mẹ), cũng như các nội dung mô tả tình trạng khỏa thân phục vụ cho mục đích giáo dục, khoa học hoặc nghệ thuật rõ ràng.

我們允許自然、紀錄性質的裸露內容 (例如母親哺乳的圖片),以及具有明確教育、科學或藝術意義的裸露內容。

26. Bản thân anh cũng không tệ.

我 喜歡 你 就是 因為 你 與眾 不同

27. Viên Liệt, và bản thân huynh.

一個 是 袁烈 , 一個 是 你 自己

28. Ngài là bạn thân của trẻ em.

您是孩童的挚友。

29. Bình tĩnh, mỉm cười và thân thiện.

要放松心情,面带微笑,待人友善。

30. Bản thân cái chết là bình thường.

死 本身 就是 很 平常 的 事

31. Có thân thiện và tế nhị không?

信的语气亲切,措辞得体吗?

32. cùng chung tay xây đắp tình thân.

时刻以温情相待。

33. Anh sẽ tự chuốc họa vào thân.

那樣 做 只會 替 你 自己 惹來 麻煩

34. Alex và tôi đã ly thân rồi.

Alex 跟 我 分手 了.

35. khiến thân nhân đau khổ, buồn khóc.

徒留泪水与伤痛。

36. Em sẽ chăm lo bản thân mà.

我会 照顾 好 自己 的

37. Ý thức được việc phụng sự cái thiện có thể tạo ra rất nhiều cảm hứng cho bản thân và nó tạo nên một mảng đất màu mỡ để lòng từ bi sinh sôi nảy nở.

这一为尽善尽美服务的目标 总是自我鼓舞的 并且它创造了肥沃的土壤 使得恻隐之心成长

38. Ông nói, không mấy thân ái à?

你 说 不算 愉快 ?

39. Anh là bạn thân mới của tôi.

不 , 你, 你 是 我 最好 的 朋友 。

40. Anh để bản thân bị bắt giữ.

你 的 孩子 们 会 爱 你 你 自投罗网

41. Ông nói là đáng bị chung thân.

你 说 无期徒刑

42. Tiểu Thiến đang ở trong thân ta

你 要 记住 , 小倩 在 我 体内

43. thấy thân nhân vui sướng chào đón.

必恢复生命气息。

44. Tôi trở lên hiểu bản thân mình.

也为我带来了名声

45. Đây là tượng bán thân của Rodin.

这是罗丹的半身像,你们可以感受到

46. Tôi hiểu bản thân mình rõ hơn.

我能更好的了解我自己。

47. Các chi cũng đã tiến hóa để di chuyển xuống phía dưới của thân thay vì ở hai bên của thân.

四肢也演化到身體底下,而不是身體兩側。

48. Vì cô phải hiểu bản thân mình hơn.

因为 你 必须 更 了解 自己

49. Thằng giết người bị xử tù chung thân.

凶手被判有罪,并处以终身监禁。

50. Tôi biết hai người từng rất thân thiết.

我 知道 你們 倆 很 要 好

51. Cậu ấy là bạn thân nhất của cháu.

他 是 我 最好 的 朋友

52. Tôi đã tiêu chút ít cho bản thân.

我 把 它 用 在 了 自己 身上

53. Có danh sách người thân và tòng phạm.

好 吧 那勒 杜在 哪儿 我 拿到 了 一份 亲属 和 联系人 名单

54. Anh quá nghiêm khắc với bản thân rồi.

你 對 自己 太 苛刻 了

55. Những người thân thiện rất thích trò chuyện.

平易近人的长者都善于沟通。

56. Nếu bạn tuổi Mùi, đừng tủi thân nhé.

如果你属羊,也不要伤心

57. Kinh Thánh nói gì về việc ly thân?

关于分居,圣经怎么说?

58. Giữ thái độ bình tĩnh và thân thiện.

要心平气和,态度友善。

59. Bản thân sự việc có thể hữu ích.

热爱智慧,本身也许是好事。

60. An ủi người có thân nhân qua đời

安慰痛失亲友的人

61. Một cơ hội để khám phá bản thân.

一个 自我 发现 的 机会

62. Bám chặt lấy ta khi ta phi thân!

大家 拉 着 我 , 跟 我 飞上去

63. Chủ nhà cho biết vừa mất người thân.

对方说自己的一个亲戚刚过世。

64. * Khi thốt lời ấy, Giê-su đã đặt một ý nghĩa đặc biệt trên miếng bánh—sự tượng trưng cho thân thể không tội lỗi mà ngài hy sinh “vì sự sống của thế-gian” (Giăng 6:51).

*,耶稣的这句话表明饼含有特别的意义——饼是个象征,代表耶稣“为了世人的生命而赐的”无罪身体。(

65. Bạn đã bao giờ trò chuyện với bản thân và bất chợt nhận ra bạn thực sự tồi tệ với bản thân mình?

有冇試過同自己講嘢 然後突然發現 自己真係個屎忽鬼?

66. Với lực Chúa ban, ta thắng được bản thân.

真理力量比恶念更强,

67. Ông đang chuốc phiền toái vào thân đấy, Mickey?

你 想 找麻烦 吗 米奇?

68. * Đừng hăm dọa sẽ ly hôn hoặc ly thân.

* 不可威胁要离婚或分居。

69. AGF: Tôi chưa từng nghiêm khắc với bản thân.

雅:你知道,我從來 不會嚴肅看待我自己。

70. Tôi luôn muốn có được cái tượng bán thân.

我 一直 想要 一個 , 一個 塑像

71. Chỉ có bạn thân của ta mới được uống.

只有 我 的 好 朋友 才能 喝

72. Phần lớn thời gian bạn đều phải khỏa thân.

大部分时间都是裸体

73. Tôi chu cấp cho bản thân bằng cách nào?

我怎样维持生活呢?

74. Bản thân kho bạc là một mạch an toàn.

內部 所有 門都 有 三點式 安保 栓 鎖的密 不 透風

75. Đương đầu với nỗi đau mất người thân yêu

亲友去世如何走出伤痛?

76. 4 Có ai chưa từng bị mất người thân?

4 你曾痛失挚爱的亲友吗?

77. Xin anh cho biết đôi chút về bản thân.

请说说你的成长背景。

78. Cô vẫn còn muốn làm hại bản thân mình?

你 還想 再 傷害 自己 嗎 ?

79. Hãy bắt đầu với chính bản thân bin Laden.

我们从本拉登本人开始吧。

80. "M3" biểu thị "giảm 3 khung thân máy bay."

“M3”表示“減去3處機身結構”。