1. Anh ta bị giáng cấp và thuyên chuyển.

... 被 降职 调岗 的 那个 ?

2. Nếu tụi mình mà bắt được chúng thì chắc chắn sẽ được thuyên chuyển khỏi đây..

如果 我們 第一次 逮捕 的 是 他們 肯定 不用 再 做 公園 巡邏 了

3. Thể theo lời yêu cầu, cha mẹ được thuyên chuyển về phục vụ gần Edwena và Bill ở Athens, Alabama.

他们于是请求社方把他们调派到亚拉巴马州接近艾迪文娜和比尔所住的地方阿森斯服务。

4. Bla, bạn không nói nhiều, bla bla, bạn muốn tán gẫu, và bla bla bla, bạn huyên thuyên trên suốt chặng đường từ London đến Paris.

“巴拉”的意思是没说几句话 “巴拉巴拉”的意思是你们 可能会有一个很好的交谈。 而“巴拉巴拉巴拉”就代表 从伦敦直到巴黎的一路上, 你都在说个不停。

5. Chuyển hướng chuyển nhượng 1

重新導向指派項目 1

6. Chuyển đổi, chuyển đổi, chuyển đổi bạn đang dùng glucose, glucose, glucose.

(声音)MZ:转换来,转换去,再转换回来, 你在消耗糖分,糖分,还是糖分。

7. Lỗi chuyển hướng: URL có lỗi chuyển hướng.

可能的類型如下:重新導向鍊結過長、重新導向迴圈、重新導向網址最終超過網址長度上限、重新導向鍊結中的網址無效或空白。

8. Lúc này nó di chuyển từ -- vâng, di chuyển từ trái sang phải.

而现在是,哦是的从左到右

9. Bạn thiết lập giá trị chuyển đổi khi đang tạo chuyển đổi mới.

您可以在创建新转化时设置转化价值。

10. Thiết lập chi phí vận chuyển dựa trên cách bạn tính phí vận chuyển.

您可以根据自己的运费收取方式来设置运费。

11. Bước đầu tiên để thiết lập vận chuyển là tạo một dịch vụ vận chuyển mới.

设置运费的第一步是创建新的配送服务。

12. Để yêu cầu chuyển, hãy xem lại thông tin và gửi yêu cầu chuyển bên dưới:

如需要求轉移,請查看相關資訊,並在下方提交轉移要求:

13. Ngày em chuyển chuyến bay?

是 我 来 过夜 的 日子

14. Hãy chuyển em tôi về!

讓 我 弟弟 回家 !

15. Hãy tới tàu vận chuyển!

快 登上 运输机 !

16. Ừ, tôi sẽ chuyển lời.

是 的 , 我会 的 。

17. Tý nữa chuyển đi sau.

我們 晚些 把 它 搬走

18. Bước chuyển biến lớn đây.

这是 很大 的 一步

19. Chúng tôi phải chuyển đi.

我们 要 搬家 了

20. Ngài Miller béo mập, chẳng còn đủ tỉnh táo để ngồi yên trên lưng ngựa, huyên thuyên về cô vợ dở hơi của một lão thợ mộc già gàn dở và người tình học giả của ả.

一個胖乎乎的磨坊主, 勉強清醒地坐在他的馬上, 沒完沒了的談著一個壞脾氣的老木匠 輕浮的妻子的故事。

21. Theo dõi chuyển nhượng 2

追蹤指派項目 2

22. Chuyển qua cấp tấn công.

进入 绿色 状态

23. Ván cờ dịch chuyển rồi.

行動 在 不斷 變化 , 我 的 朋友

24. Chuyển ngữ phụ đề bởi:

字幕 翻譯 : 黃 文俊

25. Theo dõi chuyển nhượng 1

追蹤指派項目 1

26. Tiếp tục chuyển tiền đi.

繼續 拿 錢 過來

27. Máy 2, di chuyển đi!

动 起来 动 起来 你 想 错过 这个 镜头

28. Nên tôi đã chuyển hướng.

这是个比较重要的转变 我去了MIT 念完了

29. Chuyển tiếp vùng dễ dàng.

搬迁很顺利。

30. Nếu trang của bạn đã di chuyển, hãy sử dụng chuyển hướng 301 tới vị trí mới.

如果您的網頁已移至他處,請使用 301 重新導向至最新位置。

31. Nhấp vào chuyển nhượng để tới phần thông tin chi tiết của quan hệ chuyển nhượng đó.

按一下指派項目,即可查看該項指派的詳細資料。

32. Sử dụng các tùy chọn vận chuyển này để thiết lập dịch vụ vận chuyển cấp tài khoản.

您可以使用这些运费设置来设置帐号级配送服务。

33. Đường dẫn chuyển đổi được tạo cho từng chuyển đổi và giao dịch được ghi lại trong Analytics.

Analytics (分析) 會針對所記錄的每次轉換和交易建立轉換路徑,同一位使用者所產生的重複轉換也會以不同的路徑顯示。

34. Sau đây là ví dụ về trang web được chuyển mã và không được chuyển mã khi tải:

以下是載入未經轉碼處理的網頁範例:

35. Lưu ý rằng tỷ lệ giữa số chuyển đổi và không chuyển đổi giảm đều theo độ tuổi.

如您所見,隨著年齡增加,轉換對未轉換的比例也逐漸降低。

36. Những chuyển biến quan trọng khác

其他显著特征

37. Giám sát vận chuyển vũ khí.

他 負責 監督 武器 運輸 , 聽 說 他 很 神 祕

38. Hiệu ứng Doppler Dịch chuyển đỏ

红移 多普勒效应 相對論

39. Giao thông lưu chuyển tốt hơn.

最终的结果是相当有说服力的

40. Họ được bí mật chuyển đi.

重要 犯人 , 路线 要 保密

41. Chuyển sang chế độ lái tay

改? 换 手?? 飞 行 模式- 明白 , 改? 换 手?? 飞 行 模式

42. Nhà Willson cũng chuyển đi ạ?

魏家 也 要 離開 了 ?

43. Di chuyển đi, mấy con chó!

移動 自己 , 你 的 狗 !

44. Đang chuyển sang bảng điều khiển.

使用 導航系統 。

45. Hướng dẫn chuyển khoản (bắt buộc)

电汇说明(必填)

46. Căn bệnh chuyển biến nhanh quá.

事情 发生 得太快 了

47. Nhưng nó đâu có chuyển động.

但 它 没有 摇晃 啊

48. Rồi bọn con sẽ chuyển đi.

我們 就 會 搬家

49. Cực từ Bắc đang di chuyển

不断移动的磁北极

50. Việc di chuyển bánh xe chuột trên ảnh nền của màn hình nền sẽ chuyển đổi màn hình nền

在桌面背景上使用鼠标滚轮切换桌面

51. Bạn sẽ được cung cấp cơ hội chọn thời lượng chuyển đổi mỗi lần bạn tạo chuyển đổi mới.

每次创建新转化时,您都可以选择一个转化时间范围。

52. Khi chuyển ý, hãy cẩn thận, đừng chuyển quá đột ngột đến nỗi cử tọa mất đi dòng tư tưởng.

从一个论点转到另一个论点时,不要忽然转变话题,叫听众跟不上。

53. Vâng, đầu đạn đang được chuyển đi.

是 的 , 核弹 正在 路上

54. ♪ Mọi chuyển động chậm rãi ♪

♪ 缓慢移动 ♪

55. Bạn muốn chuyển sang thiết bị Android?

準備切換到 Android 裝置嗎?

56. Em muốn anh chuyển cô ấy đi.

我要 你 把 她 調 走

57. Nó đang di chuyển tới, rất nhanh.

它 接近 得 很快

58. George thấy tầu bắt đâu chuyển bánh.

喬治感覺到火車開始移動了。

59. Chuyển vị trí thực tế (địa chỉ)

商家實際營業地點 (地址) 搬遷

60. Và xem nó chuyển thành giấm à?

看着 它 变成 醋 ?

61. Nó phải được vận chuyển tới London.

它得被运往伦敦

62. Bay về Mourne và chuyển lời ta.

飞回 莫恩, 传递 这些 绝望 的 话语

63. Nó di chuyển nhanh chưa từng thấy!

我 没见 过 速度 这么 快 的 东西

64. quân Hung Nô di chuyển rất nhanh.

匈奴 來勢 洶洶 我們 從 同 蕭關

65. Để chuyển nhượng quyền sở hữu ảnh

轉移相片權利

66. Bọn Uruk chuyển sang hướng Đông Bắc.

強獸 人 轉往 東 北方

67. Chuyển đổi giữa các loại biểu đồ.

用來切換圖表類型。

68. Theo dõi chuyển đổi ứng dụng Android

跟踪 Android 应用转化

69. Chúng di chuyển; đi lên, đi xuống.

它们会动;有时上,有时下。

70. Trường chuyển về địa điểm hiện nay.

不得不改迁至今日所在地。

71. Bà là nghệ thuật trong chuyển động.

她是在运动当中的艺术。

72. Có 2 phương pháp di chuyển tệp.

您可以通过两种方法移动文件。

73. trên địa cầu không sao chuyển lay.

在地上享受永生。

74. Lại chuyển sang bay chuyến đêm à?

你 馬 上 要 熬夜 折回 嗎 ?

75. Theo dõi chuyển đổi ứng dụng iOS

跟踪 iOS 应用转化

76. Pod, mình sẽ lại phải chuyển đi!

波特... 我们 得 要 搬家 了

77. Cô cần chuyển bao nhiêu tài khoản?

通常 地 你 需要 清算 代碼 是 的

78. Vấn đề vận chuyển được giải quyết

黎明车解决了送书的难题

79. Sử dụng JavaScript để chuyển mảng items.

使用 JavaScript 传递 items 数组。

80. Từ dị giáo chuyển sang Tin Lành

从异端成为基督新教徒