1. Cháu cần phải lấy mẫu trong phổi... để xem thử có thu hẹp được phạm vi loại chất độc hay không.

我得取 肺部 樣本 看看 能 不能 找出 是 什么 毒

2. Mặc dù chúng tôi bay phía trên cây cầu, chúng tôi thu hình ảnh 3D của nó, lấy màu sắc chỉ trong vài giây.

虽然我们从桥上直接飞过 我们对它做了3D影像 在几秒钟的时间就捕捉到了它的颜色

3. 59 Sau cùng là đến kỳ hạn đi lấy các bảng khắc, hai viên đá U Rim và Thu Mim cùng tấm giáp che ngực.

59取得页片、乌陵和土明、和胸牌的时刻终于来到。

4. Hương thơm thu hút côn trùng, côn trùng thu hút ếch nhái, và ếch nhái, làm mồi cho rắn, thu hút rắn.

香味招昆虫,昆虫吸引青蛙,青蛙又惹来蛇类,因为蛇以青蛙为食。

5. “HỌ SẼ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

“他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

6. “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

“他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

7. Bắt lấy chúng.

左上方 去 逮 他们 吧

8. 4 “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

4 “他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

9. Tỷ lê chia sẻ doanh thu X (Giá niêm yết - thuế) = Khoản chia sẻ doanh thu

收益分成比例 X(定价 - 税费)= 收益分成

10. Họ sẽ lấy gươm rèn thành lưỡi cày, lấy giáo rèn thành lưỡi liềm.

他们要把刀剑打成犁头,把枪矛打成镰刀。 国与国不再拔剑相攻,他们也不再学习战事”。(

11. “Bấy giờ họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

“他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

12. Bấy giờ họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

“末后的日子,耶和华殿的出必坚立,超乎诸山,高举过于万岭;万民都要流归这山。

13. thì lấy đậu thường!

那 就 买 一般 的!

14. Lấy đũa của nó.

把 她 的 魔杖 拿走

15. Quá trình thu âm diễn ra tại phòng thu The Oven Studios tại Long Island, New York.

专辑的录制工作在纽约长岛的The Oven Studios录制完成。

16. Manolo, lấy 2 cốc.

馬 諾洛 , 兩杯 牛奶

17. túm lấy tay này.

抓住这手臂。

18. “Hãy tiếp lấy nhau”

“要彼此乐意接纳”

19. người thu thuế: Nhiều người Do Thái làm công việc thu thuế cho chính quyền La Mã.

收税人:许多犹太人为罗马的当权者收税。 收税的犹太人普遍被人厌恶,因为他们不仅为外族当权者服务,而且常常不按照规定的税率,超额收钱。

20. Theo nghĩa bóng, họ đã ‘lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm’.

真基督徒决心“不再学习战事”;不管他们要为此付出多大代价,也在所不惜。 比喻说来,他们已经“将刀打成犁头,把枪打成镰刀”。

21. LẤY BAO NHIÊU NGƯỜI?

可以有多少配偶?

22. Một kết quả là: “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

这件事所造成的结果之一是:“他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

23. ChÒng téi khéng thu b × ng.

我们 没有 任何 的 录像带 。

24. “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm”.—Ê-sai 2:4.

“他们要把刀剑打成犁头,把枪矛打成镰刀。”——以赛亚书2:4

25. và bám lấy nhau đấy!

大家 快去 港口 鑰 千萬 不要 分散 了 !

26. “Lấy giáo rèn lưỡi-liềm”

“把枪矛打成镰刀”

27. Mía lấy một miếng bánh.

米亚拿了一小块面包,想象耶稣站在她面前。

28. Em đi lấy vài điếu.

我 去 買點 香煙

29. Lấy băng keo quấn lại.

用 橡膠 膠帶 貼 上 膠帶...

30. “Lấy gươm rèn lưỡi-cày”

“将刀打成犁头”

31. Chỉ chuốc lấy cực khổ

只會 受凍 挨 餓

32. Theo nghĩa bóng, họ đã tập “lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm”.

他们来自全球各地,数目超过600万。 比喻上说来,他们已经“把刀剑打成犁头,把枪矛打成镰刀”。

33. Tôi không lấy 1 xu.

我 一分钱 都 没 偷

34. Bám lấy cửa đi Roman.

抓住 車門 羅 曼

35. Tóm lấy nó, các cậu!

伙計們 , 捉弄 她 !

36. Tôi sẽ lấy ví dụ.

同时,一些疯狂的事情发生了。

37. Y-sác lấy vợ hiền

以撒娶得一个好妻子

38. Nếu đang xem Doanh thu trên mỗi người dùng (LTV), bạn có thể muốn biết phương tiện nào chịu trách nhiệm thu hút người dùng có doanh thu trung bình cao nhất.

如果您在查看“每位用户的收入(生命周期价值)”,您可能希望了解哪种媒介为获取能带来最高平均收入的用户作出了贡献。

39. Mason đã thu bản nháp của "Speak to Me" tại nhà riêng trước khi hoàn thành nó tại phòng thu.

尼克·梅森在他自己的家中写下了“Speak to Me”的草稿,随后在工作室里完成了它。

40. Mỗi nguồn đóng góp cho tổng doanh thu của bạn được hiển thị trong một hàng trong bảng Doanh thu.

收入表中的各行会分别显示计入总收入的每个来源。

41. Nelson sau đó gặp Lady Gaga và bắt đầu hợp tác viết nhạc với cô, và để cảm ơn, Lady Gaga cũng góp giọng bè trong hai bài hát thuộc album phòng thu lấy tên anh ra mắt năm 2017.

尼爾森隨後遇見Lady Gaga並開始跟她一起創作歌曲,而她又在對方的2017年同名專輯中的兩首歌提供了伴唱。

42. Thu hẹp lại, một bên bán cầu.

成功 把 范圍 縮小到 了 半個 地球

43. Khí metan thu được từ phân lợn.

全靠 一種 叫 沼氣 的 高能量 瓦斯 運作

44. Cổ còn giúp anh thu dọn đồ.

她 甚至 幫 我 收拾 行李

45. Để anh đi lấy bản đồ.

我 去 拿 旅遊 地圖

46. Leah, lấy áo khoác cho cổ.

莉亞 , 拿 著 她 的 外衣

47. Là tôi lấy xe của cậu?

你 的 车 是 我 偷 的 吗 ?

48. Ngửa, chúng ta lấy cái xác.

正面 把 尸体 带走

49. Lấy cho tôi cốc nước cam

給我來 杯 橘子水

50. Trung Phái đã tự chuốc lấy.

這都 是 忠誠者 他們 逼 我 這麼 幹 的

51. Ngươi đang chuốc lấy tai họa!’

你正招惹麻烦!’

52. Lấy tôi luôn 1 chai bia.

好 主意 放松 一下 自己 顺便 帮 我 拿 瓶 啤酒

53. Chúng chỉ đến lấy ngà voi.

偷猎者这么做仅仅是为了它们的象牙

54. Cầm lấy nó và đi đi

帶上 它 , 趕快 離開

55. Chúng ta cần phải lấy lẽ thật làm dây nịt lưng và lấy sự công bình làm áo giáp.

我们要束上真理的腰带,戴上公义的胸甲。

56. Lấy nó cho đơn giản nhé?

还记得震教徒吗?天赋简朴?

57. Tôi sẽ lấy 50$ bây giờ.

我现在就想要这50块钱。

58. Chúng ta lấy miếng băng gạc.

我們 找個 創口 貼

59. Nhiều ban nhạc và ca sĩ chưa có hợp đồng sẽ thu âm demo để sở hữu một hợp đồng thu âm.

許多未被簽約的樂團和歌手會為了獲得唱片合約,而錄製樣本唱片。

60. Mức thu nhập ước tính đủ điều kiện là tổng doanh thu được tạo từ Mạng AdMob trên mỗi nhà xuất bản.

符合条件的估算收入指 AdMob 广告联盟为每位发布商带来的总收入。

61. Mai là ngày cuối cùng của mùa Thu.

明天 就是 秋末

62. Thu lại hết vũ khí và đạn dược.

拿 上 所有 的 武器弹药

63. bán sạch các khoản thu từ thuốc lá

他们变卖烟草的收入

64. [Not allowed] Thu thập thông tin căn cước

[Not allowed]收集身份证信息

65. Sự phản bội chuốc lấy phản bội.

耶孙背信弃义,别人也起而效尤。

66. Chí Thủ, hãy giữ lấy linh hồn!

知秋 , 快点 捉住 元神 知秋 !

67. Tôi đang lấy cái chèo cho ảnh.

我要 拿 槳給 他

68. Ta tự chuốc lấy chuyện này rồi.

這是 我們 自找 的

69. Y tá lấy cho anh bình hoa.

护士 给 我 一个 花瓶

70. Cháu lấy được cái cốc chưa? C:

你们 找到 圣杯 了 吗

71. Khỏi nói, lấy bút chì ghi đi.

把 你 嘴里 的 蛋糕 拿 出来 拿 起 铅笔 来 , 行 吗 ?

72. Vỡ mộng vì thiếu cảm hứng và tiến độ thu âm ì ạch, cô quyết định hủy các buổi thu âm còn lại.

由於她缺少了靈感,以及錄音進度過慢,其餘的錄音檔期都被她取消了。

73. CHÚNG TA CÓ “BÁM LẤY ĐIỀU LÀNH”?

11.( 甲)在耶稣的比喻里,那个人犁地犁得怎么样?(

74. Muốn tôi đi lấy chậu nước chưa?

想 我 去 拿 水桶 嗎?

75. Ông ta cứ bám lấy Fred Simms.

他 正在 向 弗雷德 · 西姆斯 施压

76. Băng Culebras lấy vũ khí từ Bratva.

Culebras 的 人 從 俄羅斯 黑手 黨 那 弄 來 的 武器

77. Sao cậu lại lấy đầu ông ta?

你 幹 嘛 砍 他 的頭 ?

78. Chẳng thà ta lấy đầu của ngươi.

我寧愿 他 砍掉 你 的 腦袋

79. Người ta thường lấy 1,2,3 rồi xé.

人们会拽他个一二三四下,然后再扯断

80. Để con lấy quần áo cho Cha.

我 给 你 拿些 衣服