1. Thiếp mới đi chùa về

我刚 去 拜神 了

2. Nhìn cho kỹ đi nào, thiếp chính là tiểu Kiều.

看清楚 啊 , 我 是 小乔

3. Sữa làm hắn buồn ngủ, và chẳng bao lâu hắn ngủ thiếp đi.

然后雅亿取了帐幕的一根钉子,钉进这恶人的头里。

4. Mọi người bắt đầu tự mua bưu thiếp và tự tạo bưu thiếp cho chính mình.

人们开始自己买明信片 并且写上他们的秘密

5. Tấm thiếp hỏi: “Tại sao?”

卡上写着:“为什么?”

6. Bưu thiếp đến ngày hôm qua.

昨天 的 明信片, 我 让 你 留 着 的 !

7. Gửi cho tôi một tấm bưu thiếp.

记得 寄 明信片 哦

8. Anh phải có tấm bưu thiếp chứ.

你 一定 有 那 张 明信片

9. Châu báu sẽ làm thiếp phấn khởi.

這些 珠 寶 激起 了 我 興趣

10. Gởi cho cổ một tấm bưu thiếp.

寄張 明信片 給 她 那些 野蠻 人 隨時會 到

11. Cô có lấy đuợc bưu thiếp không?

你 拿到 明信片 了 吗 ?

12. Không có bưu thiếp hay lời nhắn nào

沒有 卡片 , 也 沒 有 便條

13. Bốn tên còn lại thì thiếp không biết.

另 四个 在 哪里, 我 也 不 知道

14. Mọi bưu thiếp mà anh từng gởi cho em.

瞧 , 每一張 你 寄給 我 的 明信片

15. Nhưng đôi khi bưu thiếp xác minh bị thất lạc.

不過,驗證明信片偶爾可能會弄丟。

16. Hầu hết bưu thiếp sẽ đến trong vòng 14 ngày.

大多数明信片将在 14 天内送达。

17. cũng như thứ tà thuật đã mang người khỏi tay thiếp.

這是 黑魔法 , 把 你 奪 走 的 魔法

18. Để nhập mã xác minh bạn nhận được qua bưu thiếp:

要输入通过明信片收到的验证码,请按以下步骤操作:

19. Anh đã gửi tấm bưu thiếp này tới đài phát thanh

你 寄 了 这张 明信片 到 电台

20. " Jarrett thân mến, tôi đã nhận được bưu thiếp của anh.

" Dear Jarrett, 我们收到了你的明信片.

21. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn bưu thiếp có mã xác minh.

然后,我们会向您寄送一张包含验证码的明信片。

22. Kinh thật, lúc nào tới thiên đường thì gửi bưu thiếp cho tôi nhé.

到 了 天堂 給我 寄張 明信片

23. Tôi in 3,000 tấm bưu thiếp tự gửi cho mình, chỉ như thế này đây.

我印制了3000张带返邮地址的明信片 就像这样

24. Cô ta đã đề cập đến anh và rất nhiều bưu thiếp anh đã gửi.

她 提到 了 你 , 和 许多 你 寄 的 明信片

25. Những bưu thiếp này đã đóng vai trò quan trọng trong việc dạy dỗ chúng tôi”.

父亲的明信片对我们的成长有很大影响。”

26. Chúng tôi đùa rằng việc bà ấy tự sát sẽ tạo ra một tấm bưu thiếp tuyệt đẹp.

我們開玩笑說她自殺的照片 可以做成相當不錯的明信片。

27. Sama thường sử dụng sau tên của người nhận trên bưu thiếp, thư từ và email kinh doanh.

跟電子郵件的寄件人相同,還是...。

28. Quả như chúng thần đây có bị bán làm nô lệ tôi đòi, thiếp sẽ cam lòng câm miệng.

如果我们只是被卖为奴为婢,我倒闭口不言。

29. PIN được in trên phong bì đựng PIN, là bưu thiếp trắng 4,5 x 6 inch (11,4 x 15,2 cm).

PIN 码印在 PIN 码函件上,该函件为 4.5 x 6 英寸(11.4 x 15.2 厘米)的白色明信片。

30. Chúng tôi gửi mã PIN của bạn trên bưu thiếp trắng có kích thước 4,5 x 6 inch (11,4 x 15,2 cm).

您的 PIN 碼會以 4.5 x 6 吋 (11.4 x 15.2 公分) 的白色明信片寄出。

31. Mã PIN được in trên phong bì đựng mã PIN là bưu thiếp trắng 4,5 x 6 inch (11,4 x 15,2 cm).

个人识别码印在个人识别码函件上,即一张大小为4.5x6英寸(11.4x15.2厘米)的白色明信片。

32. Khách tham quan ở Dresden có thể xem những con bồ câu đến, và những không ảnh mà chúng mang về được in thành các tấm bưu thiếp.

德勒斯登的觀眾可以觀賞鴿子飛回來,且牠們所拍的空中照片被製成了明信片。

33. Nỗi thống khổ do thảm kịch này gây ra được diễn tả trên một tấm thiếp đặt với một bó hoa bên ngoài trường học của các trẻ em.

校门外摆满悼念死难者的鲜花,其中有张附签,上面的话充分说明了惨剧带来的哀痛。

34. Tôi cho cậu ấy xem bức ảnh về cảnh treo cổ trên bưu thiếp từ những năm đầu thế kỷ XX và nhắc cậu ta rằng kiểu hành hình này đã kéo dài hơn 500 năm.

我向他展示了一张20世纪早期 的一张画着处以私刑 的明信片。 我告诉他这些杀戮已经持续了超过500年历史。

35. Chẳng hạn, trên bưu thiếp có vẽ cảnh đẹp của thiên nhiên, rừng, hay sông, tôi đọc Ê-sai chương 65”—chương nói về lời hứa của Đức Chúa Trời sẽ biến trái đất thành địa đàng.

比方说,如果图片跟自然美景、树林、河流有关,我就把以赛亚书65章读给女儿听”,让她们知道上帝应许使整个地球成为乐园。

36. Mặt khác, ngoài những khác biệt trong chính kiến, William thấy lối sống của Charles và James là hoàn toàn xa lạ với mình, họ chỉ quan tâm đến rượu, bài bạc, và nô đùa với đám tì thiếp.

而威廉发现,查尔斯和詹姆斯除政治观点和他不同之外,生活方式也同他截然不然,他们在生活中更关心的是跳舞、赌博及调戏情妇。

37. Đi rửa mặt đi.

现在 去 把 你 脸上 的 血洗 了

38. Tôi đi, nhưng cô đi tìm bạn trai đi.

我 走 但是 你 要 去 找 你 的 男朋友 這都 是 他 的 主意

39. Đi chuẩn bị mẫu đi.

去 准备 样本 吧

40. Đi vào bóng râm đi?

這 地方 太曬 了 我們 換個 陰涼點 的 地方 吧?

41. Cầm lấy nó và đi đi

帶上 它 , 趕快 離開

42. Chạy đi chú lùn, chạy đi!

快 跑 , 矮子 , 快 跑 !

43. Mình đi bắt chuồn chuồn đi!

有 蜻蜓 ! 我們 去 抓 蜻蜓

44. Đi kiếm gì lau đi, con trai.

小子 , 最好 给 我 擦 干净 。

45. Chúng di chuyển; đi lên, đi xuống.

它们会动;有时上,有时下。

46. Đi ta đi tung cánh đại bàng...

捨邦土翼從。

47. Vị giám mục đi đi lại lại trên lối đi giữa hai hàng ghế.

主教在走廊紧张地来回踱步。

48. Cứ đi theo tao đi, Park Chang-yi.

继续 追 我 吧 , 朴昌二!

49. Mai phải bay sớm thì đi ngủ đi em.

明天 早 班机 , 早点 睡 吧

50. Bà thử đi, cho nó một chủ đề đi.

奶奶 , 快給 他 主題

51. Tốt hơn là nên đi rữa tay đi, Oz.

你 最好 去 洗手 , 奥兹

52. Và bây giờ đi đi, đồ chó chết đẻ hoang!

走 吧 , 別管 他們 現在 跑 吧 , 你 這個 狗 雜種 !

53. Vui vẻ đi chơi gái với anh một lần đi.

跟 我 开开心心 的 去 嫖个 妓 吧

54. Ông đi thẳng xuống địa ngục đi, đồ chó đẻ.

你 去死吧, 混蛋.

55. Ngài biết đường đi; quả thật, Ngài là đường đi.

祂知道路;事实上,祂就是那道路。

56. Lên xe đi, và hãy thiêu rụi nơi này đi.

搬 到 卡车 上 , 把 这个 地方 烧 了

57. Tôi sẽ đi, thậm chí nếu phải đi 1 mình.

我 去 就算 只有 我 一個

58. Rafer, Jock, che bên cạnh bãi đáp máy bay, đi đi.

瑞伍 , 祖克 , 到 機場邊 的 小樹林 那兒 去 , 快

59. Chúng tôi quyết định đi riêng, mỗi người đi một bên đường.

我们决定分开,各在街道的一边工作。

60. Mùa xuân thì vặn giờ đi tới, mùa thu thì đi lùi.

春天 調快 , 秋天 調回

61. Ông đã công bố công khai kỹ thuật tại Triển lãm nhiếp ảnh quốc tế Dresden năm 1909, và đã bán được một số hình ảnh như tấm bưu thiếp tại Triển lãm Hàng không quốc tế Frankfurt và vào những năm 1910 và Hội chợ hàng không Paris năm 1911.

他於1909年德勒斯登國際攝影展公開了這項技術,並在法蘭克福國際航空展、以及1910與1911年的巴黎國際航空太空展中出售了一些附上鴿子攝影照片的明信片。

62. Chấp hành đi.

確認 你 知道 了 。

63. Bình tĩnh đi!

整整 一個 星期 都 在 準備 這場 比賽

64. Ka'ren, ngủ đi.

回答 我 卡恩 快去 睡觉

65. Mau chạy đi.

就是 現在 快 跑

66. Im miệng đi...

在 邁阿密 居然 有人 搶 我的貨

67. Anh sẽ giữ chân chúng, đi ra sân bay đi, mau lên

这里 我顶 着 快去 机场 找 红豆

68. Này, tôi định đi làm vài ly bia, anh muốn đi theo không?

嘿 , 我绕 来 绕 去 角落里 的 啤酒 , 你 要 来 ?

69. " chuyền bóng đi ".

朝 他 喊 讓 他 傳球 快 傳球

70. Rồi bà nói thêm: “Dù bác trai không đi, bác cũng sẽ đi.

接着又说:“就算我丈夫不去,我也会去的。

71. Mục Thuận ra đi đem cả giấc mộng trong lòng huynh ấy đi

穆顺 走 了 带 着 他 心底 的 那个 梦

72. Đi vào thì bình thường còn khi chúng đi ra thì chúng....... mịn mượt.

进入 时 还好 出来 是 却 毛绒绒 的

73. Công chúng hội ý và nói “Hãy đưa 2 cụ bà này đi đi.”

社区管理人把大家都组织起来,说,"带走这两位妇女吧。"

74. Hẹn nhau đi chơi theo nhóm hoặc nhất định phải có người đi kèm.

两个人约会时,要多约些人一起,或者坚持最少多带一个朋友。

75. Và đường đi xuống ngày càng dài và đường đi lên ngày càng ngắn.

并且,下调的时间会越来越长, 上升的时间会越来越短。

76. Cứ châm chích đi.

是 的 , 是 的 , 是 的 坐 這 上面 吧

77. Biết đường đi chưa

你? 们 知道 去? 鸮 之 海 的 路? 吗 ?

78. Ngồi xuống đi Carl.

卡爾 你 坐下 吧 好 嗎

79. Cầm bánh lái đi!

盡量 把 船駛近 他們

80. Đi nhậu xỉn thôi.

好 了, 我們 去 喝酒