1. Kinh Thánh cung cấp bằng chứng Chúa Giê-su là Đấng Mê-si đã hứa.

圣经提出不少证据,表明耶稣就是上帝所应许的弥赛亚。

2. Chính Kinh Thánh cũng là nguồn cung cấp nhiều bằng chứng về Đấng Tạo Hóa.

关于造物主,圣经提出丰富的资料。

3. Để bảo vệ dân sự Ngài, Đức Giê-hô-va cung cấp Lời Ngài, là Kinh Thánh.

为了保护自己的子民,耶和华命人写成圣经指引我们。

4. Kinh-thánh cung cấp “sự khôn-ngoan... trong mọi việc” (II Ti-mô-thê 2:7; 3:16).

圣经在凡事上都赐我们“辨识力”。(

5. Xét xem các câu Kinh Thánh cung cấp lý lẽ biện minh cho các luận điểm như thế nào

想想经文怎样印证论点

6. Kinh Thánh cung cấp tiêu chuẩn đạo đức tốt nhất vì trong đó chứa đựng tư tưởng của Đấng Tạo Hóa.

圣经蕴含造物主的智慧,是最佳的指南。

7. Điều gì đã xảy ra cho các nỗ lực ban đầu này để cung cấp cuốn Kinh-thánh trong tiếng Nga?

关于把圣经译成俄语,这些早期的努力产生了什么成果呢?

8. Theo Kinh Thánh, người cha có trách nhiệm cung cấp cho gia đình về nhu cầu vật chất và thiêng liêng.

圣经规定,父亲有责任要照顾家人在物质上和灵性上的需要。(

9. Những bảng mà các chuyên gia đã giải mã cung cấp bằng chứng hùng hồn về tính đáng tin cậy của Kinh Thánh.

而经过专家破译的楔形文字已经提供了有力的证据,证明圣经是可靠的。

10. Các nguyên tắc trong Kinh Thánh cung cấp tiêu chuẩn để thẩm định giá trị bất kỳ tài liệu nào chúng ta chọn đọc.

我们应该按照圣经的原则来选择书刊。

11. Vì thế ngoài việc cung cấp cho nhu cầu vật chất, người cha yêu thương sắp đặt buổi học Kinh-thánh đều đặn cho gia đình.

因此,除了在物质上维持家人生活之外,他会仁爱地作出安排经常与家人研读圣经。

12. Theo Kinh-thánh, tín đồ thật của đấng Christ phải cung cấp nhu cầu vật chất cho những người trong gia đình phụ thuộc vào mình.

按圣经的吩咐,真正基督徒必须供给家人物质上的需要。

13. Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

子宫内膜(子宫内壁的细胞层)

14. Ở tử cung, phôi cần khoảng ba ngày để bám chặt vào niêm mạc tử cung, (lớp lót bên trong tử cung).

在这里,它还需要大约三天时间 才能牢固的在宫内膜 即子宫内膜上着床

15. (Tiếng bắn cung) (Vỗ tay)

(箭破空的声音) (掌声)

16. Bà ta được mớm cung

有人 教 她 怎么 回答

17. Có lẽ bạn đã cung cấp chi tiết xác thực không đúng, hoặc chưa cung cấp gì

您可能提供了不正确的验证细节或根本没有提供 。

18. Ai đang cung cấp ngũ cốc?

谁 提供 的 粮食

19. Cung cấp củi cho bàn thờ

为献祭的安排提供木柴

20. Hãy chỉ cho người đó làm thế nào sách cung cấp những lời đề nghị để bắt chuyện, trả lời các câu hỏi về Kinh-thánh hoặc đối đáp những lời bắt bẻ.

指出《推理》书载有许多建议,包括怎样跟人展开交谈,解答圣经问题,应付异议等。

21. Tìm lệnh cung cấp có bản nhạc.

找出其中包含音軌的上傳/下載工作。

22. Người bắn cung thật vui biết bao!

弓箭手多么欢欣雀跃!

23. Tôi là nhà cung cấp chuyên nghiệp.

我的工作属于 一个紧密联系的制造商网络, 它们来自世界各地,互相协作, 共同生产许多我们日常所需的产品。

24. Từ “dõng-sĩ” cho thấy người bắn cung phải có sức mạnh đáng kể để bắn tên ra khỏi cung.

箴言1:8)“壮士”一词表明,弓箭手需要具备相当的力气,才能弯弓射箭。

25. Cung cấp vật chất cho gia đình

照顾家人物质所需

26. Merida có kỹ thuật bắn cung xuất sắc, và là một trong những người bắn cung điêu luyện nhất từng thấy.

梅莉達非常善常於射箭,是有史以來最傑出的射手之一。

27. Các bản đồ sau đây được cung ứng để giúp vào việc học tập thánh thư và nhằm nâng cao các phần trình bày được gồm vào trong các khóa giảng dạy của Giáo Hội.

以下地图旨在作为研读经文的辅助之用,并提升教会课程中所包含的各式图解。

28. Màu sắc và các loại vải Kinh Thánh cung cấp nhiều thông tin về chất liệu của trang phục, màu sắc và phẩm nhuộm, cũng như về việc xe sợi, dệt vải và may vá*.

布料和染料 圣经提到许多种不同的布料、不同颜色的染料,以及纺纱、编织和缝纫等工艺。

29. Giống như, hình cung là rất quyến rũ.

同样的--拱形是非常富有魅力的。

30. Tàn tích của một cung điện rộng lớn

宏伟宫殿的遗迹

31. Kinh-thánh cung cấp thức ăn bổ dưỡng cho trí và lòng để nuôi dưỡng chúng ta và ban cho sự bình an (Châm-ngôn 3:7, 8; 4:20-22; Phi-líp 4:6-8).

加拉太书5:22,23)圣经提供能够充实人的头脑和心灵的有益灵粮,使人得以享有内心的安宁。——箴言3:7,8;4:20-22;腓立比书4:6-8。

32. Bạn có một nhà cung cấp độc quyền.

左边这个,是唯一的提供者。

33. Chưa cung cấp chi tiết để xác thực

未提供身份验证细节 。

34. Không thể cung cấp khoá đã yêu cầu. %

请求的锁定无法被授予 。 %

35. Ngài cung cấp cho bao cách phụng sự

天父提供服务机会,

36. Từ đó, việc đọc sách trở nên rất khó khăn đối với tôi, vì thế tôi thấy băng ghi âm các ấn phẩm Kinh Thánh là một sự cung cấp tuyệt vời của Đức Giê-hô-va.

阅读变得相当困难,所以不得不转而听圣经书刊的录音带。 这的确是来自耶和华的恩物。

37. Không lạ gì là với thời gian họ cũng bãi bỏ lệnh trong Kinh-thánh về việc cung cấp cho cha mẹ thiếu thốn (Xuất Ê-díp-tô Ký 20:12; Ma-thi-ơ 15:3-6).

民数记5:11-31;申命记21:1-9)既然这样,法利赛人后来把供养贫穷父母的规定一并废除自然不足为怪。——出埃及记20:12;马太福音15:3-6。

38. Sách này, nhan đề là Tin mừng—Đem lại hạnh phúc cho bạn, cho thấy bằng chứng vững chắc là Kinh-thánh cung cấp những giải pháp thực tế cho những vấn đề cấp bách ngày nay”.

这本书提出有力的证据,证明圣经在科学方面准确无误,而且提出切实可行的方法,帮助我们应付现今的棘手问题。”

39. Google không cung cấp bản quét của chứng từ.

Google 不提供扫描版凭证。

40. ta thường đến mê cung ở Hawara chơi đùa.

小時候 我 經常 在 哈 瓦拉 的 迷宮 里 玩耍

41. Google Ads cung cấp nhiều mô hình phân bổ:

Google Ads 提供了多种归因模型:

42. Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng

彩虹的圆弧角度比张开角度小 。

43. 17 Đa-ri-út buồn bã trở về cung.

17 大流士垂头丧气,回到王宫。

44. (Video) (Chuông đổ) Ông lão: Kiểm soát tử cung.

(视频)(响铃) 老者:这里是胎盘指挥部。

45. Mặc dù Google không cung cấp chương trình để loại bỏ phần mềm độc hại, nhưng Google cung cấp tính năng Duyệt web an toàn.

Google 並沒有可用來移除惡意軟體的程式,但我們目前提供了「安全瀏覽服務」。

46. URL được cung cấp có định dạng không chính xác.

您提供的網址格式有誤。

47. Một mục đích khác là để cung cấp nước uống.

我的一阶欲望是去喝水。

48. Cung cấp giá niêm yết bằng 0 cho cuốn sách.

将相应图书的定价设为零。

49. Hay là chòm sao Lạp Hộ với hình cung tên.

猎户座的旋律像猎人一般。

50. Vậy tại sao tôi lại ở tẩm cung của ông?

那 为何 我会 在 你 的 处所

51. CSP cần một nguồn cung nước sạch không chất khoáng.

太阳能源应用技术需要去除矿物质的水

52. 2 Thai nhi di chuyển về phía cổ tử cung

2 胎儿被推向产道

53. Chu toàn thánh chức Nước Trời trong hội-thánh

履行我们在会众里的王国服事职务

54. Bắn cung vừa là kỹ năng, vừa là kỹ nghệ.

壹場 戰鬥 正在 進入 能力 和 藝術 。

55. Sông Thames là nguồn cung cấp nước chính cho London.

泰晤士水務環路是倫敦的主要供水設施。

56. Giờ đây, chúng ta hãy trở lại với người bắn cung.

现在我们回头去看看弓箭手的情况。

57. Báo cáo Tổng quan cung cấp cho bạn tóm tắt về:

“概览”报告提供以下摘要信息:

58. Nếu chúng ta cung cấp đấu sỹ chính cho sự kiện...

除非 我们 获得 了 比赛 的 主要 赛事...

59. Phân khúc danh sách được cung cấp không có nhận dạng.

提供的清單區隔沒有識別資料。

60. Chúa Giê-su đã cung cấp những bằng chứng như thế.

耶稣提供了确凿的证据。

61. Bạn bè, gia đình và những người cung cấp tài chính.

朋友,家人或投资者。

62. Tôi nghĩ là cung mùi đầu có chứa tinh dầu chanh.

我 相信 前味 有 莱姆 油

63. b) Những ác thần thường cung cấp tin tức cho ai?

为什么?( 乙)邪灵时常将资料提供给谁?

64. Chẳng ai sống sót qua một đêm trong Mê Cung cả.

沒人能 在 迷宮里 活過 一個 晚上

65. Sự nghiệp nào cung cấp được sự mãn nguyện dường ấy?

究竟什么事业和生活方式能够为人带来这种满足感呢?

66. Là một dịch vụ cung cấp bản đồ số trên Web.

一個提供網頁的伺服器程式。

67. Ngoài ra, ngay sau Hậu cung còn có khu nhà bếp.

大成殿后面便是饭堂。

68. Nhân Chứng đã cung cấp và phân phát nhiều tấn hàng.

耶和华见证人捐赠了几百吨救援物资,这些物资都已分发到需要的人手中。

69. (Cũng xem khung “Một số nguồn cung cấp thông tin chính xác”).

另见附栏“怎样得到正确的资讯”)

70. Bài viết này cung cấp các mẹo và mẫu để thêm mã.

為協助您新增程式碼,本文提供了一些訣竅和示例。

71. * Giáo lý nào được giảng dạy trong bài thánh ca Tiệc Thánh?

* 圣餐圣诗中教导了哪些教义?

72. Hãy học hỏi Kinh-thánh và để Kinh-thánh cảm hóa bạn

要研读圣经,让圣经的教训打动你的心

73. Chúng tôi không cung cấp số theo dõi cho chuyển phát séc.

很抱歉,我們無法針對當地快遞服務寄送的支票提供追蹤號碼。

74. Nhà cung cấp hình ảnh được hiển thị trong ngày bản quyền.

圖片供應商名稱會與版權日期並列,您一看就能找到。

75. Đức Chúa Trời sẽ cung cấp một chính phủ trên toàn cầu?

上帝会设立一个统治全世界的政府吗?

76. Và nước ngọt -- trái đất có một nguồn cung cấp có hạn.

还有淡水- 地球能提供的量相当有限。

77. Bà lập ra một thư viện lớn tại Cung điện St. James.

他被安排住在圣詹姆斯宫的一个公寓裡。

78. Một hãng hàng không cung cấp hai gói chuyến bay khác nhau.

某家航空公司提供兩種搭機套裝行程,曾造訪這兩個網頁的訪客可能會比較這兩種套裝行程,並完成轉換。

79. 12 tông đồ, 12 bộ lạc, 12 cung hoàng đạo, 12 tháng.

为什么是十二下呢?十二使徒,十二部落 十二星座,十二个月,我最喜欢十二

80. Vua cho nàng ở trong cung điện, một cung điện lộng lẫy đến đỗi khi nữ vương nước Sê-ba nhìn thấy “thì mất vía” (I Các Vua 10:4, 5).

雅歌3:6-11)所罗门王把乡村姑娘安置在皇宫里。 皇宫美轮美奂,就是示巴女王看见,也“诧异得神不守舍”。——列王纪上10:4,5。