Đặt câu với từ "sự quản lý"

1. Khi sự kiện thay đổi lịch sử xảy ra, Trình quản lý thẻ điền các biến sau:

当发生历史记录更改事件时,跟踪代码管理器会填充以下变量:

2. Cái bí mật lớn nhất của thiết kế máy móc tự động -- quản lý sự tương phản.

至于机动车设计的大秘密- 光反射设计

3. Trải nghiệm quản lý quảng cáo trước đây

舊版廣告投放體驗

4. xem các loại sách quản lý kinh doanh

看 各種 工商管理 的 書

5. * Xem thêm Chọn, Chọn Lựa, Kẻ Được Chọn; Quản Gia, Quản Lý; Sắc Phong; Thẩm Quyền

* 亦见按立;管家,管家职务;拣选(Choose, Chose, Chosen);权柄

6. Bài viết này giải thích các khái niệm cơ bản về tạo và quản lý báo cáo từ tài khoản người quản lý của bạn.

本文將說明在管理員帳戶中建立及管理報表的基本概念。

7. Chúng tôi cần sự quản lý tài năng cấp cao để giúp cho ban nhạc rock chơi nhạc với nhau.

我们需要高端的人才管理 以保持摇滚乐队一起演奏。

8. Trong tài khoản người quản lý, bạn có thể chạy báo cáo hiệu suất trên tất cả các tài khoản video được quản lý của mình.

在管理員帳戶中,您可以替所有的影片客戶帳戶製作成效報表。

9. Tôi sắp đặt anh quản lý 1 nơi ở Marietta

我 把 你 放在 Marietta 管理 那個 新 地方

10. Kết thúc quản lý quảng cáo và lưu quảng cáo.

完成对广告素材的投放管理并保存。

11. Vì tôi đang đảm nhiệm công việc quản lý nhóm.

因為 我 在 做 主管 的 工作

12. Ông đã bảo viên quản lý đấy, phải không Stevie?

爷爷 要 和 经理 谈 两句话 是 吧 史蒂维?

13. A: Bác ấy quản lý Học viện này đi thôi

他 是 研究所 的 主管

14. Quản trị viên có thể thiết lập chính sách bảo mật, tạo nhóm và quản lý người dùng.

管理員可以設定安全性政策、建立群組以及管理使用者。

15. Quy tắc đặt giá thống nhất bao gồm một số công cụ để giúp quản lý và khắc phục sự cố.

統一定價規則包括許多有助管理及排解疑難的工具。

16. Bộ đệm không cho phép quản lý quảng cáo đồng hành.

串場廣告不允許投放隨播廣告。

17. Tìm hiểu thêm về cách quản lý Lịch sử vị trí.

如果時間軸上的地點有誤,您可以修改位置資訊和您位於該地點的時間。 請開啟「網路和應用程式活動」,方法如下:

18. Ồ, người quản lý chung cư và hai người thuê nhà.

噢 大廈 管理 員 和 兩個 房客

19. Có phải anh đã bán chức quản lý Pl cho John Abruzzi?

你 是不是 把 监狱 工程 权 卖 给 John Abruzzi ?

20. Bắt đầu làm quen với quá trình quản lý quảng cáo gốc.

開始投放原生廣告。

21. Vườn được quản lý bởi Cục Công viên Quốc gia Hoa Kỳ.

公园由南非国家公园管理。

22. Tìm hiểu cách quản lý lịch sử xem của bạn trên YouTube.

了解如何管理 YouTube 观看记录。

23. Tắt chạy bộ quản lý sụp đổ, để lấy đồ đổ lõi

禁用崩溃处理程序以便获得核心转储

24. Việc tách các hạch bạch huyết trọng yếu đã thật sự thay đổi cách chúng ta quản lý ung thư vú, ác tính.

前哨淋巴结解剖 已经改变了我们治疗乳腺癌和黑素瘤的方式。

25. Và tôi đã đứng trước quản lý nhân sự, năm 1999 nói một điều mà tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ nói.

我发现自己来到一位人力资源经理的面前 这是1999年 说一些我从未想过自己会说的话。

26. Tôi là Frankie Wells, Phục vụ cho nhóm quản lý bảo lãnh.

我 是 Frankie Wells 你 的 新 保釋擔 保人

27. Anh là người quản lý của cô Chun Song Yi đúng không ạ?

你 是 千頌 伊 的 經紀 人 吧

28. Kolkata Port Trust quản lý cả bến tàu Kolkata và bến tàu Haldia.

加尔各答港务局管理加尔各答和哈尔迪亚的码头。

29. Tại sao phải quản lý tài chánh của mình một cách khôn ngoan?

何以理财要明智?

30. Tìm hiểu thêm về cách quản lý hoặc xóa Lịch sử vị trí.

详细了解如何管理或删除您的位置记录。

31. Anh có một giáo viên bình thường quản lý 300 sinh viên sao?

你们 有个 正式 教师 来 为 300 多名 学生 服务 ?

32. Các loại trình kích hoạt này có sẵn trong Trình quản lý thẻ:

跟踪代码管理器提供了以下类型的触发器供用户使用:

33. Trong AdMob, chiến dịch quảng cáo được quản lý trong tab Chiến dịch.

在 AdMob 中,广告系列都通过广告系列标签进行管理。

34. Tôi từng trễ buổi nói chuyện của mình về quản lý thời gian.

我有一次在去我的一个关于 时间管理的演讲时迟到了。

35. Bài viết này mô tả quy trình chung về quản lý quảng cáo gốc.

本文介绍了投放原生广告的一般流程。

36. Tội vi phạm quy định về quản lý chất thải nguy hại Điều 237.

违反了《禁止传销条例》第七条第三项。

37. Ở Khorat, tôi hướng dẫn một người quản lý bưu điện học Kinh Thánh.

在呵叻,我跟一个邮局局长讨论圣经。

38. Tìm hiểu cách giảm và quản lý mức sử dụng dữ liệu di động.

瞭解如何減少及管理行動數據用量。

39. Trang Quản lý tải lên là nơi bạn tải dữ liệu mới lên Analytics.

您可以透過「管理上傳項目」網頁,將新資料上傳至 Analytics (分析)。

40. Viên quản lý ngân hàng chăm chú nhìn tôi bước đến bàn đăng ký.

经理也在那里,我走近登记处的柜台时他直盯着我,仿佛有好戏上演。

41. Bài viết này đề cập cách tạo và quản lý các mẫu quảng cáo.

本文将介绍如何创建和管理广告素材模板。

42. Bạn có 3 000 nhân viên làm việc tại Facebook quản lý 900 triệu dân.

facebook有3000名员工 却要管理9亿用户

43. Không thể nạp thiết lập từ tập tin văn bản Thiết lập Quản lý Màu

无法从色彩管理文本文件中装入设置 。

44. Chúng ta không thể có một bộ phận chạy theo và quản lý con người.

我们无法设立一个部门专门 照顾员工们的日常事务。

45. Cô muốn đối tác của mình, Bill, quản lý tài khoản bán hàng theo kênh.

靜宜同時管理 5 個帳戶,其中 2 個帳戶用於直接銷售,另外 3 個則用於管道銷售。

46. Người quản lý nói rằng Tổng cục muốn ''kiểm soát các động thái nổi loạn.''

监狱长说,这所监狱是用于 “控制具有革命倾向的犯人”。

47. Bên cạnh phần "Quy tắc loại trừ", hãy chọn Quản lý quy tắc loại trừ.

在“排除规则”旁边,选择管理排除规则。

48. Tìm hiểu cách quản lý các tùy chọn cài đặt vị trí của ứng dụng.

了解如何管理应用位置信息设置。

49. Phần này trình bày cho bạn cách quản lý cài đặt Ad Exchange của mình.

本節將說明如何管理 Ad Exchange 設定。

50. Một tiệm buôn mướn một người quản lý hội đủ các điều kiện cần thiết.

一间商店的东主雇用了一个经理。 这经理符合一切必需的条件。

51. Trang Tài liệu giúp bạn dễ dàng quản lý hóa đơn Google Ads của mình.

通过“文件”页面,您可以轻松管理自己的 Google Ads 帐单。

52. Khoản thanh toán tự động cho người quản lý bao gồm những khoản doanh thu nào?

哪些收益需要支付自動抽成款項給管理員?

53. Cả một cộng đồng dần xích lại với nhau, và được quản lý bởi chính phủ.

拥有了独立,整个部落所做的努力 得到了新政府的拥护。

54. Bài viết này giúp bạn hiểu cách quản lý các phiên bản của một đề xuất.

本文旨在帮助您了解如何管理提案的不同版本。

55. Một sự quản trị để thực hiện hòa bình

为了获致和平而设立的管理

56. Bằng cách vun xới và sử dụng những sự ban cho như thế để phục vụ người khác, các giám thị lưu động có thể được gọi là người “quản-lý trung-tín” một cách đúng lý.

周游监督努力培养这些恩赐,把自己的特长用来为别人服务,就可说是‘优秀的管家’了。

57. Nếu có quyền Chỉnh sửa, bạn cũng có thể quản lý báo cáo cá nhân đã lưu của mình dưới dạng nội dung trong phần Quản trị.

如果您有「編輯」權限,也可以在「管理員」區段中,將已儲存的個人報表當做資源管理。

58. Danzig trở thành Thành phố tự do Danzig dưới quyền quản lý của Hội Quốc Liên.

但泽成为自由市,由国际联盟管辖。

59. Để quản lý các tùy chọn cài đặt in, hãy nhấn vào biểu tượng Thêm [Thêm].

如要管理列印設定,請輕觸「更多」圖示 [更多]。

60. Tìm hiểu thêm về cách quản lý lịch sử xem đối với YouTube Music tại đây.

您可以參閱這篇文章,進一步瞭解如何管理 YouTube Music 的觀看記錄。

61. Chỉ người quản lý gia đình mới có thể đăng ký gói dành cho gia đình.

只有家庭管理员才能订阅家庭方案。

62. Sau thiết lập ban đầu, Google Ads sẽ quản lý quảng cáo của bạn tự động.

初始設定完成後,Google Ads 就會自動為您管理廣告。

63. Người mua có hai phương pháp quản lý chiến dịch qua không phải RTB hoặc RTB.

買方有兩種管理廣告活動的方法:透過非即時出價或即時出價。

64. Chuyển đến tab Đã xuất bản và chọn Xem bên cạnh phụ đề bạn muốn quản lý.

前往「已發布」分頁,然後在您要管理的字幕軌旁選取 [查看]。

65. Mẫu quảng cáo là các biểu mẫu bạn điền hoặc sử dụng khi quản lý quảng cáo.

广告素材模板是您要在对广告素材进行投放管理时填写或使用的表单。

66. Vào ngày chót, anh được chỉ định rửa xe riêng của ông giám đốc quản lý hãng.

最后一天,他奉派打扫公司常务董事的私人汽车。 在车里,伟逊找到了一笔款项。

67. Công bằng (Equity) - Người quản lý phải tử tế và công bằng với cấp dưới của họ.

公平. 管理者应该宽容和公正地对待下级。

68. Bài viết này hướng dẫn bạn cách tạo và quản lý Chiến dịch hiển thị thông minh.

本文将为您介绍如何制作和管理智能型展示广告系列。

69. Ví dụ: giả sử đơn vị tiền tệ được sử dụng cho tài khoản người quản lý của bạn là đô la Mỹ (USD), nhưng một trong những tài khoản được quản lý của bạn sử dụng bảng Anh (GBP).

例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。

70. Bộ trưởng Giao thông quản lý 11 cơ quan trong đó có Cơ quan Quản trị Hàng không Liên bang Hoa Kỳ, Cơ quan Quản trị Xa lộ Liên bang Hoa Kỳ, và Cơ quan Quản trị An toàn Lưu thông Xa lộ Quốc gia Hoa Kỳ.

”运输部长负责11个机构,包括美国联邦航空管理局、美国国家公路交通安全管理局等。

71. Chọn tùy chọn này nếu bạn quản lý 10 doanh nghiệp trở lên trong cùng một chuỗi.

如果管理同一连锁商家的多个营业地点且数量不少于 10 个,则可选择这种方法。

72. Đơn vị tiền tệ mặc định của tài khoản người quản lý của bạn là Bảng Anh.

您的经理帐号的默认币种是英镑。

73. Giá trị chuyển đổi vẫn sẽ được hiển thị là £10 trong tài khoản người quản lý.

那么,在客户帐号中,转化价值会显示为 11.93 欧元;而在经理帐号中,转化价值仍会显示为 10 英镑。

74. Oslo có hệ thống vận tải công cộng lớn nhất Na Uy, được quản lý bởi Ruter.

奥斯陆拥有挪威最大的公共交通系统,由Ruter进行管理。

75. Chỉ người quản lý mới có thể sửa đổi tỷ lệ phần trăm thanh toán tự động.

只有管理者可以修改自动抽成百分比。

76. Tìm hiểu thêm về điều kiện, chính sách và các cách quản lý tính năng Super Chat.

如要進一步瞭解超級留言的使用資格規定、相關政策和管理方式,請參閱這篇文章。

77. Ví dụ, bạn có thể tưởng tượng người dân thường, có quyền và tài năng sẽ chạy đua vào chính quyền nếu họ thực sự tin rằng chính trị là quản lý sự bất tín nhiệm?

例如,请你想象一下 当优秀的公民要参与竞选 如果他们真的认为 政治也是要管理“不信任”的

78. Người quản lý có thể truy cập Trung tâm chính sách trong tài khoản của nhà xuất bản.

管理者可以访问发布商帐号中的政策中心。

79. Bạn và người quản lý cũng phải đồng ý với tỷ lệ phầm trăm thanh toán tự động.

此外,您和管理者还必须就自动抽成百分比达成一致。

80. Khả năng quản lý rủi ro này được ứng dụng rộng rãi trong tài chính và bảo hiểm.

这种风险管理的能力 将在金融和保险领域 有广泛的应用。